Shu Maniac 9 ~ More Blood

 

Cenário: Sala de Estar-

Yui: *Suspiro*... ...

(Shu-san e Yuma-kun, sobre o que eles estavam falando naquele momento)

(Shu-san não voltou para a mansão desde então... ...)

(A julgar pela aparência de Shu-san, ele com certeza sabe algo sobre o passado de Yuma-kun… …)

(Mas, eu gostaria que ele me dissesse...)

(… … É como o professor disse, pode não ser uma lembrança agradável… …)

… …*Suspirar*.

Reiji: Essa cara tola... ...por que não faz isso de outra maneira? É indigno.

Yui: Ah... ...

(Sim, talvez Reiji-san saiba o paradeiro de Shu-san)

Uhm, você viu Shu-san em algum lugar?

Reiji: Shu? … … Ah. Aquele inútil.

Eu não o vi ultimamente, pensando bem. Não é da minha conta.

Yui: … … Entendo… …

Reiji: De qualquer forma, não importa para mim o que acontece com aquele homem. Adeus.

Yui: (Realmente, por que Reiji tem tanta antipatia por Shu-san... ...Seria inveja dele... ...)

Reiji: Ah, eu avisei por enquanto.

Yui: Eh... ...?

Reiji: A localização de Shu deve ser irrelevante para você, não se envolva com esse inútil.

― ―Eu gosto bastante do incidente que aconteceu há muito tempo.

Yui: Eh? Incidente?

Reiji: Ah, você não sabe?

Shu se envolveu com um humano... ...fazendo dele seu amigo, desconsiderando a realidade.

-FLASHBACK-

Shu: Edgar! Não adianta, não vá!!

Edgar: Shu, volte aqui! Não importa o que aconteça, não venha atrás de mim!

Shu: Espere, não é bom! Você vai morrer!!

Edgar: Está tudo bem... ...até logo... ...e vamos brincar na floresta!

*Edgar corre para a vila em chamas*

Shu: Edgar!!!!

Por que… …por que ele teve que ir… …!

Ele é humano… …ele será engolido pelas chamas e vai morrer… ..!

Edgar... ...volta... ...volta... ...

-FIM DO FLASHBACK-

Reiji: Em última análise... ... Edgar pulou no mar de fogo e não voltou.

Também… … Shu acredita que foi culpa dele… …que Shu causou o desastre.

Yui: Tal coisa... ...

Reiji: Shu  é  um vampiro da  Casa  Sakamaki, mas  ele se associou  com  o  completo  oposto, um humano... ...

Tende a esquecer que  ele é o filho mais velho da Casa Sakamaki, é  a  punição  que  se entregou a  uma extremidade da libertinagem. [basicamente punição por ser inútil]

Yui: Tal coisa... ...

Reiji: Haha, é improvável que  você  entenda isso para começar. Quanto a você, é mais  benéfico se  evitar zaquele homem deprimido.

Caso contrário, nada de bom ocorrerá. A punição poderia aumentar?

Yui: Eh... ...

Reiji: Agora, com licença.

*Reiji vai embora*

Yui: …………

(A história é… …Yuma-kun é possivelmente Edgar… …)

(A estranha atitude de Shu-san e ele saber das marcas de queimadura de Yuma-kun são convincentes… …)

(Certamente, Shu-san está ciente de que Yuma-kun é Edgar… …)

(Então é assim... ...?)

(Essa foi a primeira vez que vi Shu-san assim... ...)

(… …Para onde ele foi? Estou preocupada com Shu-san)

Cena: esquina da rua-

Yui: *Oof*, *Oof*, *Oof*… …

(Shu-san, onde você está...)

Cena: Parque-

Yui: (Ele não está aqui)

(Mas… …!)

Cena: Beco-

[ela tá correndo? Às vezes Yui esquece que esses boys são vampiros]

Yui: *Oof*, *Oof*, *Oof*… …

(Já procurei pela cidade, mas não consigo o achar em lugar nenhum... ...)

(Eu me pergunto onde Shu-san poderia ter ido)

(Eu não acho que ele está voltando ... ... )

(Shu-san... ...)

どうでもいい→ Não importa [Sádico]

心配する→ Me preocupo [Masoquista]

Yui: (… … estou preocupada com ele… …)

(Mas, me pergunto se é bom continuar procurando por ele ... ... )

Não, não posso ficar fraca nesse tipo de lugar.

(Afinal, preciso falar com Shu-san corretamente)

(Ele está em algum lugar onde ainda não olhei, poderia ter passado por ele sem saber)

(Talvez ele voltou para a mansão)

(Por que estou procurando tão desesperadamente por Shu-san… …?)

(… … Porque não posso fazer mais nada… …)

(… …Mas, de alguma forma, me sinto desconfortável… …)

(Afinal, Reiji-san me deu aquele aviso, eu… …)

Cena: Centro-

Yui: *Oof*, *Oof*… … Ah… …

Shu: …………

Yui: … … Ai!!

(… … eh… …, é impossível atravessar com todos esses carros… …)

Shu-san!!

(Não adianta. Minha voz não pode chegar ao outro lado da rua... ...!)

Shu-san, espere!

(Vou perder ele de vista se não me apressar... ...!)

Shu-san!!

Shu: ... ... Ngh ... ...

Yui: (Minha voz chegou até ele... ...?)

Shu: ... ... ... ... ... Ngh.

Yui: (Shu-san... ...Ele me ignorou mesmo tendo me ouvido?)

Shu: ... ... Gah... ...

Yui: (… … Shu-san… …)

É… …!? Sh-shu-san… …!!

*Pneus de carro derrapando*

Yui:  Cuidado… …!!

(… …Tenho medo abrir meus olhos. Mas… …!)

Oh… …

Yuma: Nossa... ...por acaso eu estava passando.

Esse aristocrata nem sabe como evitar bater em carros, ei você!!

Shu: ... ... ... ... Gah.

Yui: Yuma-kun... ... acabou de salvar Shu-san?

Yuma: Salvar? Não faça piada! Eu… …ainda tenho coisas para discutir com esse Neet.

Seria incomodo se ele morresse. Isso é tudo.

Shu: …………

Yuma: De qualquer forma... ... Ei, Neet. Você pode me contar agora.

É sobre você, seu orgulho. Quais são essas várias coisas que esconde de mim? Ah?

Shu: …………

… … Ngh… …

Yuma: Ficando em silêncio, olhe para mim direito para que possamos terminar esta conversa!!

Shu: Agh……Você……a vila de Edgar foi incendiada… …por minha causa.

Yuma: Ah? do Edgar? Quem, eu não sou Edgar!

Shu: … …Você é Edgar. Sabe… …você perdeu a memória.

Então… …sabe como perdeu suas memórias?

Yuma: ... ... Edgar ... ...?

Shu: Você e eu... ...há muito tempo, éramos conhecidos... ...

Eu vi a vila em que você morava queimar até o chão em cinzas. Suas marcas de queimadura... ...são daquela época.

Yuma: … .. Hein? O que… …? O que quer dizer com isso!

Shu: Significa, o que eu disse que significa! Fui eu que ateei fogo na sua aldeia!!

Yui: Eh... ..!? Shu-san… …!?

Yuma: Ngh... ... HAH!? Vo-você… ..! Mas por quê… …?

Shu: ... ... Agh... ...

Yuma: Por que está tão calado... ... droga, me responde!!!!

Shu: ... ... Agh... ...

Yui: (Yuma-kun é Edgar... afinal... ...)

(Mas a história que Reiji-san me contou, Edgar morreu no momento em que sua vila foi incendiada… …)

Shu: ... ... Heh... ...

―― Aquela vila, não tinha nada onde foi queimada.

Apenas insetos imundos se aninham e se nascem por lá.

… .. Eu honestamente não esperava que você estivesse vivendo… …

Edgar… … Achei que ele estava morto.

Yuma: ... ... Tch!

Shu: ... ... É isso... ...!

Yuma: ... ... FODA-SE!!!!

*Yuma vai embora*

Shu: …………

Yui: Shu-san... ...

(O que devo fazer. Não sei o que dizer a Shu-san... ...)

… … Por que teve que ficar assim, de repente… ..?

Estava preocupada porque eu não vi você por algum tempo ... ...

Shu: Não há nada para se preocupar.

Yui: … … Ainda assim, eu estava preocupada.

Shu: Você realmente é uma mulher problemática.

Ei……

Enfim, você ouviu tudo isso de Reiji.

Yui: É... ...

Shu: ... ... Não me incomode.

Yui: Shu-san... ...

-Monólogo-

Shu-san não disse mais nada

Ele desviou o olhar de mim.

O céu tranquilo ficou rachado com nuvens quando eu olhei para cima.

Há algo que eu queria falar com Shu-san.

Embora houvesse muito a ser dito, nada saia.

Agora que suas palavras saíram,

Parecia não ter nenhum significado, eu apenas fiquei lá.

O trovão distante ressoava.

Se eu der um passo adiante, não há como voltar

Esse aviso me foi dado...

[Fim maniac 9]