Subaru Vandead Carnival - Capitulo 1

-Sala de estar do castelo-

* Yui tenta abrir o caixão *

Yui: (Uuunh..)

Uhm...Subaru-kun

Subaru: .....

Yui: Subaru-kun!

(Argggh... Não adianta... a tampa do caixão não se move)

Subaru: ..........

Yui: (Eu me pergunto se ele está dormindo ...)

(Há também a questão de ser rainha. Ainda me pergunto o que devo fazer...)

(... Uma parte de mim que quer dar uma olhada no carnaval  )

(Mas, apesar de tudo, eu gostaria de ficar com Subaru-kun...)

(Então, novamente, isso não é muito diferente de ficar sozinho)

Ayato: Ei, Tábua! O que você está fazendo!

Yui: A.... Ayato-kun...

Laito: Putinha, você está sentada em frente ao caixão. Algo está errado?

Kanato: Você está no caminho dos outros, sentada lá.

Yui: Laito-kun e Kanato-kun.

Ayato: Então, o que você está fazendo aqui?

Você não foi com Subaru?

Yui: Ah... sim... sobre isso...

Laito: Ohh ~? Olhe seu rosto, você está triste putinha?

Você vai me dizer o que se passa? Nfu.

Yui: Err, bem ...

Assim que chegamos aqui, Subaru-kun entrou neste caixão.

Eu estava chamando por ele antes, mas ele não respondeu nada ...

Kanato: Não é porque ele está dormindo?

Ayato: Ei, Subaru! Você está dormindo !?

* Ayato chuta o caixão *

Yui: Wah! Ayato-kun! Não chute o caixão...!

Ayato: Cale a boca! A culpa é dele por dormir !!

Oi, bastardo! Não me ignore !!

* Ayato chuta o caixão novamente *

Yui: A, Ayato-kun! Pare...!

Laito: Hmm ~ ♪

Yui: ... ... Laito-kun?

Laito: …… Diga, Putinha.

Yui: …… Oo que……?

Laito: Se Subaru-kun não vai sair, entãoooooooo……

Yui: (Ele está colocando as mãos em volta da minha cintura…… !?)

Laito: Vamos fazer algumas coisas divertidas juntos

Yui: Coisas divertidas……?

Laito: Sim. Só você e eu…… fazendo coisas divertidas ♪

Ayato: Agh, Ei! Laito! Quem disse que você pode ter Tábua só para você !!

Kanato: Sim! Laito é tão injusto.

Yui-san, brinque comigo.

Yui: Não ... ...! Eu escolhi Subaru-kun……

Ayato: Aah !? O que há de tão bom nesse bastardo!?

Na verdade, que tal você esquecer esse cara e se concentrar em mim, sim?

* Caixão sendo aberto*

Subaru: …… Ei.

Ayato: Ah?

Subaru: Vocês estão sendo tão barulhentos !!

Laito: Eh ~? Subaru-kun está acordado?

Kanato: Mesmo se você saiu agora, é tarde demais.

Porque ela vai brincar comigo.

Subaru: …… Realmente agora?

Yui: (Uuh…… Subaru-kun está olhando para mim……)

Eu realmente nunca disse que ...

Ayato: Ei, Subaru. Se você ama tanto esse caixão,

Por que você simplesmente não fica lá e dorme?

Subaru: ... Ah?

Laito: Sim, isso é bom para todos nós, você não acha?

Você pode dormir e podemos nos divertir com a Putinha……

É como matar dois coelhos com uma cajadada só.

Subaru: Foda-se! Por que diabos eu a deixaria se divertir com vocês três?

Kanato: Porque você não está interessado no carnaval.

Então, vamos nos divertir com ela. Você deveria nos agradecer.

Subaru: Eu não estou interessado no carnaval, isso é certo ...

Mas, como se eu fosse deixar ela  ir com vocês.

Ayato: Por que não? Você só vai voltar a dormir, não é?

Subaru: Cale a boca! Ei ... você! Venha aqui!

Yui: Tudo bem ...

Subaru: Ela está aqui comigo.

Laito: Eeeeeh ~? Coitadinha da Putinha.

Depois de vir até aqui, você vai ficar sentadanesse castelo chato.

Subaru: Eu não me importo. Ela me escolheu.

E ela fará o que eu escolher.

Ayato: …… Ok, vamos resolver isso jogando

Subaru: Hah !?

Kanato: E agora, Ayato?

Laito: Continue ~? Ayato-kun.

Ayato: Subaru, se a Tábua vencer este jogo , você irá ao carnaval com ela.

Subaru: Que diabos !? O que você quer dizer com isso!

Ayato: No caso da Tábua perder , ela ficará neste castelo com Subaru

Isso é justo !

Yui: Mas ...!

Subaru: Tch…… isso é estúpido. Quem iria querer isso?

Parece uma perda de tempo.

Laito: Mas Ayato-kun, você não tem um jogo que nos beneficie?

Kanato: Sim. É apenas determinar se eles vão ou não ao carnaval.

Ayato: Ah, sim. Eu esqueci essa parte.

Bem, se a Tábua perder, então vamos nos divertir com ela aqui.

Laito: Fufu. Vou dar a ela um agradável e caloroso acolhimento ♪. Então, que tal Subaru-kun?

Subaru: ……

Laito: Hmmm, ele não está dizendo nada. Bem, vamos brincar com a Putinha então  ★

Kanato: Sim, vamos.

Subaru: * resmungo *…………

… …Bem. Vamos fazer isso.

Ayato: Ah, você quer?

Subaru: Isso me irritaria.

Laito: Nfu. Você não é quem está jogando ~

Subaru: Eu sei disso!

* Subaru chuta algo *

Subaru: Ei , Yui!

Yui: S-Sim ... Subaru-kun ...

Subaru: Você ... sabe o que acontecerá se perder, não é?

Certifique-se de que isso não aconteça.

Yui: (Eeeh !? Eu realmente vou jogar !?)

Um minigame aparece

Minigame:  Mudança de Caixão

Como Jogar: Basicamente, haverá meninos em caixões e você terá um para encontrar. Cada um irá para o caixão e será embaralhado. Fique de olho no que você precisa encontrar. Quando terminar de embaralhar, clique no caixão em que você acha que o escolhido está. Como esse jogo aparece na rota do Subaru, você precisará encontrá-lo a cada rodada. Há 6 rodadas no total. Se você jogar este jogo no menu de minigame, quem você precisará encontrar será diferente. Apenas um minijogo aparece durante os capítulos das rotas, mas todos podem ser jogados no mapa e no menu .

* Fim do minigame*

Yui: Eu ganhei ... ...!

Subaru: Tch……

Yui: (No começo, eu não sabia como ia fazer isso, mas ... ...)

(Consegui vencer! Estou muito feliz!)

Podemos ir ao carnaval agora!

-Imagem-

Subaru: O que você está dizendo ...?

Yui: Eh ... ... quero dizer ...

Eu quero ver o  carnaval ... ... com você.

Subaru: Tch…… você não precisa dizer coisas tão embaraçosas……

Laito: Aahhh ahh, que pena…… eu esperava brincar com a Putinha.......

Yui: (Que pena……?)

Err…… obrigado por me convidar para ficar com vocês, mas…… me desculpe?

Subaru: Por que você está se desculpando?

Yui: Porque ...

Laito: Hmm, não se preocupe, putinha.

Quero dizer ... ... Nfu. Putinha...

Você se concentrou muito bem no caixão em que Subaru-kun estava ~ [referindo-se ao minijogo]

Subaru: …… Ah?

Laito: …… Foi o poder do seu amor por ele que a levou a ganhar ~ ? Fufu.

Yui: Eh ...!?

Subaru: H-Hah !? Maldito… …! Que diabos você está falando !?

É um pedido de morte o que eu ouço !?

Ayato: Ahh ahh…… que cara vergonhoso você é

Subaru: …… Ggh, cale a boca !!

Yui: (Uh…… é tudo porque Laito-kun está dizendo coisas estranhas……)

(Estou tão envergonhada que nem consigo olhar para Subaru-kun……!)

-Fim da imagem-

Ayato: O que? Então a Tábua vai com Subaru, afinal?

Kanato: …… * soluçando *…… Por que Subaru…… eu queria sair com ela… ..

Laito: Aaah, que pena. Putinha.

Bem, está tudo bem, eu acho que ~. Nós vamos embora.

Ayato: Kch……

Laito: Até mais ~Putinha,Subaru-kun

* Trigêmeos Saem *

Subaru: Tch…… Já era hora de eles saírem……

Yui: …… Bem, vamos Subaru-kun ..…!

Subaru: * Bocejo *……

Vou voltar a dormir

Yui: Eeh !?

Subaru: …… o que?

Yui: Você disse antes que iria comigo ...

Subaru: Hmp, acabei de dizer que você não ficaria com eles

Yui: … ..Então…… nós não vamos ……?

Subaru: Não há necessidade de ir. Agora pare de reclamar. Não me faça te falar novamente

Bem, eu estou indo dormir.

* Subaru começa a entrar no caixão, mas depois sai*

Subaru: Ahh, mas…… só porque eu estou dormindo, isso não significa que você pode sair e fazer o que quiser.

*deita*… …

... ... 'Noite.

* Subaru fecha a tampa do caixão *

Yui: …… Suspiro……

(Eu posso ouvir as multidões do carnaval daqui ...)

(Quando soube pela primeira vez que esse carnaval estava no mundo dos demônios, eu tinha uma imaginação assustadora em mente……)

(Mas acho que não deveria me preocupar, afinal ...)

Depois de vir até aqui, eu realmente queria ir, mas ...

(É impossível com o humor de Subaru-kun…)

... Suspiro ...

Subaru: …… Ei.

Yui: Wah! Você me assustou.

Eu pensei que você estava indo dormir ...

Subaru: Eu-é só que seu suspiro alto está me mantendo acordado!

Yui: Ah ... desculpe ... eu vou embora então ...

Subaru: Ah, espere um segundo!

Yui: …… O quê?

Subaru: …………

... Você quer realmente ir ao carnaval?

Yui: Eh?

Subaru: Tch…………

Diga-me se você quer ir ou não!

Yui: Err ...

(Como devo responder?)

 も 言 わ な い → Não diga nada. [Errada]

Yui: ………………

(O que devo fazer… …)

Subaru: Oi, eu não saberei até que você responda.

Yui: Ah ... Desculpe ...

(Não há dúvida de que eu quero ir)

っ て み た い → Diga que você quer ir. [Crreta]

Yui: …… eu gostaria de…… ir.

Subaru: …………

Yui: (Ele está bravo ...?)

Subaru: …… Suspiro……

Subaru: …… nós podemos ir.

Yui: Ok ...

Ah ...! Mas… …

Subaru: O quê?

Yui: Você não gosta muito de coisas assim, certo……?

E desde que fui escolhida como rainha,

Eu acho que pode haver problemas em sair lá fora ...

Tudo bem se não formos ...

(Eu quero, mas ... ... não há escolha, existe ...?)

Subaru: …… Tch……

… …Venha.

Yui: Eh?

Subaru: Faça o que eu digo!

Yui: Uh…… Uhm…… Subaru-kun !?

Para onde estamos indo… …?

Subaru:  Cale a boca…… eu esqueci que tinha coisas a fazer!

Yui: (O que fazer……?)

Mudança de cena: Rua principal em frente ao castelo

Yui: Uau……! Que incrível!

Então este ... é o local do carnaval?

Subaru: …… Sim.

Yui: (Com certeza parece um carnaval no mundo dos demônios!)

Subaru: …………

Yui: (eu ... eu posso estar dando nos nervos de Subaru-kun demais, então ...)

(Eu vou ficar quieta ... ...)

...

Subaru:   ………… Suspiro……

... De qualquer forma, vamos caminhar.

Yui: Tudo bem ...

-FIM CAPÍTULO 1-

Autora: Estela Rosa