* No centro comercial *
* Pessoas batendo *
Yui: Shuu-san, desta forma.
* Som aleatório*
Shuu: Ai. Solte.
Yui: Não. Quando eu ia sair
mais cedo, você quase se perdeu.
Shuu: Você é a único que se
perdeu. Eu só fiquei lá.
Yui: Talvez Shuu-san é apenas
ali, mas você está sendo empurrado pela multidão, de modo que
quase nos separaram.
Shuu: Além disso, este lugar é
muito barulhento. É nojento.
Shuu: ... por que eu tenho que
acompanhá-la para comprar coisas?
Shuu: ... apenas mais cedo, eu
estava dormindo confortavelmente no meu quarto.
Yui: Mas você tem que ir para
fora de vez em quando. Eu já parei de te acordar durante o dia.
Yui: (Trazê-lo aqui foi ideia
minha.)
Yui: (Embora, Reiji-san disse
que ele tinha que limpar, então ele me disse para arrastar Shuu-san
fora de casa.)
Yui: (Embora, agora que estou
fora, eu poderia muito bem se divertir.)
Yui: (Existe alguma coisa que
possa interessar Shuu-san ... ah!)
Yui: Shuu-san, vamos ir à
livraria juntos. Existem alguns livros que eu quero.
Shuu: ... não.
Yui: ... você está sempre
ouvindo a sua música. Por que você não tenta ler livros de vez em
quando?
Shuu: Qual é a utilidade de ler
um livro humano?
Yui: Mas não é Shuu-san que
escuta música humana de qualquer maneira?
Shuu: A música é diferente.
Não aglomere juntamente com uma pilha de palavras.
Shuu: * suspiro * ... Que
conversa inútil. Estou com sede.
Yui: Ah, então vamos encontrar
um café.
Shuu: Eu desprezo lugares com
muita gente.
Yui: Ah ... tudo bem. Então
vamos para a loja de conveniência para comprar algo.
Shuu: Você vai comprá-lo.
Yui: Isso é bom, mas ...
Yui: (Deve ficar bem. Se eu
deixá-lo aqui sozinho, ele não vai fugir, certo.?)
Yui: Então, por favor, fique
aqui. Eu estarei de volta em cinco minutos!
Shuu: ... tão chato. Apresse-se
e vá.
Yui: Ok. Estou indo embora!
* passos correndo *
* mudanças de cena *
* passos correndo *
Yui: Shuu-san! Eu comprei
bebidas!
Yui: Shuu- ... ele não está
aqui. Sério, onde ele poderia ter ido?
Yui: (Não há nenhuma maneira
que ele gostaria de voltar aqui sozinho. Eu tenho que me apressar e
procurar por ele ....!)
* No beco *
Yui: Shuu-san?
Yui: (Ele não está aqui também
... para onde ele correu?)
Yui: SHUUUU-SAAAN!
Shuu: ... cala a boca. Não
grite o nome de alguém, que alto.
Yui: O qu ... Shuu-san!
* passos correndo *
Yui: O que aconteceu com você
?! Estas feridas ...!
Shuu: ... um homem esbarrou em
mim quando eu estava lá.
Yui: Eh ...?
Shuu: Depois, o homem chamou de
um grupo de pessoas. Ele disse alguma coisa, mas eu não me lembro o
que era.
Yui: Eles não acabaram de dizer
algo para você! Estas feridas ... parecem profundas ...
Shuu: Eu realmente não entendo
o que aconteceu, mas depois, eles me trouxeram aqui e me bateram.
Yui: Quem faria uma coisa dessas
...
Shuu: Quem sabe. Porque eles
estavam fazendo muito barulho, eu não disse nada.
Yui: (Ser atingido e nem sequer
dizer qualquer coisa ...)
Yui: Por que você não tentou
revidar? Desde que você é um vampiro, não é suposto ser mais
poderoso?
Shuu: Hm? Eu deveria ser mais
poderoso?
Yui: Hã ...?
Shuu: Nada ... eu poderia, mas
eu não vi a necessidade disso. Eu poderia ter dominado eles, e eu
poderia ter matado eles, certo?
Yui: V-você não pode! Você
absolutamente não pode matar alguém!
Yui: Mas você tem que tentar
revidar um pouco. Você fugiu com um par de lesões neste momento,
mas se algo de ruim acontecesse com Shuu-san ...
Shuu: ... quem se importa.
Yui: Como você poderia dizer
que ...
Yui: (Por que ... ele não se
preocupa com o seu bem-estar ...?)
Yui: (Acho que mesmo que ele
estava quase morto, ele não iria tentar se proteger ...)
Yui: (Eu não deveria ter
deixado Shuu-san sozinho ...)
Yui: ... Sinto muito, Shuu-san.
Shuu: ... por que você está se
desculpando?
Yui: Porque ... você se
machucou porque eu te trouxe aqui ...
* Som de aleatório *
Shuu: ... ai.
Yui: D-desculpa! Você está
bem? Você quer chamar o carro para nos pegar?
Shuu: ... não há necessidade.
Yui: Mas ... temos que nos
apressar-se e desinfectar os seus ferimentos ...
Shuu: ... então, por que você
não lambe elas?
Yui: Ah ...
Opções
Para pedir
para eu lambê-la ... <<certa>>
Eu odeio quando você diz algo
parecido.
Yui: Eu ... não sou uma vampira
... como posso lamber sangue?
Shuu: Será que isso importa?
Yui: O que quer dizer, "que
isso importa? '...
Shuu: Em comparação com suas
desculpas inúteis, isso vai realmente ajudar os meus ferimentos.
Yui: (... ele está certo que eu
era a única que à força arrastou-o aqui.).
Yui: Eu ... Eu entendo ...
* Som aleatório*
Yui: (Sua pele lisa é tão
branca como a neve ...)
Yui: Ah ...
Yui: (Ah ... o sangue ... então
o sangue de um vampiro também tem esse gosto de ferro ...)
* Batimento cardíaco *
Yui: (Shuu-san ... mesmo que sua
pele é muito frio, o seu sangue é quente ...)
* Batimento cardíaco *
Yui: (Ah ... essa lesão ... a
pele foi... parece que realmente dói ...)
* Som aleatório*
Shuu: ... NGH!
* Batimento cardíaco *
Yui: (Ah ... essa expressão de
dor ... é tão bom ...)
Shuu: Você ... o que está
fazendo?
Yui: ... ah.
Yui: (Eu ... o que ... o que eu
acabei de fazer ?!)
Shuu: Lambendo meus ferimentos
... você estava tão animada com isso?
Yui: Ah ... não é assim ...
Shuu: Mas você estava
degustando elas e mordendo ... Achei que você fosse algum tipo de
animal selvagem.
Yui: Eu ... eu sinto muito! Dói
muito?
Shuu: De que serve dizer que
agora? Não importa como você tenta encobri, você não pode mudar o
fato de que você tentou me comer.
Yui: T-te comer ... por que eu
...
Yui: (Eu não tenho essas
intenções, mas ... o cheiro do sangue de Shuu-san ainda é
persistente na minha língua ...)
Yui: (Que sabor delicioso ...)
Yui: (E o sentimento de sua pele
pálida ...)
Yui: (Eu quero ... lambe-lo
novamente ...)
Yui: (Por que sou assim ... mas
meu coração continua prejudicando de forma anormal ...)
Yui: (Não pode ser, que quando
eu não sabia ... um vampiro roubou minha alma ...)
Autora: Mayu Geek
Nenhum comentário:
Postar um comentário
O blog não aceita mais comentários pois foi oficialmente encerrado. Todos os links para traduções estão na lateral do blog ou no menu no topo da página. Desde ja agradeço as visitas e a compreensão.
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.