Yui: (Aaah, eu vou chegar atrasada!)
Yui: Me desculpe, eu estou atrasada!
Reiji: ... Você está atrasada. Você parece ter sido fortemente influenciada por Shuu .
Reiji: A preguiça é um pecado. Uma vida disciplinada é a vida ideal; lembre-se disso.
Yui: Si-sim ...
Shuu: ... Ha, que cara engraçado.
Yui: Shuu ...
Reiji: Eu não vou perdoar insultos às minhas custas. "Engraçado" ... O que você quer dizer?
Shuu: Você não entendeu? Você soa como um ser humano, se preocupando com "disciplina". ... Como um seguidor cego.
Reiji: Você ... tem uma boca grande.
Yui: Espere um momento, vocês dois ... Não devemos brigar nesse lugar. Vamos para a escola.
Shuu: Ah ... está certo. Eu não me importo de ir à escola .
Yui: Bem, então vamos nos apressar e entrar no carro ...
Shuu: ... Mas Reiji. Você nunca mais vai à escola.
Reiji: ... Ein? Que bobagens você está dizendo? Não é você que esta engraçado, agora?
Shuu: Não ... não é bobagem. Hoje, acho que você deveria morrer.
Yui: Shuu! O que você está fazendo, de repente ...?
Shuu: Fique quieta. Ei, Reiji ... você não se lembra dessa pessoa?
Reiji: ...... O que é isso?
Shuu: Ah ... Você esqueceu que este é o seu diário?
Reiji: ... Isso, aonde você ...?
Shuu: Eu encontrei na biblioteca. Seu diário de quase uma década atrás. Estava armazenado com muitos outros livros antigos.
Reiji: Então, o que você quer dizer, com o diario de outra pessoa na mão? Isso é de mau gosto.
Shuu: O que você fez naquele dia ... foi escrito tão maravilhosamente detalhado.
Yui: (Esse dia ...?)
Subaru: Ei, sobre o que vocês estão falando?
Shuu: Ah ... vou te contar. Se você quiser ouvir. Ei, Reiji ... não se importa?
Reiji: ...
Shuu: Naquele dia ... você me seguiu até a aldeia de Edgar.
Yui: Edgar ...
Yui: (Isso é ... Antes, Shuu mencionou seu amigo ...)
Shuu: E ... você incendiou a aldeia?
Shuu: Você me roubou um amigo. Por ciúmes, você destruiu uma aldeia ...
Shuu: Queimar Edgar ... Foi divertido?
Reiji: ......
Yui: Reiji-san ... matou o amigo de Shuu ...
Yui: (E por causa desse incidente ... Shuu não gosta de fogo ...)
Shuu: Não importa o quanto os humanos são inferiores para nos, não há motivo para matá-los por diversão.
Shuu: Isso ocorre porque se os caçadores de vampiros nos encontram, nossa família ficaria exposta ao perigo.
Kanato: Ei, Reiji ... isso é verdade?
Reiji: ... é uma história da infância.
Shuu: Ah ... Você era criança? Então você vai ficar com essa desculpa?
Shuu: Naquele momento ... Quando você me acusou de ser inútil.
Reiji: E agora, você me insulta revelando isso na frente de todos? ... Isso é uma retaliação covarde.
Shuu: Ainda não acabou. ... Reiji, hoje, aqui mesmo, você vai morrer.
Yui: Shuu, o que você está dizendo ...?
Reiji: Essa é uma declaração bastante enérgica vindo de você ...
Reiji: Shuu, eu sempre pensei que chegaria o dia em que eu teria que resolver as coisas com você.
Reiji: Vamos duelar. Mas já posso prever o resultado contra você que viveu uma vida tão preguiçosa.
Yui: Espere um momento ... O que você pretende fazer? O que você quer dizer com "morrer"?
Yui: Isso é ... Pare com isso!
Shuu: Irmãos, matando-se ... !
Ayato: Ei, tábua, Isso está ficando interessante ... Não interfira.
Yui: Ayato-kun! Seus irmãos mais velhos disseram que iam se matar, então por que ...?
Laito: Nufufu ... parece interessante. Ei, se Shuu morrer, então Bitch-chan pode brincar comigo.
Yui: Laito-kun ...
Reiji: Este lugar é estreito. Devemos ir à varanda?
Reiji: Exatamente assim, sob a luz da lua cheia ... vou matar você.
Shuu: ... Tão barulhento. Vamos.
Yui: Shu ...!
Laito: Nfu ... Venha agora, Bitch-chan. Vamos para a varanda.
[Laito a arrasta]
Yui: Ah ... espere um segundo!
Yui: (Shuu e Reiji-san vão duelar ... Isto ...)
Shuu: Heh ... que linda lua.
Reiji: Você deveria estar feliz por poder morrer sob uma lua tão grande
Shuu: A única coisa que você pode fazer é ser sacastico sem necessidade. Isso não mudou desde da nossa infância.
Reiji: Fu ... Esta será a última vez que você deve ouvir, Shuu.
Reiji: Pegue isso.
Shuu: Heh ... Uma velha espada.
Reiji: É de uma coleção na sala de tortura.
Reiji: Estou feliz que a espada será usada depois de tanto tempo ...
Shuu: Estou ficando cansado de te ouvir. Vamos começar rápido ... Que saco.
Yui: Pare ... Ei, essa espada ... [Impressão minha ou vinha algo importante...]
Shuu: Ei, fique quieto.
Yui: Mas ...!
Reiji: Você vai se machucar se você interferir. Tente ser madura e assistir aos últimos momentos de Shuu ...
Reiji: Vamos!
Shuu: ...!
Reiji: O que há de errado, Shuu? Para você, quem negligencia o treinamento todos os dias, este não é um jogo adequado?
Shuu: Chega disso...
Yui: Pare!
Yui: Ah ...
Ayato: Ei, o que você está fazendo?
Yui: Pare com isso! Como estão as coisas agora ... ambos morrerão!
Ayato: Ah! Que idiotice você está dizendo? Se você não assistir algo tão interessante, o que você pensa que vai fazer?
Ayato: Venha, abra seus olhos e veja!
Yui: Shuu ... Por favor, não morra!
Reiji: Huh ... Parece que você pode se mover facilmente, apesar de dormir tanto. Mas esta é uma peça infantil para mim.
Shuu: Fu ... Mesmo que você se orgulhe de sua espada, seus pés estão abertos.
Reiji: Que espaço você está falando?
Reiji: ...!
Reiji: Que movimento covarde, fazer o outro tropeçar ...
Shuu: Bem, isso é bom para ganhar a partida. Adeus, Reiji!
Reiji: Gah ...
Reiji: Hah ... Hah ...
Shuu: Hah ... Mesmo se eu acertar você no coração, não é uma morte instantânea ...
Reiji: Ver ... me...
Shuu: Fique assim enquanto deixa sem desejo esse mundo. Vamos, deite-se virado para cima para que você possa ver a lua.
Reiji: [Sons de sangue, cuspe e coisas assim]
Ayato: Ah ... Então Shuu acabou ganhando.
Subaru: Bem, Shuu é o mais velho, apesar de ser magro e parecer fraco.
Yui: Shuu ...
Yui: Shuu ...
Shuu: Yui ... Este é o fim. Ah, estou cansado ... Como pensei, em vez de ir à escola, eu deveria estar ocioso aqui.
Yui: Você ganhou ... Graças a Deus ...
Shuu: Haha ... Você está atordoada. O cadáver desse homem está rolando por aí, então é bom.
Yui: Você está seguro ... Isso é tudo o que eu quero!
Shuu: Haha ... Isso é bom. Você é adequada para ser minha noiva ...
Yui: Eh?
Shuu: O quê?
Yui: Shuu ... Agora ... Noiva?
Shuu: Ah ...
Reiji: Tão... Doce ...
Yui: Eh ...?
Reiji: O jogo ... é ... ainda não ...
Shuu: !!
Shuu: [Sons de sangue, e de espada entrando no coração.]
Yui: Shuu!
Shuu: Arg! ...
Yui: Shuu
Reiji: Ah ... Como eu pensei ... Você não pode ... fazer ... nada ...
Yui: I-isso...
Reiji: ...
Ayato: Oh, ele finalmente morreu. Como esperado de Reiji .
Laito: Apesar de ser esfaqueado no coração, ele se manteve maravilhosamente.
Kanato: Eu me pergunto quanto tempo Shuu vai durar depois de ser esfaqueado ... certo, Teddy?
Shuu: ...
Yui: Shuu! Por favor, não morra ... Não morra, Shuu ...
Subaru: Ei, é inútil. Você não vê que essa coisa está presa em seu coração?
Yui: Mas ele ainda está respirando! Rápido, temos de ir ao hospital!
Kanato: Isso é impossível. Nós não somos seres humanos.
Yui: Esse tipo de coisa ... eu tenho que parar o sangue!
Subaru: É inútil. Ele vai morrer.
Yui: Isso ... Shuu ...
Yui: Eu não quero isso ... Shuu, por favor, não morra! Não morra ...
Shuu: ...
Yui: Ah ...
Yui: (... Isso é uma mentira ...)
Laito: Ah ~ Shuu também morreu.
Ayato: Hah ... Já acabou? Isso foi muito rápido.
Subaru: Bem, acho que acabou. Isso não foi um show ruim.
Laito: Eu acho. Foi tão sangrento ~ que emocionante .
Ayato: Então, o que devemos fazer com a Tabua? Devemos matá-la?
Laito: Eh? Vou levá-la. Eu quero seu sangue ...
Kanato: Eu também quero isso!
Ayato: Eu não vou entregá-la a vocês! Mesmo que ela seja morta ou transformada em um brinquedo, eu deveria ser o único que fazr isso .
Subaru: Ah, então os quatro teremos que lutar por ela novamente.
Laito: Ei, está certo. Ah, ei, se não nos apressarmos, estaremos atrasados para a escola .
Kanato: Ah, realmente? Vamos.
Subaru: Certo ... Ei, Yui. O que você está fazendo?
Yui: Shuu ... Shuu ...
Subaru: Ah, isso é inútil. Ei, deixe-o ir; nós precisamos sair.
Ayato: Tudo bem. Ei, Tire os cadáveres e o sangue! Eles estão no caminho.
Yui: Shuu ... Ei, Shuu ... Shuu ...
Yui: Por que ... você não ganhou?
Yui: Ei ... Abra seus olhos ... Vamos para a cama direito em vez de dormir nesse lugar.
Shuu: ...
Yui: Ei... Shuu ... Por favor, você não pode estar morto.



