- Local: Entrada -
Yui: Eu pensei que Azusa-kun me disse para vir ao quarto dele após a refeição, mas… …)
O que na terra ele quer, Azusa-kun… …
*batida na porta*
Yui: U-um… … Azusa-kun?
-Local: Quarto do Azusa-
Azusa: Yui-san… …! Você veio… … Estou feliz… …
Yui: Mmhmm. Um, você precisa de algo?
Azusa: Sim. Tem algo que eu quero… … mostrar a você.
Yui: Eh? M-mas… …
Azusa: Venha, rápido… …
Yui: Ah… …
Azusa: Hehehe… … Apenas eu e você… … Eu estou feliz… …
Yui: A-Azusa-kun? Você queria me mostrar algo?
Azusa: É isso. Meu tesouro.
Yui: Eh? Seu?
(Que número surpreendente de facas… …)
Azusa: Mesmo agora… … Eu cuido dessa importante faca… …
Yui: Isso é bom… … Essa é uma quantidade incrível de facas.
Azusa: Sim… … Às vezes, se eu não apontá-la… … o corte fica tedioso.
Yui: (Azusa-kun, afiar a faca parece o fazer incrivelmente feliz)
(Ele está mais animado que o habitual… … Sua voz também está energética)
Há várias facas de diferentes formatos.
Azusa: Sim, está certo… … A forma da lâmina, e uma diferença no metal também… …
Uso e intensidade, as peças também são variadas.
Esta é uma faca punhal.
Há também uma faca de mato e uma faca de manteiga.
Yui: (… …Mesmo que seja, eu não teria ideia)
(Mas, todos estes vários tipos, é uma coleção que eu realmente não me sinto confortável.)
Azusa: Ei, que tipo de faca você gostaria?
切れ味がいいナイフ → A faca mais afiada (Certa)
形がきれいなナイフ → Uma faca bonita
Yui: Eu não sei os detalhes, mas… … para uma faca, sua afiação seria importante.
Azusa: Hehe… … está certo. Eu gosto de uma faca com uma boa afiação.
Yui: Você faz polimento nelas frequentemente?
Azusa: … …Sim. Aqui, olhe. A extremidade da lâmina é bem afiada.
Yui: Ah, é verdade… … Parece bem afiada… …
Azusa: Ei… … Vamos testar a afiação… …
Yui: Eh? O que vamos cortar?
(Azusa-kun, seus olhos estão um pouco assustadores… …)
Azusa: Mm. É melhor cortar aqui… …
Yui: Kya, o-o que!?
Azusa: Essa bela pele… … Sim, aqui é bom… … Ei, eu posso cortar só um pouco?
Yui: Eh… …!? E-eu não iria querer isso! Pare!
(A faca está perto do meu braço… … De jeito nenhum, ele está falando sério?)
Azusa: Mas, se você fizer isso… … Você pode fazê-lo corretamente?
Yui: É por isso que me chamou no seu quarto!?
Azusa: Sim, e daí… …? Você pode tentar por si mesma… …
O momento que a faca cortar sua pele… … Eu quero ver.
Eu tenho certeza… … isso vai ser maravilhoso. Hehehe… …
Yui: E-ei… … pare! Me deixe ir, Azusa-kun… …
Azusa: … … Isso é desagradável … … para você?
Yui: Isso é óbvio… …
Azusa: Oh… … Entendo.
Yui: (I-isso é um alívio… … Ele parece estar pensando sobre isso.)
Azusa: Então… essa faca, pegue.
Yui: Eh… …!?
Azusa: Me corte em vez disso, para testar a afiação?
Yui: I-isso é impossível.
Azusa: Vai ficar tudo bem. Eu vou te ajudar com a palma da minha mão, e você desliza.
Yui: Kyaa!
Azusa: Nng… …
Yui: Azusa-kun! Você está bem!?
Azusa: Ahh. Sim. Isso é… … bom, muito bom.
Yui: S-sua mão precisa ser tratada imediatamente.
Azusa: Vai ficar tudo bem… … mais do que por isso, ei.
Yui: Huh?
Azusa: Quando eu vejo meu sangue, isso me faz querer seu sangue ainda mais.
Yui: A-Azusa-kun!?
Azusa: Seu pescoço… Eu posso mordê-lo? Mordendo ele, ei, isso é bom?
Yui: Nngh… …
Azusa: … … Aqui é bem… … macio… … *suga* e… … doce… …
Yui: Aah… … nn… …
Azusa: É muito bom… … Ei, e você? Isso é bom?
Mm… … é tão bom… … Hehe, Eu estou feliz… …!
Yui: Ah… …!
(Meu corpo… … não se mexe… …)
Azusa: Hehehe… que adorável… … Isso é o melhor, do que a ferida na minha mão, o sabor do seu sangue… …
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirHmm , gostei . Aparentemente não é tão ruim quanto do Kou.
ResponderExcluirObrigada pela tradução ❤️❤️❤️
Acho que eu nunca fiquei tão decepcionada com uma rota igual eu fiquei com a do Kou ;-;
Excluir