quarta-feira, 21 de setembro de 2016
Shuu Esctasy 10
[No bosque]
Shuu: ...
Yui: Ei, Shuu aonde vamos?
Shuu: Pois é... aonde será.
Yui: Sim...
(Acabamos de entrar nesse bosque... está muito quieto...)
(Embora pareça que Shuu sabe aonde está indo...)
Ei, Shuu.
Shuu: ... O que?
Yui: Conhece esse bosque?
Shuu: Na verdade, não... Mas quando era criança, brincava aqui as vezes.
Yui: Hum... Na infância.
( Já que ele tem um rosto bonito, com certeza era bastante bonito quando era mais novo...)
Ei, como que se brinca em um bosque?
Shuu: ...
Yui: Shuu?
Shuu: Qualquer coisa serve. Caminhe mais rápido.
Yui: sim... eh?
Shuu: O que foi?
Yui: Olha é um beco sem saída... O que vamos fazer?
Shuu: ... Ah; isso.
[Shuu pega Yui em seus braços]
Yui: Eh?
Yui: Kyaa!
( Eu-Eu estou voando!!)
Shuu: ... I-Isso...!
Shuu: Por que esta tão surpresa? esqueceu que sou um vampiro?
A lua proporciona poder aos moradores da escuridão. A lua cheia é o ponto mais alto.
Yui: Si-sim entendi...
( Estou voando muito alto... Agora o bosque está muito longe ...)
Que lindo [Sadista]
Estou com medo, vamos descer. [Masoquista]
Yui: Vamos descer...
Shuu: Por que?... Você está pálida.
Yui: Es-Estou com medo.... Está muito alto...
Shuu: Hehe... Sua voz assustada é também agradável. Ande, tenta ficar mais em panico.
Yui: Kyaa!
Shuu: Hehe... Olha... Vai cair.
Yui: Pa-pare...
Shuu: Eu imagino o que iria acontecer se você se espatifa no chão agora.
Suas vísceras rosadas de dentro do seu corpo, iriam se espalhar, brilhando sobre a luz da lua...
Yui: Não ... Isso!
Shuu: Nesse bosque também tem porcos selvagens. Eles iria sentir o cheiro do sangue e das viceras, e comeriam ate que chegasse aos ossos.
Yui: Shuu... Para!
Shuu: Haha.... Como sempre, não se acostuma com piadas.
Yui: Eh?
( Essas palavras horríveis... eram uma piada?)
Shuu: .... hehe....
Yui: Tão, Tão cruel....
Shuu: Como sempre, não é? se você ficar com raiva toda vez que eu brincar, vai ficar velha cedo.
Yui: Cla-claro que não!
( O-o vento está muito forte...)
Ei...Aonde vamos assim?
Shuu: Bem... Ja que o vento sopra dali, talvez tenha sido desviado.
Yui: Entendo...
( Imagino se podemos entrar logo no bosque.... Até aonde vamos...?)
Yui: (Shuu desceu)
Não acredito que tem um lago em um lugar assim...
(Coisas como entrar em um barco, é uma das coisas que queria fazer desde de pequena)
( Eu não sabia que tinha um lago por aqui... O ambiente daqui e como o de um mundo paralelo)
Shuu: ...
Yui: ( Shuu também relaxou. Um lugar tão tranquilo assim, ele gosta)
(Vou tentar relaxar também. O som das águas é tranquilizador...)
[Som de água]
Yui: ...
Shuu: ... Yui.
Yui: ...nn? O que...Shuu.
Shuu: ...
Yui: Shuu.. é perigoso se mover tão de repente.
Shuu: Anh... Por isso que me rejeita?
Yui: Isso...
...Ah
(Meu coração... me pegou desprevenida o jeito tão bonito de Shuu...)
Na verdade... e impossível que eu te rejeite?
Shuu: Então está tudo bem se cairmos?
Yui: ... Se estamos juntos, não me importo aonde estamos.
Se cairmos no lago, nos iriamos lentamente ate chegar no fundo do lago... e iriamos para o inferno.
[Beijos]
Shuu: Heeeh... Que assustadora. Algum dia te arrastarei para o lago.
Yui: Ah... Sim?
Shuu: Sim, é inesperadamente fascinante.
...Nn.
[Morde]
Yui: Ah... Shuu... você está animado...?
Shuu: Sim... Seu sangue esta mais escuro do que nunca hoje...
Yui: Eu vejo...
(Estou animada...)
(Me pergunto se ele esta feliz comigo...)
Monologo
Quando meu coração estava palpitando,
deixei escapar algumas palavras,
como se Shuu me induzisse a dize-las.
Como se eu mesma tivesse virado uma moradora da escuridão,
deixei escapar que Shuu era lindo.
Mas... e se , por exemplo, nos caíssemos juntos no lago, e ficarmos presos dentro do barro no fundo do lago...
Eu acho que não seria algo ruim...
Enquanto Shuu me desejar e não me rejeitar,
sempre vou ficar ao seu lado,
Mais... deseje-me mais...
1 comentário
Este artigo está arquivado em:
Diabolik lovers,
Haunted dark bridal,
Shu,
tradução
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Segunda e última
ResponderExcluir