Subaru Ending 2 ~ Normal End

Subaru Manservant Ending

Cena: Lago
Yui: *Fôlego*... ...
Subaru: Yui pare. Essa distância deve estar boa.
Yui: Sim... ... Haah Haah... ...!
Subaru: Vamos descansar um pouco. Venha comigo.
Yui: Obrigado.
-Yui fica perto de Subaru-
Yui: *Retomando a respiração* Agora que eu sentei, eu me acalmei gradualmente.
Fazia tempo que eu não corria assim! Eu pensei que meu coração ia explodir!
Subaru: ... ... Você não está ferida, certo?
Yui: Não, por quê? Eu corri bastante, então meu coração estava batendo muito rápido, mas agora ele se acalmou.
Subaru: ... ... Eu vejo.
Yui: (Corremos para fora do castelo, e eu viajei toda a floresta correndo atrás de Subaru-kun... ...)
(Nós corremos sem descanso, e antes que eu percebesse, chegamos a este ponto.)
Subaru: ... ... ... ...
Yui: (Subaru-kun parece triste.)
(Após a sua saída, eu não poderia não me preocupar com ele, e não podia esperar pacientemente pelo seu retorno.)
(Eu sabia que ele estava indo para o castelo, e quando os outros me levaram lá... ...)
(Subaru-kun e um homem estavam brigando... ...)
(No começo eu pensei que eles estavam lutando ou algo parecido, mas eles começaram a querer matar um ao outro.)
(Além disso, foi o político que eu tinha visto algumas vezes na Tela Grande no centro da cidade, Sakamaki Tougo... ...)
(Eu descobri que ele era o atual chefe da Família Sakamaki e também era o pai do Subaru-kun e dos outros... ...)
(E a ​​mulher que estava deitado ao seu lado... ...)
(Ao menos que eu estivesse imaginando coisas, era o mesmo cabelo de prata da foto da mulher que está na prisão subterrânea... ...)
(Esta foi à mãe da Subaru-kun, hein... ...)
... ... Você está bem?
Subaru: Por quê?
Yui: Mas, ummm... ... Sua mãe... ...
Subaru: ... ... Que seja. Foi eu que a matei mesmo.
Yui: V-você?
Subaru: Sim, é isso. Você pode dizer que eu sou um assassino.
Eu já disse, certo? A feiúra do meu sangue levou a Rosa Branca à loucura e corrompimento.
Yui: ... ... Sim.
Subaru: A beleza da minha mãe era famosa na minha família, por isso foi chamada de Rosa Branca.
E minha mãe, Rosa Branca, foi corrompida... ... Porque eu nasci.
Yui: Por causa de você?
Subaru: Isso mesmo. Eu nasci e minha mãe ficou louca... ...
O velho a estuprou, eu nasci e a Rosa Branca começou a murchar.
Subaru: Mesmo morta, ela nos odeia ainda... ...
Ela não podia dar ao luxo de nos matar ou tirar sua própria vida.
Nós somos vampiros.
O tempo passa de forma diferente para nós do que para vocês, humanos, que podem viver cem anos de idade.
O tempo é tão longo que você não pode ver o fim, e ela passou a ficar louca... ...
Yui: ... ... ...
Subaru: É por isso que, em vez de ficar louco por ser um prisioneiro do velho para sempre, com minhas próprias mãos, eu ... ...
 ... ... ... Eu tirei a sua vida.
Yui: Subaru-kun... ...
(Ele parece tão triste... ... É por isso que ele disse que odiava rosas brancas.)
(Ele estava triste por ser o único que mudou a sua mãe, e secou a Rosa Branca).
(É por isso que ele se considerava feio e sujo, e seu rosto mostrava o sofrimento... ...)
E sobre seu pai? Desde que ele era o inimigo de sua mãe, você tentou matá-lo?
Subaru: ... ... Não. Isto não foi só por causa da minha mãe.
Yui: ?
-Subaru agarra a Yui-
Yui: Whoa! Você me assustou. O que aconteceu com você?
Subaru: Ouça. Seu coração está... ...
Yui: ?
Subaru: ... ... ...
... ... Não.
Yui: Subaru-kun? Há algo de errado com meu coração?

-Subaru liberta Yui-
Subaru: Não é nada. Ignore o que eu disse.
Yui: Huh? Mas... ... ...
Subaru: Não é nada, esqueça.
Yui: ... ... ... ...
Okay.
(É triste o fato de Subaru-kun não querer me contar tais informações, mas desde então não peço mais nada... ...)
(Eu vou acreditar nele e esperar que um dia ele me diga.)
... ... Então, o que você vai fazer agora? Seu pai está com muita raiva.
Você acha que tomou a decisão certa, escapando como Shu-san e os outros nos disse para fazer?
Subaru: Tch. Naquele dia, eu queria terminar meu plano, mas era inútil.
Eu ainda sou incapaz de matar o velho.
Yui: Matar? Você quer matar o seu pai?
Subaru: Sim.
No entanto, este tempo me fez perceber a diferença entre o poder e eu.
O melhor que eu poderia fazer com o meu poder é libertar minha mãe... ...
-Subaru dá um soco no chão-

Subaru: MERDA!
Yui: Subaru-kun ...
(É tão frustrante... ... Há uma razão que Subaru-kun queira matar seu pai.)
(Eu não sei se eu posso ajudá-lo, mas... ...)
Yui: Beba meu sangue.
Subaru: Huh?
Yui: Você não disse aquilo quando você bebeu meu sangue pela primeira vez?
Quando você bebe o meu sangue, você sente o poder invadir você.
Eu não sei a razão por você querer lutar contra o seu pai... ...
Mas eu quero ajudá-lo, Subaru-kun.
Então beba o meu sangue.
Subaru: Você... ...
O seu sangue é de primeira categoria. Quanto mais eu bebo, mais meu poder aumenta.
Subaru: Seu sangue é como um estimulante.
Quanto mais eu bebo, meu corpo fica se enchendo desse poder... ...
Ele me chama.
Yui: Subaru-kun? Você está bem?
(O que aconteceu... ... Ele me olha com ódio, seus olhos estão queimando de raiva... ...)
(A distância entre nós desaparece gradualmente... ...)

Subaru: MERDA!
Yui: AAAH !!! [Ta matando a Yui ai Subaru? Meu Deus ;-;]
(Subaru-kun!?)
Subaru: Haah, Haah... ... Merda! Quando me lembro do gosto do seu sangue... ...
Assim como a presença de idade me afeta... ... Eu não posso controlar isso... ...!
Meu sangue de vampiro... ... me fez perder a calma... ...
Haah, então eu quero seu sangue! Eu não posso agüentar mais... ... Haah!
Yui: Subaru-kun ...
(Ele parece sofrer tanto... ... Ultimamente, ele não tinha chupado meu sangue)
(Tenho certeza que ele tinha esquecido como era o gosto... ...)
(Para o meu próprio bem... ...)
Yui: Você não precisa mais prendê-lo.
Subaru: Huh... ...?
Yui: Eu não poderia manter a promessa que fiz a você quando estava pacientemente esperando por você quando você voltasse.
Então, como eu disse há pouco... ...
Eu quero ajudá-lo, Subaru-kun.
Eu escolhi você desde o início.
Se é você, eu não me importo de ser sua presa... ...

Subaru: Yui... ... ...
Yui: Mas peço uma coisa em troca.
Prometa-me que não vai beber o sangue de outra pessoa.
(Eu gosto de Subaru-kun. Se ele beber o sangue de outra pessoa, então... ...)
(Eu não me importo de ser apenas uma presa. Eu não me importo se ele quer me usar para obter o seu caminho... ...)
(Eu quero estar com Subaru-kun.)
(Eu devo ser a única a matar a sua sede... ...!)
Subaru: Você é estúpida? Ao conhecer o sabor que você tem, como eu poderia estar satisfeito com o sangue de outra pessoa?
Subaru: Eu não posso me ajudar, eu não consigo agüentar mais... ...
Yui: Sim, eu sei.

Yui: Mmm!
(As presas de Subaru-kun perfuraram minha pele até chegarem ao meu coração... ...)
-Batimento cardíaco forte-
Yui: (Meu coração tinha que manter a calma, mas eu... ... tenho medo... ... Eu sinto que eu vou desaparecer... ...!)
(... Por favor... eu vou... ... Subaru-kun... ...)
Subaru: Yui... ...
Você será minha presa para sempre... ...
Eu nunca vou deixar você ir... ...

Autora: Marina Victoria [Link]