Azusa Ecstasy 2 - More Blood

-Cena: Sala de Estar-

Ruki: Yui.

Yui: Eh? Ah, Ruki-kun!

Ruki: … … Você está bastante distraída ultimamente.

Yui: Sinto muito… … eu estava pensando em uma coisa.

Ruki: … … em Azusa-kun?

Yui: … … Ruki-kun, eu realmente... ...

Ruki: Eu posso confiar apenas em você. Ele vai se arrepender a longo prazo se ele deixar o braço desse jeito.

Yui: Mas… …

Ruki: É fútil para nós. Você é a única que pode convencê-lo.

Ou você vai decepcioná-lo... ...?

Yui: Bem, quero dizer… …

(Eu entendo o que o Ruki-kun está dizendo. Não podemos simplesmente deixar o Azusa-kun assim... ...)

(Mas, para Azusa-kun que cuida tanto de suas feridas, eu não podia pedir a ele para... ... desistir... ...)

Azusa: … … o que você está fazendo?

Yui: Azusa-kun… …

Azusa: Seu rosto parece triste. Ruki disse alguma coisa… ...?

Yui: N-não é isso. Está… …

Azusa: Venha aqui. Se não é Ruki, então deve ser eu... ...

Yui: Eh… …?

O-Ow! Azusa-kun, não me pegue assim… …!

Azusa: … … … …

Ruki: Azusa. Não há necessidade de ficar com raiva. Eu vou sair… … Yui, você vai fazer a perguntar a ele?

Yui: … ... Sim.

-Ruki sai-

Azusa: … … Ruki… … do que ele estava falando?

Yui: Uhhh, isso é, bem ... ...

Azusa: É algo que você não pode me dizer… …?

Yui: Não é assim… ...

(O que devo fazer? Ainda não tenho confiança suficiente para contar a Azusa-kun… …)

Ah, uhm… … Ruki-kun me pediu para limpar a sala de estar. Isso é tudo. [Que fofo, Yui             ( ≧ ▽ ≦) ﾉ ｼ)]

Azusa: … … Hmmm?

Yui: (Ugh… … a expressão dele parece duvidosa… …)

(Mas não consegui pensar em nenhuma outra desculpa… …)

Ah, Azusa-kun! Por que você tem uma faca borboleta...? [Faca borboleta é um canivete/faca de bolso que possui dois cabos que giram no sentido anti-horário, e se encontram na base para formarem o cabo completo quando juntas.]

Azusa: Ah, isso? Eu só tenho hoje para adicioná-la à minha coleção… …

Yui: … … R-Realmente… …?

Azusa: Foi amor à primeira vista. Olhando para ela, a lâmina parece bem afiada… … Você não acha? Isso me dá arrepios na espinha… ... [Corre Yui]

Yui: (Azusa-kun…… o seu olhar está completamente enamorado com a faca… …)

Sim, eu acho muito bonito. Mas você deve guardá-la, pois parece perigoso... ...

Azusa: Mas se eu guardar, não vou saber se ela é afiada… …

Yui: Eh… …

Azusa: A faca é algo que eu posso usar para cortar para ter significado.

Yui: V-você poderia dizer isso... ...

Azusa: Devemos testar sua nitidez?

お 魚 と か？ → Que tal peixe? (Errada)

肉 と か？ → Que tal carne? ❤ (Certa)

Yui: Por que não cortar um pouco de carne?

Azusa: Carne… … Essa é uma boa ideia.

Yui: Mas, temos alguma carne na geladeira? [Não é de carne de animal que ele ta falando Yui ;-;]

Azusa: Não, nós não temos… … Mas há uma perto daqui.

Yui: Perto?

Azusa: … … não está aqui? Carne fresca… …

Sim, vou me cortar com essa faca.

Yui: Eh!

Azusa: Eu vou segurá-la com firmeza… … e esfaquear minha clavícula… …

Yui: Ehh! O que você está dizendo, Azusa-kun?

Azusa: Eu estou colocando a lâmina da faca na minha clavícula para que eu possa cortar a pele… ...

Yui: … … Azusa-kun, minha mão… … solte! A faca… …

Azusa: … … Como essa área não é fácil de cortar, se uma linha for feita como resultado, a nitidez da faca é garantida… … Hehe.

Está tudo bem… … Se você está sentindo dor… … Não é doloroso para mim.

Yui: Não… … eu não quero te machucar.

Azusa: … … Você é gentil. Mas eu quero a dor ... ...

Depressa e me dê… … Aqui. Só precisa ser empurrado.

Yui: Azusa-kun… …

Azusa: É doloroso? É lamentável… … Mas o seu rosto e o meu… … são muito parecidos.

Agora, depressa… … apunhale…

Yui: (De jeito nenhum, eu não posso esfaquear Azusa-kun assim!)

Azusa: Aahh!

Yui: O-Ouch……!

(Ah… … Quando ele puxou a faca, a parte de trás da minha mão esquerda foi cortada……)

Azusa: … … Sangue… … eu vejo… … Você queria que eu desse um corte em você também… …

Yui: Eh! Isso não é verdade! Eu só fui cortada sem querer... ...

Azusa: Você realmente… é parecida comigo. Eu estou feliz… … Nn.

Yui: A-Azusa-kun! O que você está fazendo!?

Azusa: Dói? Eu vou chupar seu sangue… … Nn… …

Hehe… … Sugando seu sangue assim… … eu quero levar tudo… …

E mais… … posso estar mais perto de você… …?

Eu quero… … fazer com que cada parte de você seja completamente minha… …

-Fim do Ecstasy 2-