sexta-feira, 15 de maio de 2020

Mr. Love ~ Capítulo 5 ~ "O Segredo Dele"

♥*♡∞:。.。Página sobre o jogo。.。:∞♡*♥


♦ Playlist do jogo no Youtube [clique aqui] ♦


♦ Capítulo 5 -  O Segredo Dele ♦




♕ Parte 1


A sombra sob a árvore de cânfora, balançava suavemente ao vento.

Um garoto e eu encostamos na árvore

e fechamos nossos olhos.




O garoto de jaleco estava acordado.

Ele abriu os olhos

E olhou para minha pequena figura,

sua face misturada com indiferença.



Ele colocou as mãos em seu peito.

Tentando tirar alguma coisa de lá.




Quando acordei e abri os olhos,

A árvore de cânfora ainda balançava

mas debaixo da árvore havia apenas eu.



~~~~

*Toc, Toc, Toc* Eu bati na porta do meu vizinho.

Sem resposta.

Mei: Lucien não voltou para casa ainda?

Mei: Parece que pesquisadores também tem que fazer hora extra as vezes....Eu vou esperar.

O estúdio foi contratado pela Loveland TV para fazer um show a fim de aumentar a conscientização do público sobre o autismo.

Nós todos concordamos que opiniões profissionais são muito importantes para um assunto que não é tão bem entendido pela maioria das pessoas.

Como resultado...

...................

Willow: Por que esses professores tem opiniões diferentes? Quem nós devemos ouvir?

Mei: Esses professores são de diferentes campos de pesquisa. Talvez nós devêssemos considerar todos eles...

Willow: Como? Algumas sugestões deles são contraditórias umas às outras! Eu digo que devemos dar a nossa própria opinião sobre isso!

Mei: Não, não, não. Esse é um assunto muito complexo e delicado. Nós facilmente poderíamos entender algo errado...

Mei: Foi nosso relacionamento com a Loveland TV que nos fez ganhar o investimento da LFG.

Mei: Temos que ser muito cuidadosos com as atribuições dos programas de TV.

Willow: Então o que devemos fazer?

Mei: Me dê algum tempo...

...................

E então, já que o Professor Lucien era o meu vizinho, seria meu dever me encontrar com ele.

Às 8 da noite, eu abri minha porta e prestei muita atenção a qualquer som que viesse do corredor ao lado de fora.

Mei: Certo, vou preparar algumas perguntas enquanto eu espero o Lucien.

Às 10 da noite o Miracle Finder terminou. Eu deixei escapar um bocejo, já sonolenta.

Mei: Onde ele foi...?

Em algum momento aquela noite.

Um livro caiu aberto em meu rosto. Eu havia cochilado enquanto estava no sofá.

.....

Na manhã seguinte, eu acordei no sofá assustada.

Mei: Oh não! Eu esqueci de fechar a porta!

Mesmo assim, quando olhei para ela, estava fechada.

Mei: ?

Mei: Minha memória está de brincadeira comigo?

-----------

*Toc, Toc, Toc* Eu bati na porta do meu vizinho.

Sem resposta.

Mei: Será que ele já saiu ou ele não voltou ainda?

-----------

Eu esperei por várias noites. Ele nunca apareceu.

-----------

Eu tentei ligar pra ele mas não tive resposta.

Mei: ...Ele está atolado em algum projeto? Talvez ele esteja muito ocupado.

Eu hesitei e finalmente decidi ligar para o instituto dele.

Funcionário do Instituto de Pesquisas: Professor Lucien? Não, ele não está particularmente ocupado. Ele sai as 17 horas todos os dias.

Mei: Oh? Por acaso você sabe onde ele vai todos os dias?

Funcionário do Instituto de Pesquisas: Uh...eu realmente não tenho idéia.

Mei: Oh, ok. Obrigada....

Não está fazendo hora extra. Então o que ele está fazendo a noite toda?

Mei: Eu sinto que me deparei com algo grande...

------------

*Toc, Toc, Toc* Eu bati na porta do meu vizinho.

São 9h da noite. O gênio não está em casa ainda.

Mei: Talvez...Lucien simplesmente se mudou para algum lugar novo novamente?

??: Você precisa de ajuda, Mei?

Eu me virei e vi Lucien.

O Lucien, em carne e osso. Eu não estava alucinando.

Mei: Você finalmente está em casa. Eu...

Antes de eu terminar ele abriu a porta e entrou.

Lucien: Desculpe, mas eu tenho que sair novamente essa noite.

Lucien: Se tiver algo em que eu possa te ajudar, vamos conversar depois.

Lucien entrou em sua casa, pegou seu tablet, saiu e fechou a porta.

Lucien: Vejo você depois.

Ele educadamente se despediu e saiu apressado.

...Antes que eu tivesse a chance de dizer outra palavra.

O que você está aprontando a noite toda, cientista gênio?



♕ Parte 2


Tão tarde? Onde ele pode estar indo?

Eu estava me perguntando se deveria segui-lo.

Opção de escolha: Seguir ele.

Estou perdendo ele de vista. Se eu não for, eu posso nunca saber onde ele esteve...

Colocando um chapéu escuro, eu segui ele em segredo.

Que a investigação do: "O segredo do gênio cientista que passava a noite toda fora" comece!

Depois de sair de casa, Lucien foi para um cyber-café.

Mei: ..."Cientista gênio viciado em e-sports. Permanece acordado tentando ser campeão"...

Mei: ???

Não demorou muito, ele saiu de lá e foi para uma academia.

Mei: ...Cyber-café e depois malhação?

Mas não muito tempo depois, Lucien saiu de novo.

Mei: 10 minutos é tempo suficiente para malhar?

Lucien foi para um teatro.

Eu me inclinei para esconder atrás de um painel. Lucien estava conversando com alguns atores. Eles pareciam ser bem conhecidos.

Mei: Lucien conhece atores?

Não muito tempo depois, Lucien e os atores foram para uma....barraca de comida.

Mei: ???

Lucien: Oi, eu vou querer o prato vegetariano.

Chefe: Só isso?

Lucien: Sim, obrigado.

Chefe: E você aí, senhorita?

Quando eu percebi que ele estava falando comigo, eu agarrei um cardápio para cobrir meu rosto e balancei a mão em sinal negativo.

Por sorte Lucien não olhou para trás. Logo ele se despediu dos atores e deixou a barraca.
Então...ele foi para um bar.

Mei: Ele tem uma vida noturna e tanta!

Mei: Com licença! Desculpe! Estou tentando passar...

A música alta acabava com meus tímpanos. Eu pensei que talvez eu ficasse surda a qualquer momento.

O local pouco iluminado estava cheio de gente. Eu perdi o Lucien de vista.

Minha operação de perseguição mal durou uma hora...

Eu finalmente consegui sair do bar.

A brisa da noite soprava gentilmente. As ruas a noite são bem serenas.

Mei: Ufa, muito melhor agora...

Está bem. É melhor eu ir para casa.

Eu fechei meus olhos, respirei fundo e estiquei meu corpo todo.

Eu abri meus olhos. Lucien estava parado bem na minha frente.

O primeiro pensamento que passou pela minha cabeça foi: -- Oh não, meu disfarce foi descoberto.

Lucien: Que coincidência!

Mei: Uhh...Sim...

Lucien parecia sóbrio e calmo como sempre. Nenhum odor de álcool.

Ele realmente entrou naquele bar?

Mei: (sussurrando) Talvez eu tenha seguido o cara errado...

Lucien: O que?

Mei: Ha ha, nada. Que coincidência.

Mulher Sexy: Ei! Nos encontramos de novo, bonitão...

Lucien: Oi.

Lucien disse Oi para a mulher atraente, que soprou um beijo para ele em retorno e voltou para dentro do bar.

Mei: ....

Eu acho que ele realmente estava dentro daquele bar!

Eu olhei para ele. Ele parecia bem natural, parecendo pensar que não havia nada errado.

Lucien: Você estava nesse bar?

Mei: Uh, é.

Mei: Eu vim com meus colegas de trabalho. É muito barulhento pra mim. Haha.

Lucien: Deixa eu te levar para casa. Está tarde.

Mei: Claro, obrigada...

Eu continuei espiando o Lucien durante todo o caminho até minha casa. Eu realmente queria perguntar o que ele estava fazendo a noite toda.

Mas então ele iria saber que eu estava seguindo ele...

Lucien é o cientista gênio...que malha, que vai a bares, e come em barracas de comida a qualquer hora da noite?

Isso é bem diferente do Lucien que eu conheço, certo?

Meus pensamentos corriam enquanto nós andávamos, até que de repente eu percebi que estávamos em frente a minha porta.

Lucien: Boa noite.

Mei: É, pra você também...

Quando eu fechei a porta, eu ouvi o som do elevador chegando.

Mei: ?

Eu olhei pelo olho-mágico e pude ver o Lucien voltando para o elevador.

Mei: Onde ele vai agora?

Mei: É meia-noite!



♕ Parte 3


15 minutos depois, usando meu chapéu preto, eu segui Lucien para um cinema noturno.

Eu tenho que ver isso!

Eu fiquei parada do lado de fora desse cinema que só abria das 23h até as 5 da manhã, pensando se eu deveria entrar.

Mei: ...Que tipo de filmes um cinema noturno passa afinal?

Mei: Por que Lucien vem para esse tipo de lugar...?

Eu esperei mais 15 minutos, porém Lucien não saiu.

Eu hesitei e então finalmente entrei no cinema.

Mei: Me dê o mesmo ticket que aquele homem acabou de comprar.

O vendedor de tickets, com um livro de matemática avançada em mãos, lutava para não cair no sono. Ele coçou a cabeça e olhou para mim.

Vendedor de Ticket: Senhorita, está tarde. Esse não é o tipo de lugar para você.

Mei: ...Eu sou uma adulta! Eu posso ir onde eu quiser!

Mei: Apenas me dê o mesmo ticket que você acabou de vender!

Vendedor de Ticket: ...Você realmente quer ver esse tipo de filme?

Ele me olhou duvidosamente.

Mei: ...Apenas me dê!

Eu arranquei o ticket da mão dele, dei o dinheiro, e entrei nervosa no cinema.

Lucien estava sentado na frente, bem ao meio. Eu discretamente me escondi na última fileira.

Na tela estava passando um filme preto e branco com uma taxa de quadros baixa.

Era a atriz Audrey Hepburn na tela.

Eu olhei para o ticket em minha mão.

.... Coleção de Filmes Clássicos do Mundo....

Mei: ...Por que o vendedor de tickets me olhou daquele jeito? Tentando me passar a idéia errada...

Como se ele tivesse conseguido ouvir o que eu estava sussurrando, Lucien olhou para trás. Eu rapidamente abaixei a cabeça.

Ele pegou seu tablet, escrevendo enquanto assistia.

O que...Ele está fazendo anotações? Será que ele está planejando entrar em produção cinematográfica?

Eu olhava de um lado para o outro entre Lucien e a tela, confusa.

Parecia que no momento ele estava bem atento ao assistir o filme e não tinha planos de mudar de local de novo.

O filme preto e branco com a música antiga de fundo finalmente me fez cair no sono, depois de todos meus esforços seguindo o Lucien...

??: Mei, acorda. São 5h da manhã. O cinema está fechando.

Eu abri meus olhos, desorientada, e vi um lindo pescoço e....o queixo do Lucien.

Mei: ?!

Eu pulei da cadeira assustada, quase tropeçando em um assento.

Eu simplesmente dormi em um cinema a noite toda?

Eu olhei para o Lucien. Ele estava rindo, parecendo me achar muito engraçada.

Lucien: Você está tão surpresa assim em me ver?

Mei: Não, Eu...Ontem...É que...

Eu cocei a cabeça mas ainda não tinha idéia de como explicar.

Lucien: Você vem aqui para assistir filmes a noite também?

Mei: Ah, sim....Tantos clássicos. A coisa perfeita para assistir no meio da noite...

Filmes em preto e branco são a coisa perfeita para se assistir no meio da noite....se você estiver tentando cair no sono.

Lucien me olhou com um meio sorriso, parecendo se divertir com a minha reação.

...Ele parecia ver através das minhas habilidades de atuação desajeitadas.

Lucien: Vamos. Esse lugar está fechando.

Mei: Oh, claro.

Eu saí. O jovem vendedor de tickets soltou um bocejo e se preparou para fechar. Ele cumprimentou o Lucien.

Mei: ...Vocês dois se conhecem?

Lucien: Eu venho aqui o tempo todo.

Vendedor de Tickets: Hã? Vocês dois estão...?

Vendedor de Tickets: Oh. Entendi...

Ele inclinou as sobrancelhas para mim, como se ele tivesse entendido tudo completamente.

Mei: O que você "entendeu"? Você entendeu errado!

Mei: ...Lucien. Vamos.

O vendedor de tickets olhou para o Lucien, que olhou para mim, questionando.

Eu fingi que olhava para o céu e me espreguicei.

Mei: ...Faz um bom tempo desde que eu vi a cidade as 5h da manhã!

Vendedor de Tickets: Até mais! Vejo vocês dois novamente na próxima vez? Hein?

Eu me virei de costas, arrastando o Lucien comigo para a direção contrária.

Mei: Que pessoa estranha! Eu não tenho idéia do que ele estava falando. Hahaha!

Lucien: Você não sabe do que ele estava falando?

Mei: Umm...

Lucien: ...Verdade?....

Ele deve ter percebido alguma coisa.

Envergonhada, eu só desejava que ele esquecesse esse assunto.

Lucien: Você gostou do filme noite passada?

Graças a deus ele não insistiu no assunto...

Mei: Sim...É lindo...."A Princesa e o Plebeu", o primeiro que eles apresentaram, é meu favorito.

Tradutora Lu:  Esse filme existe de verdade. O nome original é "ROMAN HOLIDAY" e no Brasil ele veio como "A Princesa e o Plebeu".

Na verdade, eu só assisti "A Princesa e o Plebeu" antes de cochilar...

Lucien: Por que você gostou dele?

Mei: Ele tem um ritmo narrativo ótimo e fotografia também.

Mei: Apesar de ser preto e branco, a variação de luz e sombra nas cenas é agradável.

Mei: A composição é muito boa também. Toda filmagem é impecável!

Mei: E sem contar os personagens!

Mei: O enredo e o tema são simples, as performances são discretas, mas são clássicas e instigantes.

Mei: Basicamente um livro em filme! Eu nem lembro quantas vezes já assisti ele...

Enquanto ouvia todas as minhas razões, Lucien olhava para mim, sorrindo sem motivo.

Mei: Ei, o que foi?...Eu disse alguma coisa engraçada?

Lucien: Não, de jeito nenhum.

Mei: Ah...Desculpa, eu costumo me empolgar quando falo sobre coisas relacionadas a filmes...

Lucien: A forma como você se ilumina quando fala sobre isso é simplesmente muito fofo pra mim.

Ouvindo o Lucien dizer isso, eu fiquei um pouco envergonhada.

Lucien: Então, você gosta da história?

Mei: Sim...Duas pessoas de mundos diferentes tiveram seus caminhos cruzados.

Mei: Se apaixonando dentro de 24 horas, um romance em preto e branco...

Mei: Eu acho que toda garota gostaria de experimentar um encontro desse.

Lucien: Você inclusa?

Mei: Claro.

Lucien: Mas eles não terminam juntos.

Mei: Sim. Mas eles cresceram com a experiência.

Lucien: Crescer de uma emoção irracional. Você não acha isso estranho?

Mei: Claro que não...Você nunca mudou por alguém que ama?

A pergunta pareceu surpreender o Lucien. Ele levantou as sobrancelhas.

Lucien: Não.

Mei: Oh?

Lucien: Eu nunca. Você já?

Opção de escolha: Sim

Mei: Sim...Claro...

Lucien: Como é?

Mei: Hmm...É difícil descrever...

Lucien: Então você me mudaria, se nós estivéssemos juntos, quero dizer?

Mei: Hã?

Lucien: Não?

Mei: Não assim. Mas essa não é a forma apropriada de dizer isso...

O Lucien realmente sabe o que ele está dizendo?

Lucien olhou para mim com um sorriso.

Lucien: Então...Eu vou perguntar de novo quando a hora for mais apropriada.



♕ Parte 4


Depois de ter ido para casa e tomado banho, eu me forcei a vim para o escritório.

Depois de um dia todo de trabalho, minha mente estava ainda mais turva.

Oh caramba, eu realmente preciso dormir...

Mei: Ah, me desculpa ter trombado em você...

Anna: Mei?! Olha pra você!

Mei: O que?...O que tem de errado?

Anna: Esses círculos escuros debaixo dos seus olhos. Eu sei que o trabalho tem sido uma loucura, mas descanse o suficiente, está bem?

Mei: ...Desculpa, eu serei mais cuidadosa...

Mei: Eu acho que vou simplesmente tirar um cochilo no escritório...

Com meu rosto plantado na mesa, eu caí no sono.

Mei: (Sussurrando) Eu vou....eu nunca mais vou seguir o Lucien a noite de novo...

Gavin: Seguir quem?

Mei: ?!

A voz repentina me deu um grande susto. Eu ergui a cabeça.

Gavin estava parado na frente da minha mesa, bloqueando a luz do sol que vinha de fora.

Ele olhou pra mim, seu rosto revelava um sinal de perigo.

Mei: ...Gavin, por que você está aqui?

Gavin: Você não estava atendendo seu telefone, então eu vim ver como estava.

Eu peguei meu celular e vi várias ligações não atendidas.

Mei: Desculpa, eu estava muito sonolenta pra perceber.

Mei: Mas, como você entrou aqui?

A janela que estava fechada agora estava aberta. O vento que soprava por ela me dizia como.

Mei: ...

Mei: Esse é 19.º andar!

Gavin: Eu deveria ter batido na janela primeiro?

Mei: Não, quero dizer...Deixa pra lá...

Gavin: Essa é uma foto sua e do seu pai?

Gavin olhou para a foto na minha mesa.

Mei: Sim...sou eu e meu pai quando eu tinha 5 anos.

Gavin pegou a foto.

Gavin: Você parecia magra.

Mei: Ã-hã...Eu estava provavelmente um pouco desnutrida naquela época. Eu não consigo me lembrar direito.

Gavin: Posso tirar uma foto dela?

Mei: Hã? Claro...

Mei: Mas por que?

Gavin: Isso é algo que eu não posso te dizer.

Gavin é um agente especial Evol, sempre investigando os casos relacionados a Evolvers.

Mei: Você veio aqui hoje só por causa da foto?

Gavin: Tem mais uma coisa.

Gavin: Se você encontrar alguém que você suspeita ser um Evolver, me diga imediatamente, entendeu?

Mei: Mas não é você o Evolver mais suspeito que eu conheço...?

Um que simplesmente invade o escritório dos outros pela janela...

Gavin: Qualquer um pode te machucar, mas eu sou o menos provável.

Gavin deu um tapinha na minha cabeça gentilmente.

...Ok.

Gavin: Certo, tenho que ir.

Então, Gavin pulou para fora através da janela aberta.

Apesar de eu saber que ele não ia se machucar, eu ainda estava preocupada e fui até a janela para ver.

Num instante, ele tinha desaparecido...

De repente, Gavin apareceu de cima, me puxando para fora da janela num segundo.

Mei: Ah!!!!!

Gavin: É tão assustador assim?

Gavin me puxou para seus braços e ficamos suspensos no ar.




Mei: Ahhhhhh! Eu estou assustada pra caramba!!

Gavin: Então você não se sente sonolenta?

Mei: Sim! Sim! Sim! Eu estou completamente acordada! Me leva de volta!

Gavin me levou de volta para o escritório com um sorriso.

Gavin: Não saia por aí seguindo as pessoas a noite. Se proteja.

Gavin: Venha até mim se você encontrar qualquer perigo, está bem?

Mei: Entendi...

Eu bati no meu peito, ainda assustada.

Willow: Chefe, com quem você estava falando?

Willow abriu a porta e entrou.

Mei: Hã? Um velho colega de escola...

Willow: Aquele bonitão que estava no show? Onde ele está agora?!

Eu me virei. Gavin já tinha ido embora.



♕ Parte 5


Mei: Hã? Lugar nenhum. Eu estava falando com ele no telefone.

Willow: Oh...está bem.

Willow: Você falou com o Professor Lucien sobre o show?

Mei: Ah!

Mei: Não...

Depois de descobrir a vida noturna animada dele na noite passada, eu esqueci completamente da minha intenção original...

Oh não... o que eu estava fazendo a noite passada?

Willow: Então...e sobre o show?

Mei: Foi mal! Eu vou ligar pra ele e perguntar agora!

Eu liguei para o número do Lucien.

Tu-Tu-Tu...O numero que você ligou está ocupado.

Mei: ...

Willow: ...

Mei: Eu vou para o Centro de Pesquisas dele depois do trabalho!

Willow: Vai agora!

Mei: Ta bom, ta bom. Fica calma, ok?

Eu rapidamente peguei minhas coisas e sai, principalmente pra fugir da Willow furiosa.

Motorista: Esse é o Centro de Pesquisa em Biociência. Senhorita, onde você quer que eu pare?

Mei: Oh? Nós estamos aqui? Está bem...

Eu dormi de novo no taxi...

Mei: Pode parar no portão...Espera!

Do taxi, eu vi Lucien parado bem na frente do portão, acompanhando uma garota bonita, vestida impecavelmente.

Eles conversavam e riam, parecendo que estavam se dando muito bem.

Motorista: Onde eu devo...

Mei: Bem ao lado do homem ali!

Depois do Lucien ter se despedido da garota, ele pegou seu celular e fez uma ligação.

O taxi parou bem ao lado dele. Ele parecia olhar para mim, e eu rapidamente subi o vidro.

Lucien: Oi...É claro que me lembro. Eu vou te ligar logo após o trabalho.

Lucien: Sim, eu estarei lá. Vejo você em breve.

Parece um encontro.

Mas todas minhas ligações foram ignoradas...

Mei: Falando tão cordialmente com aquela garota, e então logo depois combinando um encontro com outra?

O Lucien é um playboy profissional?

Eu me perdi em pensamentos dentro do taxi.

Eu pensei em tudo o que aconteceu desde a primeira vez que eu o vi. Ele é bem cavalheiro.

Com algumas mudanças ambíguas nas frases, no entanto...

Mei: Parece que realmente esse é o caso...

Motorista: Senhorita, você vai descer ou não?!

O carro do Lucien estava saindo do centro de pesquisa.

Mei: Não! Continue! Siga aquele carro!

O motorista queria dizer alguma coisa, mas quando ele se virou e viu meu rosto, ele ligou o carro.

Motorista: Você quer dizer...aquele carro?

Mei: Isso! Segue ele!

"Encontro Pós-Trabalho: Um Olhar de Perto no Cientista Genial". De volta ao caso!

Ele parou em uma floricultura.

Garota da Floricultura: Professor Lucien! Ora, olá!

Mei: Então você tem uma relação amigável com a garota da floricultura...

Lucien: Oi, eu encomendei um buquê.

Garota da Floricultura: Ah sim! Uma dúzia de centáureas e uma rosa.

Centáureas, não é a flor do filme 'A Princesa e o Plebeu'?

Ele estava assistindo o filme noite passada como pesquisa para o encontro de hoje?

Lucien: Isso é para você, obrigado.

Lucien entregou a rosa para a garota da floricultura.

Garota da Floricultura: Ah...Obrigada!

A garota da floricultura ficou parada na porta, olhando para as costas do Lucien por um longo tempo antes de voltar a si mesma.

Mei: ...

Ele simplesmente flerta com toda garota que ele encontra. Que tipo de habilidade especial é essa?!

Motorista: Senhorita, você está bem?



♕ Parte 6


Lucien parou em um restaurante luxuoso três estrelas que eu havia visitado antes.

Eu paguei e desci. O taxi saiu correndo cantando pneu como se estivesse fugindo do local.
Eu segui Lucien para dentro do restaurante.

Segurando as centáureas, Lucien foi conduzido a uma sala privada. Eu só pude sentar no saguão principal.

Mei: Quem ele está namorando? Eu nunca o vi tão solene.

Mei: Ele normalmente parece ter tudo sob controle, mas hoje ele está sendo bem cuidadoso.

Mei: Deve ser alguém que ele realmente valoriza.

O que eu estou fazendo? Quem ele quiser namorar, ou com quantas garotas ele quiser falar -- isso é problema dele, certo?

Mei: Eu estou sendo tão boba...

Atendente: Olá, você a senhorita Mei?

Mei: Hmm? Sim...?

Atendente: Você é a cliente sortuda dessa noite. O prêmio é um ticket para o Festival de Fogos e Música dessa noite.

Atendente: Vai começar logo que você terminar sua refeição.

Mei: Obrigada.

Mas fogos de artifício e festival de música não soa como algo para alguém ir sozinho.

Mei: Eu não acho que vou. Por que não da para outra pessoa?

Atendente: É seu agora. Você pode se desfazer dele como preferir.

Preso junto com o ticket estavam várias varetas sparkles.

Eu deixei o ticket na mesa.

Os sparkles sozinhos são prêmio bem agradável.

E eu posso dormir um pouco. Eu não dormi bem noite passada...

Não importa quem o Lucien esteja namorando, é quase certo que ele ESTÁ namorando alguém.

Mei: ...Nunca pensei que ele fosse esse tipo de pessoa. É melhor eu manter distância no futuro.

Eu paguei a conta e saí do restaurante.

Um carro parou na minha frente.

Lucien: Que coincidência. Nos encontramos de novo.

Mei: Hã?....Você não estava....?

Você não estava em um encontro com alguém no restaurante?

Eu olhei ao redor e não vi mais ninguém.

Lucien: Eu também ganhei um ticket para o festival. Devemos ir juntos?

Lucien segurava um buquê de centáureas e deu ele para mim.

Mei: !

Mei: O que está acontecendo?

Chocada, eu aceitei o buquê e fiquei parada no lugar petrificada.

A brisa de entardecer do verão soprou, calma e refrescante.

Minha mente estava como uma poça de lama, tão turva que eu não conseguia pensar.
Lucien sorriu, parecendo bem feliz.

Lucien: Está tudo bem. Apenas venha comigo.



♕ Parte 7


Eu segurei o buquê e fiquei parada no meio-fio da calçada e não entrei no carro dele.

Eu tentei clarear minha cabeça e finalmente perguntei.

Mei: ...Você é assim com todas as garotas?

Lucien: Assim como?

Um dia inteiro de mau humor me deu a coragem de olhar nos olhos dele e falar bem sério.

Mei: Tome isso como um conselho de amiga.

Mei: Não seja tão legal com todas as garotas. Pode causar enganos.

Mei: E se tiver alguém que se interessa por você, ela definitivamente ficaria de coração partido.

Mei: Isso é tudo. Estou indo embora.

Tendo dito isso, eu me virei e saí.

De repente, Lucien agarrou minha mão.

Lucien: Do lado de fora do meu instituto de pesquisa, a garota que eu estava conversando era voluntária de um dos meus experimentos.

Lucien: A ligação que eu fiz foi para a garota da floricultura, para ela me arranjar as flores.

Lucien: A rosa foi para ela, por que ela me ajudou a conseguir o buquê de outra loja.

Lucien me puxou de volta para que eu olhasse pra ele.

Lucien: Isso esclarece tudo?

Mei: Isso...não tem nada a ver comigo.

Mei: ...Você não tem que esclarecer nada pra mim.

Lucien: Mas sua reação agora há pouco, poderíamos chamá-la de "coração partido"?

Mei: Claro que não! Eu só estava surpresa que você seria esse tipo de pessoa...

Lucien: Verdade? Mas durante todo o caminho você parecia muito infeliz.

Mei: Você...sabia que estava te seguindo?

Lucien: Se eu não soubesse, então eu teria que agendar uma consulta no oftalmologista.

Mei: Quando você percebeu que eu estava....

Lucien: Noite passada, do lado de fora do teatro.

Mei: ...Não hoje?

Lucien: Eu vi você se esconder atrás do painel; eu só não disse oi. Isso te incomoda?

Mei: Não, não, não...

Mei: Eu tenho me escondido para te seguir. Me desculpa...

Mei: Eu não acredito que eu fiz uma coisa tão idiota...Bem ridículo, né?

Lucien: Ehh, um pouco.

Mei: Desculpa...

Lucien: Então, se quiser se desculpar comigo, você tem que me dar um pouco do seu tempo hoje a noite.

As centáureas balançavam ao vento, soltando um leve aroma.

Lucien: E você não tem direito de recusar.

Mei: ...

Quando me dei conta, eu já estava dentro do carro do Lucien.

Eu de repente pensei em uma coisa.

Mei: ... Talvez não possamos ir a esse festival.

Lucien: O que?

Mei: Eu deixei o ticket no restaurante...

Lucien olhou de volta para mim.

Quando nossos olhos se encontraram, nós rimos alto.

Mei: Hahahaha

O carro estava sendo conduzido pela estrada que rodeava o lago. Do lado de fora da janela havia um amplo espaço aberto.

De certa forma minha mente também se abriu.

Os fogos de artifício estouravam no céu noturno.

As faíscas caíam no lago, e a música vinha flutuando através da superfície do lago.

Mei: Começou! Olha lá...Que lindo!

Nós paramos em um terreno com grama na beira do lago.

Os fogos de artifício estavam no lado oposto a margem. Estava distante, como um sonho em uma bola de cristal.

Mei: Lucien, como você conhece esse lugar...?

Lucien: É um pouco fora do caminho.

Mei: Mas é tão bom ter a margem do lago toda só para nós!

Eu pisei na grama e não pude deixar de correr e pular.

Eu me virei e olhei para o Lucien.

Ele encostou no carro e acendeu um sparkler.

O tênue fogo emitia uma luz gentil em seu rosto.

Eu caminhei em direção a ele e acendi um também. O pequeno fogo dançante iluminava o pequeno mundo em nossas mãos.

Eu segurei o sparkler na frente dos meus olhos. Era um show de fogos de artifício tão magnífico  quanto o que ocorria do outro lado do lago.

Mei: Faz muito tempo desde que eu vi fogos de artifício.

Lucien: Você gosta disso?

Mei: Sim, e você?

Lucien: Eles não são nada especiais.

Mei: É mesmo...?

Lucien: O que importa não é o que você está vendo, mas sim com quem você está vendo.

Lucien: Não é assim que diz a expressão?

Eu me virei e descobri que Lucien estava olhando para mim, seus olhos brilhando na luz do sparkler.

O brilho em seus olhos tremia levemente, difícil de decifrar.

E eu não sei porque, mas eu não sentia entusiasmo naquele brilho.

Mei: Lucien, você vai a vários lugares estranhos todas as noites?

A pergunta estava pairando em minha mente há muito tempo. Eu aproveitei a chance para perguntar.

Lucien: Você acha aqueles lugares estranho?

Mei: Bem, eu não quis dizer isso...

Mei: Mas você foi para tantos lugares e ficou só um pouco em cada um. Não foi por diversão, foi?

Lucien: O que você acha que estou fazendo?

Mei: Bem, eu não tenho idéia...

Mei: Pode ser....Observando o comportamento humano?

Lucien: Mmhmm.

Mei: Oh?

A idéia de diversão para um neurocientista é com certeza diferente de uma pessoa comum...

Lucien: Os pensamentos, a vida e maneira de pensar de todas as pessoas são diferentes. Sentido, entrelaçado com sensibilidade. Não acha isso interessante?

Mei: Então, e sobre assistir filmes?

Lucien: Os filmes são uma espécie de destilação e coleção de vidas e experiências humanas. Faz parte dos meus materiais de pesquisa.

Mei: ...E sair e se divertir comigo, isso é pesquisa também?

Eu sempre sinto uma certa distância quando estamos juntos, então talvez o motivo seja...ele me vê como um sujeito de pesquisa?

Lucien: Eu na verdade quero pesquisar você.

Mei: ...

Lucien: Mas quando eu estou com você, eu sempre me esqueço da pesquisa.

Lucien se virou e olhou para mim.

Lucien: ...Por que será? Você pode me dizer?

...Por que? Como eu vou saber isso?

O pequeno sparkler na minha mão apagou. A margem do lago novamente ficou escura na noite.

A música vinha de longe no vento noturno, aconchegante e gentil.



♕ Parte 8


O sol da manhã calorosamente acariciava minha face.

Eu acordei meio desorientada e me encontrei encarando um teto desconhecido.

Quando foi que eu mudei o lustre do meu quarto?

Mei: ?

Eu me sentei e esfreguei os olhos, confusa.

Lucien: Você está acordada?

Mei: Um.

Mei: ???

Mei: !!!

Mei: O que você está fazendo aqui?!

Por reflexo eu puxei o cobertor para me cobrir.

Eu balancei a cabeça com força para tentar clarear minha mente.

O que está acontecendo?...

Lucien: Esse é o meu quarto, e é claro que eu estou aqui.

Lucien largou seu tablet para que ele pudesse dar mais atenção para mim.

Mei: ........................

Ahhhhhhhhh!

Eu sentei no sofá entorpecida, sem saber como reagir.

Como eu acabei no quarto do Lucien?

Mei: Nós fomos ver os fogos de artifício noite passada....

Lucien: Sim.

Mei: E então nós não acendemos alguns sparkles?

Lucien: Sim, fizemos isso. Foi divertido.

Mei: Então como? Como eu não lembro de nada depois disso?

Lucien: Você provavelmente estava cansada, só isso. Você até adormeceu na grama noite passada.

Mei: Eu dormi?

Passar duas noites seguidas com o Lucien, além de trabalhar o dia todo, é claro que eu estaria cansada.

Lucien: Então, assim como o repórter em "A Princesa e o Plebeu", eu te carreguei de volta para casa e te coloquei no meu sofá.

Mei: Entendi...E então o que aconteceu?

Isso fez o Lucien rir.

Lucien: Você não se lembra?

Não, de maneira nenhuma...

Mei: Nunca me aconteceu de eu simplesmente dormir sem lembrar de nada desse jeito.

Toda essa experiência parecia muito estranha para mim.

Como se eu tivesse sido controlada por alguma força sobrenatural.

Mas como isso poderia ser possível?

Eu balancei a cabeça e tentei tirar alguns pensamentos da minha mente.

Mei: Desculpe ter te incomodado...

Lucien: Não se preocupe. Agora nós compartilhamos muitas lembranças preciosas.

O que você quer dizer com "lembranças preciosas"?

Mei: Eu e você....nós...noite passada....

Lucien: Eu não dormi nada.

O que isso significa?

Mei: Eu, ahn, devo ir agora...

Minha mente parecia que estava presa na lama. Eu não conseguia pensar direito.

Seja como for, passar a noite na casa de um homem solteiro! Isso é demais!

Lucien se agachou para me ajudar a colocar os sapatos e olhou para mim.

Lucien: Você dormiu rapidamente no sofá, e eu estava revisando arquivos o tempo todo. Nada aconteceu.

Mei: Verdade?

Lucien: Deixa eu colocar dessa forma: O que você gostaria que tivesse acontecido?

Mei: ...

Ele se aproximou. Eu podia sentir seu perfume ao meu redor.

O perfume do Lucien...

Eu balancei a cabeça rapidamente.

Mei: Não, eu , ahn, não queria que nada acontecesse....

Lucien: Só me avise se tiver algo que eu possa fazer por você.

....

Lucien me entregou meu casaco.

Eu o peguei rapidamente.

Mei: Isso foi, ahn, muito legal da sua parte, mas eu posso, ahn, assumir a partir daqui, obrigada.

Lucien: Você pode?

Eu coloquei meus sapatos e passei pelo Lucien.

Mei: Eu estou saindo agora.

Lucien: Te vejo da próxima vez.

Lucien se levantou para me acompanhar até a porta com um sorriso.

Ele é uma absoluta tentação! Eu tenho que manter distância!

Eu agarrei minhas coisas e saí tropeçando da casa dele.

Então, meu telefone tocou.

Mei: Alô? Oh, o que foi Willow?

Eu estava desajeitadamente procurando pelas chaves quando ela ligou.

Willow: Eu estou tentando falar com você a noite toda! Por que você não atendeu?

Willow: E eu sei que você não estava em casa!

Willow: Me fala, onde você estava?!

Mei: Bem, ãhn, eu tive algumas coisas para fazer! Eu tenho que correr, mais alguma coisa?

Caramba, acho que agora todos no trabalho sabem que eu passei a noite toda fora...

Finalmente, eu encontrei as chaves na minha bolsa.

Willow: Não me diga que você esqueceu de conversar com o Lucien sobre autismo para o show!?

Mei: Oh não, eu esqueci!

As chaves caíram no chão fazendo um barulho alto.



♕ Parte 9


Eu tinha saído da casa do Lucien não fazia nem 3 minutos antes de bater na porta dele de novo.

Lucien: Você deixou alguma coisa aqui?

Mei: Na verdade, tem uma coisa que eu pretendia te perguntar noite passada...

Lucien: Você não disse que "assumiria a partir daqui"?

...Aquilo foi em um contexto totalmente diferente!

Eu estava tão envergonhada quanto nervosa. Eu não tinha nem penteado meu cabelo ainda! Definitivamente não estou me sentindo no controle das coisas...

Lucien, no entanto, estava calmo e elegante como sempre, apenas me olhando, achando graça.

Lucien: Eu vou parar de te provocar. Entre e vamos conversar.

Por que eu sempre acabo me humilhando quando estou com ele?

Ele me ofereceu café enquanto eu sentava precariamente no sofá, como se eu fosse cair a qualquer momento.

Lucien: Então, você vai fazer um show sobre o Transtorno do Espectro Autista?

Mei: Sim, mas ninguém no time de produção é um especialista no assunto e esse é um tópico muito abrangente.

Mei: Nós estamos tendo dificuldade em encontrar uma abordagem acessível e precisa.

Mei: Então pensamos em vir até você...

Lucien: É por isso que você estava esperando eu voltar pra casa?

Mei: Como você sabia?

Lucien: Dormindo com a porta escancarada...

Mei: Por isso!

Eu tinha certeza que a porta estava aberta aquela noite, mas quando acordei estava fechada!

Mei: Obrigada...por fechar ela pra mim.

Lucien: Então você queria me ver só pelo show.

Mei: Não...quero dizer, eu passei um tempo muito bom com você que eu esqueci completamente sobre isso.

Não tinha idéia do por que eu sentia a necessidade de me explicar tanto para o Lucien...

Ele gentilmente deu um tampinha no meu ombro.

Lucien: Eu quero te levar para um lugar.

Mei: Onde?

Lucien: Um lugar que será uma grande ajuda para fazer seu show.

Eu voltei pra casa para tomar um banho, e então entrei em um ônibus com o Lucien saindo da cidade.

Mei: Ok, onde nós vamos?

Lucien: Você tem medo que eu esteja te levando para algum lugar perigoso?

Mei: Não, nem um pouco...

Nós descemos em um orfanato nos subúrbios.

Os órfãos rodearam o Lucien assim que viram ele chegando.

Garotinho: É o Lucien! Você pode terminar a história que você estava me contando da última vez?

Garotinha: Eu sabia que você viria hoje!

Enquanto Lucien cumprimentava as crianças, ele me apresentou.

Lucien: Muito bem, pessoal, eu tenho uma convidada comigo hoje, então todos vocês sejam legais com ela!

Mei: Oi crianças! É minha primeira vez visitando...

Menino Travesso: Você é a namorada do Lucien?

Mei: Que? Ah, não...Eu, ãhn, não...

Garotinha: Claro que não, EU sou a namorada dele!

Todas as crianças começaram a rir.

E eu comecei a dar umas risadinhas também, um pouco envergonhada.

Eu dei uma olhadinha discreta para o Lucien e nossos olhos se encontraram.

Ah não, ele me pegou espiando!

Rapidamente eu me virei.

Depois de nós finalmente termos nos separado das crianças, Lucien me levou para ver o diretor do orfanato.

Presidente: Vendo como o professor se refere à você, eu ficarei feliz em deixar você filmar aqui.

Presidente: Mas eu agradeceria se você pudesse manter em anonimato o orfanato e as crianças, para evitar qualquer perturbação.

Mei: Não precisa se preocupar com isso, e muito obrigada por nos ajudar!

Lucien acabou de tornar a filmagem do show muito mais fácil.

Lucien: Vamos conhecer a sala de aula de necessidades especiais, para ver algumas das crianças?

Mei: Podemos?

Lucien: Vamos.

Nós saímos do escritório do diretor e fomos em direção à sala de aula.

Estava muito tranquilo. As crianças estavam plenamente focadas em seus trabalhos.

Eu não pude deixar de caminhar lentamente quando entrei na sala de aula.

Mei: Wow, você desenhou isso? Que lindo!

Eu soltei um elogio quando vi um menino desenhando um céu lindo e estrelado.

Ele olhou para mim, e então fugiu.

Mei: Oh, eu sinto muito!

Eu percebi que não devia ter falado tão alto daquele jeito e cobri minha boca.

Lucien: Está tudo bem. Depois de um tempo você aprende a personalidade deles. Esse menino é particularmente tímido.

Nós saímos da sala de aula e nos sentamos em um banco do lado de fora.

Era uma tarde especialmente quieta nos arredores. O leve balançar das árvores na brisa era o único som ali.

O ambiente sereno me fez fechar os olhos e relaxar.

Lucien: Você parece estar gostando daqui.

A brisa balançava os cabelos do Lucien para o lado fazendo seus olhos castanhos parecem mais amenos.

Mei: Sim. Aqui não é tão longe da cidade, mas estou completamente envolvida por isso.

Lucien: Nós podemos vir sempre aqui, se quiser.

Mei: Eu acabei de ver que eles estão pegando voluntários. Eu acho que vou me inscrever!

Lucien riu, seu rosto de perfil é particularmente atraente.

Mei: ...

Lucien: Que?

Mei: Nada, nada não...

Mei: A representação impressionante de estrelas do garoto tinha uma perspectiva e realismo únicos.

Eu rapidamente mudei o assunto.

Lucien: Entre aqueles com autismo, cerca de 10% têm Síndrome de Savant em algum grau, com habilidades incríveis em coisas como arte, música ou matemática.

Lucien: Aquele garoto é um dos savants.

Mei: Você quer dizer como um prodígio?

Lucien: Você poderia dizer isso. Desde que foi fundado, esse orfanato tem oferecido educação especializada para crianças autistas.

Lucien: Muitas crianças saíram daqui e se destacaram em vários campos.

Mei: Isso me parece um excelente material para um show!  Algum exemplo famoso?

Lucien: Bem, tem uma criança autista com um tremendo talento para música, então...

Mei: Ele se tornou um músico?

Lucien: Não, um artista.

Mei: Eu ouvi isso certo? Um artista?

Lucien: Você ouviu.

Mei: As crianças autistas não acham difícil socializar? Como ele fez isso?

Lucien: Muitas histórias da vida real são mais estranhas que a ficção.

Eu concordei com a cabeça, não entendo muito bem tudo isso.



♕ Parte 10


Árvores de cânfora balançavam na brisa quente de uma tarde suave...

Eu não consegui segurar um bocejo e me sentia com vontade de tirar um soneca.

Lucien: Você pode deitar a cabeça no meu ombro se quiser.

Mei: Nah, é só que esse é o clima perfeito para uma soneca da tarde.

Lucien, sentado ao meu lado, com certeza estava disposto.

Mas como ele não está cansado de não dormir à noite?

Lucien: Parece que você tem alguma coisa que quer me perguntar.

Vendo minha negação, Lucien sorriu e não disse mais nada.

Por que ele não pergunta de novo? Uma pessoa normal perguntaria...

Mei: Bem, é, eu estava me perguntando...

Mei: ...Sim.

Mei: Quando foi a última vez que você dormiu?

Lucien: Por que a pergunta?

Mei: Só por curiosidade.

Ele parou para pensar um pouco antes de responder.

Lucien: Três dias atrás.

Mei: Três dias?

Lucien: Sim.

Mei: Por que você não dorme? Você tem insônia?

Ele riu ao ouvir isso.

Lucien: Não. Eu não. Eu não gosto de perder tempo com algo tão insignificante.

Mei: Que?! Você vai ter um colapso mais cedo ou mais tarde desse jeito!

Mei: Você é um neurocientista, então você deve saber como dormir é vital para o cérebro!

Lucien: Eu sei, mas eu estou bem.

Mei: Está bem? O que isso significa?

Lucien: É o que é. Eu não posso dizer mais sobre isso.

Mei: Isso não pode estar tudo bem...

Todos precisam dormir!

Nesse momento, um sinal tocou por toda a parte do orfanato.

Transmissão: "Atenção crianças, está na hora da soneca no dormitório!"

Eu tomei uma decisão em minha mente.

Mei: Ouviu isso? Hora da soneca!

Eu me levantei e olhei para o Lucien.

Mei: Vem, vamos tira um cochilo.

Ele sorriu para mim, estendeu uma mão, mas não deu sinal nenhum de que ia se mexer.

Eu hesitei, e então puxei a mão dele. Mesmo assim, ele não se moveu do lugar.

Ele puxou sua mão para trás, fazendo com que eu perdesse o equilíbrio e tropeçasse.

E eu quase fui direto para ele.

Mei: ...

Lucien: Desculpe, acho que eu acidentalmente puxei um pouco forte demais. Você está bem?

O rosto dele estava à centímetros do meu, seus olhos brilhavam.

...Como isso pode ter sido acidental?

Mei: Aham. Vamos.

Lucien: Onde?

Mei: Apenas me siga.

A escola estava vazia enquanto os órfãos voltaram aos dormitórios para a soneca.

Lucien e eu entramos em uma sala de aula vazia.

Mei: Vamos tirar uma soneca aqui.

Lucien: Aqui? Como?

Mei: É só deitar sua cabeça na mesa.

Eu fiz ele sentar em uma mesa.

Lucien: Assim?




Ele se inclinou na mesa e olhou para mim de lado.

Mei: Feche seus olhos e para de falar.

Ele fechou os olhos mas levantou os cantos dos lábios.

A brisa da tarde flutuava através da sala vazia.

Eu fechei meus olhos também e tentei dormir.

Mas...eu simplesmente não conseguia.

Como se algo estivesse se mexendo dentro de mim e me mantendo acordada.

Deve ser porque eu dormi muito bem noite passada.

Minha mente entrou em frenesi novamente quando me lembrei da noite anterior.

Eu lentamente abri meus olhos e olhei para o Lucien ao meu lado.




Sua respiração uniforme e sua postura relaxada era diferente do habitual.

Ele com certeza adormeceu rápido!

Mei: (Sussurrando) Você deve estar realmente muito cansado.

Pesquisas, o encontro, me ajudar com o show...Não é de admirar que você não durma.

Seus cílios longos dançavam levemente a cada respiração.

Mei: (Sussurrando) Você parece diferente quando está dormindo.

E eu gradualmente peguei no sono.

Eu fui acordada por risadas barulhentas.

Eu abri meus olhos e vi as crianças, todas ao nosso redor, apontando e rindo.

Lucien: Você está acordada?

Lucien ainda estava ao meu lado, ele me alcançou para afastar meu cabelo do rosto.

Garotinho: Ha, nós pegamos o Lucien dormindo com a namorada dele na classe!

Mei: Foi só uma soneca!

Garotinha: Não, Lucien é meu namorado, eu que deveria dormir com ele!

Mei: Espera, não, não é o que vocês estão pensando...

O tumulto fez eu olhar para o Lucien pedindo ajuda.

Mas ele escolheu ficar sentado e se aproveitar da minha situação.

Professora: Está bem, acalmem-se crianças. É hora de começar a aula!

Garotinho: Professora, Professora, o Lucien e a namorada dele estavam dormindo aqui!

Mei: Não, não foi isso que aconteceu! Por favor, deixa eu explicar...

Eu dei um passo à frente para me explicar, mas isso parecia apenas agitá-los ainda mais.

Lucien: Com licença, nós devemos ir.

Lucien esperou até agora para levantar e pegar minha mão.

Garotinho: Ei, eles estão dando as mãos!

Garotinha: Não!

Garotinha: Você não é a namorada do Lucien, você não é a namorada do Lucien...

Eu soltei a mão dele rapidamente.

Mei: Não, isso não é o que parece...

Lucien acenou com a cabeça para a professora e segurou minha mão novamente.

Mei: ...

A professora estava visivelmente surpreendida nos observando sair.

Como isso foi acontecer?

Mei: Eu poderia morrer de vergonha.

Eu soltei a mão do Lucien e cobri meu rosto.

Lucien: Tem algo errado com o que eu fiz?

Mei: Sim, tudo!

Mei: Agora eu vou ficar com muita vergonha de vir aqui novamente!

Lucien: Eu venho com você.

Mei: Isso é ainda pior!

Eu fiz uma careta furiosa para ele.

Lucien: ...

Ele ficou quieto e me olhou de volta.

Com um olhar distante em seu rosto.

Mei: ...

Mei: Eu...vou verificar se o ônibus está aqui.

Eu me virei e corri.

As árvores de cânfora assobiavam na brisa da tarde, em harmonia com o cantar dos pássaros de verão.

Lucien permaneceu sozinho no jardim, congelado em seus próprios pensamentos.

Um sentimento estranho estava surgindo dentro dele.

Ele franziu as sobrancelhas e tentou tirar isso da cabeça.

A brisa e o cantar dos pássaros cessaram. Tudo se tornou quieto.

Era verão, mas as folhas das árvores de repente farfalharam no chão.

Eu fiquei no ponto de ônibus do lado de fora do orfanato e fui atingida por um mau pressentimento.



♕ Parte 11


Nos dias que se seguiram, eu me dediquei a produzir o show.

Mei: Eu fui sortuda em ter a ajuda do Lucien, caso contrário o show nunca teria funcionado.

Willow: O que tem o Lucien?

Mei: Você tem uma audição muito boa...

Willow: Nós já temos o show todo planejado, então, é claro que eu tenho tempo pra fofocar.

Mei: Eu só estava pensando se o show sobre autismo está...bem, muito banal?

Willow: O quer dizer? Nós já praticamente terminamos o roteiro!

Mei: Relaxa. O que eu quero dizer é que o estilo e o conteúdo ambos parecem simples para mim.

Mei: O que é a síndrome do espectro autista, qual é o estado atual das pesquisas...

Mei: Como o orfanato administra seu programa de necessidades especiais, dicas para interação com uma criança autista...

Mei: Faz eu querer mudar de canal só de falar sobre isso.

Willow: Qual é, por que você não disse isso antes? Nós temos que entregar ele para a aprovação da Loveland amanhã!

Mei: Ok. Só estou dizendo como me sinto, só isso.

Mei: Eu sou realista o suficiente pra saber que não dá tempo de reescrever ele agora.

Willow: Ótimo, por que eu ia me demitir se você mandasse eu fazer tudo de novo!

Kiki: Onde ela está? Alguém viu a chefe?

Kiki invadiu a sala de edição, e eu imediatamente fiquei tensa.

Nunca era coisa boa quando ela ficava tão desesperada pra me encontrar desse jeito.

Mei: O que foi agora? Tem que me envolver nisso?

Kiki: Receio que sim. Algo terrível aconteceu!

Willow: Cada pequena coisa parece o fim do mundo quando você é nova e inexperiente.

Willow fez um café para ela e calmamente se sentou no sofá.

Kiki: A prévia do programa sobre autismo vazou!

Isso fez a Willow derrubar sua caneca, estilhaçando cacos pelo chão.

Willow: O que? Repete isso pra mim!

Mei: Como isso pôde acontecer? Nós nem terminamos com a prévia ainda!

Kiki: A versão vazada é uma inacabada, sem edição!

Kiki: Uma em que os nomes das crianças do orfanato não foram apagados!

Willow: E nós ainda nem recebemos a aprovação da Loveland TV!

Mei: Que?

Eu senti como se meu sangue tivesse sido drenado do corpo, como se eu fosse desmaiar a qualquer momento.

Kiki: Está por toda a internet que nós estamos explorando crianças com autismo para publicidade e lucro...

Então meu celular começou a tocar sem parar.

Mostrava ligações do comitê de aprovação, seguido do diretor do orfanato.

Mei: Oh meu deus! Por que isso está acontecendo?

-----------

Kiro se sentou em um quarto escuro, digitando rapidamente em um teclado. Todos os dispositivos em seu quarto estavam ligados emitindo sons na noite.

Um network enorme estava sendo montado silenciosamente.

"Ding!"

Um celular ao lado dele se acendeu.

Ele parou de digitar e olhou para a tela.

"A Lu Uesugi Company apunhala o orfanato 'Twin Leaves', explorando crianças com autismo."

Enquanto ele examinava a manchete, seu rosto lentamente se transformou em uma expressão zangada.

--------------

O luar brilhava nas janelas com grades. Mais de dez anos, porém o orfanato ainda estava de pé.

Gavin segurava uma foto de uma garota e seu velho pai na direção do prédio, e encontrou a sala correspondente.

Ele entrou na sala e olhou para a lua do lado de fora da janela.

A fraca luz da lua entrava através da pequena janela.

Parecia tremer um pouco.

O som estático de um sinal interrompido em um walkie-talkie.

Gavin se endireitou, um olhar sombrio e penetrante em seus olhos.

Inúmeras silhuetas lentamente se amontoavam ao redor dele na sala.



── ・ 。゚☆: *.☽ .* :☆゚. ───

Traduzido por:  Lu Zhou ~ (周棋洛 Miss Chips)  ʕ •ᴥ•ʔ☆


Nenhum comentário:

Postar um comentário

O blog não aceita mais comentários pois foi oficialmente encerrado. Todos os links para traduções estão na lateral do blog ou no menu no topo da página. Desde ja agradeço as visitas e a compreensão.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

Atualizações do Instagram

Topo