domingo, 22 de janeiro de 2017

Yuma Ecstasy 7 ~More Blood


Cena: Quarto de Yui
Yuma: Nn ... ... Ngh, Haa ... ...
Ahha ... ...!
Yui: Uh ... ... aah ... ...
Yuma: ... ... Tch, você desmaiou?
Droga.
... ... Nada muda, não importa o quanto eu chupo.
Ainda ... ... é inútil para mim.
Eu era capaz de ser um órfão livre, mas eu não consegui... ...
Dinheiro, honra e poder. Não há nada que eu possa fazer.
Tudo o que eu quero fazer é cumprir o sonho do Chefe. Mas isto não vai se tornar realidade ... ...
Droga… …!

Cena: Sala de Jantar
Ruki: ... ... Yuma não vai sair daquele quarto novamente.
Yui: Eu o chamei ... ... mas ele não atendeu meu chamado.
Kou: Deixe-o sozinho. Ele não é uma criança, ele vai sair quando ele quiser.
Yui: Mas, já passou uma semana. Ele não comeu nem se acalmou.
Azusa: Talvez ele esteja em seu quarto ... ...
Kou: Não há limites para Yuma-kun. De qualquer forma, vamos comer. A comida fica horrível 
quando esfria.
Yui: Sim ... ...
Ruki: ... ... ... ...
Cena: Horta
Yui: ... ... O solo está seco. Todos os caules estão quebrando ... ...
Yui: (Yuma-kun não vai nem mesmo cuidar da sua horta)
(Eu pensei que ele estaria aqui, mas ele não saiu do quarto faz dias)
(Ele se importava tanto com isso e agora ele está apenas deixando morrer ... ...)
Ah... ...
Esta rosa ... ... não está morrendo. Parece que está florescendo ... ...
(... ... Mesmo agora, se esta flor florescer, Yuma-kun ainda estará deprimido)
(No entanto, Yuma-kun está com dor)
(Recentemente, Yuma-kun parece estar com pressa por alguma razão e ele fica irritado facilmente ... 
...)
Ruki: Você está cuidando deles agora?
Yui: Ruki-kun.
Eles precisam de cuidados urgentes. Todos estão morrendo ...
O que Ruki-kun está fazendo? É estranho você vir aqui.
Ruki: Eu estava procurando por você. Caso contrário, eu não tenho nenhum motivo para estar aqui.
Yui: Eu?
Ruki: Yuma tornou-se negligente em monitorar você. É um incômodo completo.
Yui: ... ... ... ...
... ... Ei, o Ruki-kun saberia? A razão pela qual Yuma está tão zangado.
Ruki: ... ... por assim dizer, se eu soubesse, você seria capaz de compreendê-lo? Você já tentou 
consertar o humor de Yuma?
Yui: Eu não entendo ... ... Mas, recentemente, Yuma-kun parecia estar com dor.
Ele está irritado o tempo todo e impaciente, como se estivesse perseguindo algo ... ...
Talvez, Yuma-kun esteja esperando que algo aconteça. E Yuma-kun está ferido por isso.
Ruki: ... ... ... ... Você quer saber a razão? A razão pela qual Yuma está ficando irritado.
Yui: Você sabe!?
Ruki: Sim. Mas... ...
Yui: Eh... ...?
(Por que Ruki-kun ficou tão perto de mim ... ... !?)
Ruki: Hmph ... ... Certamente, você não acha que não há qualquer compensação para o que eu te 
disse?
Yui: R-Ruki-kun ... ...?
Ruki: Yuma praticamente se livrou de você. Mesmo se ... ... eu fosse levá-la embora, não haveria 
problemas.
Em vez de Yuma, vou te amar com todo coração ... ... mas, como gado?
Yui: ... ... Uh ... ...

そ ん な の 嫌 → Isso é horrível! [Sadista]
Yui: Eu... Ei, Ruki-kun! Isso é horrível... ...!

ユーマくんに怒られる→ Yuma-kun vai ficar com raiva [Masoquista]
Yui: É ruim ... ... Yuma-kun vai ficar com raiva ... ...

-Barulho-
Yui: ... ...!
Yuma: ... ... ... ...
Yui: Yuma-kun ... ...!
Ruki: ... ... Você finalmente saiu daquele quarto. Sua fase de desenfreamento terminou?
Yuma: Ruki, seu bastardo ... ...!
Agh ... ...
Deus ... ... BASTARDO!! [Treta. Era uma vez um Ruki]

-Yuma chuta os vegentais-
Yui: Ah! Yuma-kun !?
(Ele está chutando o vegetais que ele diligentemente plantou ... ...!)
Yui: Yuma-kun, pare !!
Yuma: Idiota! Fique quieta, sua bastarda !!

-Flash vermelho / Barulho-
Yui: Kyaa!
Ruki: Ei, acalme-se. Yuma!
Yuma: O que quer dizer "acalmar"!? Cale a boca, droga! Não interfira com o que eu faço !!
Você é um maldito aristocrata, afinal.
Você nem mesmo entende, por que você acha que sabe tudo !? HAH !?
Ruki: ... ... ... ... eu não vou me envolver mais.

-Ruki sai-
Yui: Ruki-kun ... ...
Yuma: ... Tch!
-Yuma chuta as plantas-
Yui: Ah, Yuma-kun! Pare com isso !! Você não se importa tanto com elas!?
Yuma: Cale a boca! CALE A BOCA, CALE A BOCA! Não se atreva a olhar para mim!
Yui: Mas, eu... ...!
-Yuma chuta as plantas-
Yui: Aah ... ...!
Yuma: Essas pessoas... ...! Você está apenas pensando sobre o prazer!!
-Yuma chuta as rosas-
Yui: Aah ... ..!
(As rosas!)
Yuma-kun, isso ruim! As rosas estão destruídas!
Yuma: As rosas ... ...?
Yuma: ... ... HA, como se eu me importasse! Elas não vão crescer, não importa quanto esforço eu 
coloque nelas!
-Yuma esmaga as rosas-
Yui: Ah .. ... !!
Yuma: ... ... eu deveria ter feito isso mais cedo.
Mesmo que essas flores cresçam aqui, nada muda. Eu mesmo ... e este mundo.
Yui: (As rosas ... ... elas estão pulverizadas ... ...)
(Ah ... ... ele queria que elas florescessem... ...!)
Yuma: ... ... O que você está olhando?
Por que você está me olhando, HAH !?
-Tela Vibra-
Yuma: Você não deve ter essa atitude insolente, estando na posição de isca. Terei que usar seu corpo 
para fazer você entender isto?
A quem você pertence? Eu pensei que você era meu brinquedo!
Um brinquedo não deve ter atitude em relação ao seu dono, certo?
Enquanto você é minha possessão, pense sobre o que acontecerá se você deixar que outros te 
sugassem.
Yui: ... ... ... ...
Yuma: ... ... Por que você ainda está me olhando? Você foi disciplinada do jeito errado, então ... ... 
Certo!
-Tela preta-
Yuma: Ei, ajoelha-se. E se perdoe pelas suas ações.
Yui: Uh ... ...
Yuma: Se você não fizer, então você vai gostar de comer o solo. Abaixe a cabeça e diga, uma 
palavra de cada vez. Fácil, certo? [Yuma o que aconteceu com você?]
Yui: ... ... Não é ... ...
Yuma: Ah? Não consigo te ouvir. Faça as desculpas em uma voz mais alta.
Yui: Eu ... ... não sou sua posse.
Yuma : ... ... Ah? O que está dizendo, Porca?
Yui: Mesmo se você me chamar de porca ou de seu brinquedo, eu ainda posso tomar minhas 
próprias decisões e eu tenho o meu orgulho! [*Palmas* Mostra para ele Yui]
Yuma: ... ... Bastarda!
Yui: Só porque você está irritado, não significa que você pode livremente atingir as pessoas ou 
coisas!
Tudo que eu queria é que você gostasse de mim ... mas não vale a pena mais, não vale!
Yuma: Tch ... ...!
Yui: ... ... ... ...
Yuma: ... ... ... ... Porra !!

Monólogo
Yuma-kun saiu com uma expressão consumida pela dor, mas eu tinha outro sentimento,
O sentimento de raiva tinha brotado em mim.
Para que Yuma-kun se sinta assim
Se exaltar assim foi à primeira vez.
Eu calmamente peguei uma das rosas que tinham sido destruídas.
A rosa permaneceu em minhas mãos
Os meus pensamentos estavam inundando minha mente.
Pensando nos amigos que Yuma-kun certa vez teve.
No entanto, ele pisou neles com sua própria vontade.
Eu não entendo o porquê, mas
Eu estava extremamente contra.


Autora: Marina Victoria [Link]

5 comentários:

  1. "Tudo que eu queria é que você gostasse de mim ... mas não vale a pena mais, não vale!" Yui amadurecendo, aí simmm

    ResponderExcluir
  2. uuuuuuuuuuu yui chega de ser trouxa agora ele tem que pagar com a propria lingua ( pensamentos maliciosos)

    ResponderExcluir
  3. Finalmente, q orgulho da Yui
    Retiro oq eu disse sobre ela ser batata

    ResponderExcluir

O blog não aceita mais comentários pois foi oficialmente encerrado. Todos os links para traduções estão na lateral do blog ou no menu no topo da página. Desde ja agradeço as visitas e a compreensão.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

Atualizações do Instagram

Topo