Quarto de Yui-
Yui: !!
Yui:(Esse barulho agora ... ... veio do quarto do Subaru-kun)
Yui:(… … Aconteceu alguma coisa?)
Yui:(Estou preocupada, mas ... ... estou estudando para o quiz de amanhã agora)
Yui-.... ... ... ...
Yui-(É inútil, estou muito preocupado ... ... vou ver a situação um pouco)
Corredor:
Yui: (Oh, é Kanato-kun ... ...)
Yui:(Sera que ele sabe alguma coisa sobre esses barulhos)
Yui-Kanato-kun!
Kanato: ... ... Ah, é você.
Yui: Uhm, eu posso te perguntar uma coisa... ...
Kanato: ahh ... ... o que é? Por favor, fale rápido.
Yui: Você sabe alguma coisa sobre aqueles barulhos que estavam vindo do quarto Subaru-kun antes?
Kanato: Bem, eu não sei. Por que você está me perguntando isso?
Yui: É mesmo ... ... Desculpe te imcomodar.
Kanato: Esqueça ... ... Vamos lá? Teddy.
Kanato:... ... Oh, é mesmo. Você não pode entrar no quarto do Subaru-kun agora.
Yui: Eh ... ...?
Kanato:Como eu disse antes,eu não sei por que, mas ele provavelmente está irritado. Ele vai atacar você.
Yui: Entendo .... ... Obrigado, Kanato-kun.
Kanato: Não fale assim é irritante.
Kanato: Bom, eu vou indo.
Kanato sai-
Yui: (Kanato-kun pode estar certo, esses barulhos poderiam ser causados pela raiva ... ...)
Yui:(Mas, eu ainda estou preocupado, então eu vou ver o que esta acontecendo)
Quarto Subaru-
Yui: (Uhh ... ... seu quarto é uma bagunça... ...)
Subaru: ... ... ... ...
Yui: Err ... ... Subaru-kun. Aconteceu alguma coisa?
Subaru: ... ... Tch, só foi você entrar ... ...
Yui: (Ele está com muita raiva ... ...)-é mesmo? nem percebi ...-
Subaru: ... ... O que você veio fazer?
ESCOLHA:
顔を見に来た- Eu vim te ver (certa)
特に用はない- Nada em particular (errada)
Continuação:
Yui: Ah, bem ... ... eu vim para ver vecê Subaru-kun.
Subaru: Aah?
Yui: Por causa do barulhos terrível que eu ouvi antes, eu queria ver se você estava bem ... ...
Subaru: ... ... Aconteceu nada.
Yui: Você não fez nada ... ... Mas seu quarto está todo quebrado... ...
Subaru: AH !? O que você disse!
Yui: Des-desculpe ... ...
Yui-(Eu deveria voltar para o meu quarto antes que eu deixe Subaru-kun mais irritado ... ...)
Yui-(... ... Oh, hum... ...?)
Yui-Subaru-kun, seu braço está sangrando!
Subaru: Ah? Oh ... ... Não esta doendo.
Yui: Me-mesmo assim, você deve tratar imediatamente ... ... Ou ele vai ficar infectado... ...
Subaru: ... ... Por que você está com pressa?
Yui: Po-porque parece uma ferida muito profunda,vai infectar.
Subaru: Isso seria o caso de "seres humanos" normais. Eu sou um vampiro. Relaxa .
Yui: Mas, você precisa tratar de alguma forma! Coloque seu braço para baixo... ...
Subaru: Agh ... ... não venha.
Yui: Eh ... ...?
Subaru: Eu ... ... disse para você não chegar perto de mim!
Yui: Po-por quê? É apenas um tratamento de primeiros socorros ... ...
Subaru: Não é problema meu ... ...! Droga ... ... você sabe que dia é hoje?
Yui: (Que dia ... ... Oh ... ...!)
Yui:Lua cheia… …
Subaru: Você finalmente notou ... ... mas, é tarde demais.
Subaru rasga roupa de Yui-
Yui: Kya ... ...! Su, Subaru-kun ... ...!
Subaru: Eu avisei, Eu te avisei mas você ignorou.
Yui: Owhh ... ...!
Yui:(Este não é o Subaru-kun normal ... ... Seu corpo está tremendo ... ...)
Yui-Subaru-kun ... ...! Por favor pare… …!
Subaru: ... ... Impossivel. Eu posso enlouquecer da lua cheia e destruir minha isca.
Subaru:Mas, não tão gentil.
Subaru-Vou morder aqui.
Yui: Espere, Subaru-kun ... ...!
Subaru: Quem iria esperar? * Mordidas * ... ... Nn ... ...
Yui: Agh!
Subaru: ... ... Ngh ... ... Como esperado ... ..., de seu sangue ... ... * mais mordidas * ... ...
Yui: Nnn ... ..uuh ... ...!
Yui: (Meu sangue está sendo tirado de mim mais rápido do que o habitual ... ...)
Yui: (Meu corpo está frio, exceto o lugar onde as presas quentes de Subaru-kun estão perfurando ... ...!)
Subaru: Ei, você está se divertindo?Yui ... ...
Yui: N-não ... ...!
Subaru: Nn ... ..Isso não é suficiente ... ... me dê mais ... ...
Yui: (Eu estou tão fria, mas tão quente ... ... Não há energia em meu corpo ... ...)
Subaru: Oi, não dormir Yui. A noite acabou de começar ... ...
(Umm Subaru safadinho)
Uiiiiiiiiiii a coisa ta quente *MUITO* eitaaaaaaaaaaaa
ResponderExcluirPS:Obrigada pela tradução!!!
BJS DA NIH O&B