Ruki maniac 9 ~ More Blood

 

Flashback; Cena: Jardim-

(imagem)

Ruki: ……Mesmo se você estiver chorando, é possível pensar que é porque você é a Eva?

… …Ou--

… …É melhor você não saber.


-Fim do Flashback; Cena: Sala de Estar-


Yui: (… … eu não entendo o que ele quis dizer)

(Por que Ruki-kun faria tal coisa)

(A coisa com o gato e me abraçando tão de perto)


Kou: Ah~? Você ainda está acordada. O que você está fazendo?


Yui: Ah... ... eu não consigo dormir. Kou-kun acabou de chegar em casa?


Kou: Você não pode adormecer? Por que é que?

Yui: … … Uhm … …


-Black Fade-


Kou: Ahh, entendo... ... Isso é Ruki-kun para você.

Yui: Ei, Kou-kun... ...que tipo de pessoa é Ruki-kun?

Estou morando aqui com vocês há algum tempo, mas ainda não o entendo bem.

Kou: Hmm… …bem, eu acho que honestamente também não sei?

Yui: Ele não é seu irmão embora?

Kou: Você acha que ele é meu irmão real? Ninguém te contou?

Yui: Eh... ...N-não. Eu não ouvi nada ... ...

Kou: Todos nós nos conhecemos em um orfanato. Mas, nós quatro não somos parentes de sangue. Os irmãos não estão ligados por laços?

Yui: Eu suponho... ...

Kou: Mas, é um progresso que você queira aprender mais sobre Ruki-kun.

Yui: Progresso…. …é verdade… …?

Kou: É! Então, eu vou te dar informações especiais sobre Ruki-kun. Ei, escute?

Yui: Sim ... ...

Kou: Aqui está a história... ... Ruki-kun é um pouco parecido com os Sakamakis, ele era um aristocrata na época.

Yui: Eh ... ...

Kou: Ele não parece diferente para você? Suas maneiras são polidas, não é uma dica?

Yui: (Eu certamente concordo com o que ele disse... ...Mesmo que ele seja arrogante, suas maneiras são bastante refinadas)

Mas vocês quatro não se conheceram em um orfanato? Se ele é um nobre, por que isso ... ...

Kou: Hmm eu realmente não sei. Algo sobre sua aristocracia caindo. Eu também ouvi que os pais de Ruki-kun morreram.

Yui: Seus pais… …


-Flashback; Cena: Quarto do Ruki-


Ruki: … …Pai, … … Mãe … …


-Fim do Flashback; Cena: Sala de Estar-


Yui: (Aquela vez, Ruki-kun parecia estar com dor... ...Ele estava sonhando quando seus pais morreram... ...?)

(Desde que ele experimentou isso, foi por isso que ele ficou com raiva quando eu estava falando sobre meu pai…)

Kou: Você vai manter o que eu disse em segredo? Ruki-kun pode ficar com raiva. OK? Você entende Ruki-kun um pouco melhor?

Yui: Sim... ...mas, eu entendo que deve ter sido... ...muito difícil... ...

Kou:  Mesmo sendo irmãos, eu ainda não consigo entender Ruki-kun às vezes. Ele é o tipo de pessoa que não é muito aberta com ninguém.

Yui: … … … …

Kou: Então, por acaso… …recebo uma recompensa?

Yui: Eh, uma recompensa… …

Kou: Ruki-kun não vai ficar com raiva que eu te disse? Então, eu não deveria receber um prêmio por correr esse risco?

Yui: V-você quer chupar meu sangue! Ele não vai ficar ainda mais irritado!?

Kou: Hmp hmp… …problemas, problemas.

Yui: (Não adianta… …E-ele está se aproximando rapidamente… …!)

Kou: Esse seu rosto preocupado é muito bom, você sabe.

Yui: Aah... ...!

.

突き飛はず→ Afastar [Sádico]

助けを求める→ Peça ajuda [Masoquista]

.

Yui: (Já que chegou a isso, eu tenho que empurrar Kou-kun pela força… …)

Ku: Ah.

Ruki: Deixe por isso mesmo, Kou.

Yui: Ruki, -kun… …?

Ruki: … … …. …

… …Kou, não seja muito brincalhão. O tempo de jogo acabou. Você não vai acordar se não for dormir cedo.

Kou: Sim! Que pena. Até mais, M Neko-chan. Boa noite Ruki-kun.


*Kou sai*


Yui:  (… … Quando Ruki-kun se envolveu, ele imediatamente recuou… …)

(Mas, Ruki-kun é muito mais rigoroso quando se trata de Ayato-kun)


Ruki: Que pena… …você sempre precisa ser vigiada.

Yui: … … Você não está com raiva?

Ruki: Eu sei que aquele cara não é uma ameaça séria. E eu não tenho tempo para vocês culparem um ao outro.

Na verdade, por que você está aqui? Isso não teria acontecido se você tivesse retornado ao meu quarto rapidamente.

Yui: Isso é… …

(É estranho para mim dizer ... ... )

Ruki: … … É porque você não consegue dormir com um cara que descaradamente matou um gato?

Fique aliviada. Eu não te mataria. Seria um problema se você morresse.

Yui: … …Existe uma razão para isso?

Ruki: Sim.

… …Você está na mesma situação que aquele gato que você pegou――

… …Eu vou dormir. Você deveria também.

Yui: … … Vamos voltar juntos.

(Ainda não entendo Ruki-kun. Mas... ... acho que gostaria de saber mais)

(Depois de ouvir a história sobre sua família... ... parece que Ruki-kun não quer simpatia)

Ruki: Oi, não seja lenta. Quer dormir no chão?

Yui: … … Kou-kun é amigável, mas você é tão rigoroso comigo. (EITAAAAAAAA PORRAAAAAAAAA, PISA MENOS GATAAAA)
Ruki: Você quer que eu seja gentil com o gado?

Além disso, Kou e os outros… …são apenas meus irmãos.


-Monólogo-


Com uma expressão fria,
Ele alegou que eles eram certamente irmãos.
A profundidade do vínculo foi sentida.
Essas quatro pessoas se conheceram em um orfanato.
Em que circunstâncias isso ocorreu,
Quando decidiram que seriam irmãos?


Sobre Ruki-kun e os outros,
desejo saber mais
É para que minha compreensão cresça.

Detalhe: As palavras do monólogo escritas assim são as corretas para liberar os Heaven's.