sábado, 9 de maio de 2020

Mr. Love ~ Capítulo 4 ~ "Memória e Sabor"

♥*♡∞:。.。Página sobre o jogo。.。:∞♡*♥


♦ Playlist do jogo no Youtube [clique aqui] ♦


♦ Capítulo 4 -  Memória e Sabor ♦




♕ Parte 1


Eu estava sozinha, andando pela multidão.

Eu olhei para minhas pequenas mãos, 

e senti que a temperatura dele ainda estava ali.

Eu andei para frente, tentando encontrar o garoto.




Eu andei até tarde da noite, quando cheguei a uma rua ao luar.

De repente, a lua não estava brilhando e o vento não estava soprando.

O cheiro agridoce de caramelo, me levou de volta a um passado esquecido.

Ele abriu aquela porta empoeirada e olhou para mim.




No momento em que ele pegou minha mão, eu sabia, que eu nunca mais esqueceria aquele rosto.

"Te Encontrei."





-------------

Mei: Você tem...certeza sobre isso?

Anna: Nenhuma preparação mesmo?

Consultor de Investimentos: Ugh! Quantas vezes você quer que eu repita isso? Apenas faça o que eu disse e tudo ficará bem!

Consultor de Investimentos: Todos investimentos são arriscados, entendeu? Você sabe o que importa? Impulso! Essa é a chave!

Com um caderno aberto na nossa frente, Anna e eu ouvíamos enquanto o consultor de investimentos tagarelava.

Mas eu continuo com o sentimento de que ele não é muito confiável..
.
Consultor de Investimentos: Diligência devida-- Claro, tem algumas coisas que vocês devem buscar, mas no fim, é tudo sobre confiança!

Anna: Mas não foi isso que eu ouvi de outras companhias...

Consultor de Investimentos: Oh, mas é assim que funciona! Tirando os procedimentos indecentes das auditorias da LFG, mas isso não vem ao caso!

Consultor de Investimentos: Mas para um investimento em pequena operação como a de vocês, existem várias maneiras de alcançar isso.

Mei: Mas....o que nós estamos solicitando *é* um investimento da LFG...

Consultor de Investimentos: *Tosse* Que?! *Tosse* Perdão?

Mei: Nós estamos solicitando um investimento da LFG. 50 milhões...

Consultor de Investimentos: (Falando consigo mesmo com grande surpresa) LFG está investindo em um estúdio tão pequeno?

Mei: Tem algum problema?

Consultor de Investimentos: Desculpe, mas eu não acho que posso fazer isso.

Mei: Ei! Onde você está indo?

Consultor de Investimentos: É melhor você encontrar outra pessoa! Olha para esse pequeno estúdio...Você está falando sério?

Mei: Aww...Ele simplesmente fugiu...

Anna: Esse é o terceiro que fica assustado ao mencionarmos a LFG. Devemos mesmo tentar outro?

Mei: ...Eu acho que não vai fazer nenhuma diferença.

Mei: Nosso estúdio é tão pobre assim?!

Anna: (Balançando a cabeça) Não *tão* pobre.

Anna: *Mas* a estrutura da nossa companhia é uma bagunça, temos apenas um punhado de funcionários, e nenhum outro investidor até o momento...

Mei: (Cobrindo as orelhas) Está bem! Entendi, entendi. Nós estamos....cambaleando na beira de um penhasco...

Anna: Então, nós precisamos ainda mais daquele investimento da LFG, sabe?

Anna: Nenhuma outra firma de investimento vai ao menos falar conosco agora.

Mei: Bem, Victor me deu uma chance, então não importa quais são as probabilidades, nós temos que tentar!

Anna: Que tal...Você ligar para o Victor?

Anna: Por que não? É só uma pergunta. Não é trapacear.

Mei: Não. Vai contra meus princípios.

Mei: Nenhuma outra palavra. Vamos encontrar outro investidor!

(Meia hora depois...)

Victor: O que é?

Mei: ...Hmm, na verdade...Nossa, é um lindo dia hoje!

Victor: Vá direto ao ponto.

Mei: Uh! Sim! Eu quero te fazer uma pergunta...

Victor: É relacionado ao investimento?

Mei: Sim! Senhor, você é tão inteligente!

Victor: Toda vez que você aparece está chiando sobre investimento. Me surpreenderia se não fosse sobre isso.

Mei: Apenas. Sobre a.... diligência devida e o relatório ao comitê...

Mei: Você pode me dar algumas instruções? Como no que eu devo me atentar especificamente?

Victor: Quem era que estava me dizendo antes com confiança que definitivamente não haveria problemas nenhum?

Eu já me arrependi de ter ligado para ele...

Mei: Não é nada disso! Não há problemas. Eu estava só perguntando, só pra ter segurança.

Victor: Então eu acho que não preciso te dizer nada. Boa sorte.

Victor: Estou desligando. Vejo você na reunião do comitê.

Mei: Ei! Espera!

Victor: O que é dessa vez?

Mei: Olha...você já me deu uma chance e eu não quero estragar tudo, então eu tenho que perguntar...

Victor: A chave é ter um plano ideal de desenvolvimento para o seu estúdio, com objetivos mensuráveis a serem alcançados ao longo do caminho.

Victor: Para convencer o comitê, eles tem que acreditar que você pode alcançar esses objetivos.

Enquanto eu ainda estava hesitando em como faria a pergunta, Victor foi direto ao coração do problema.

Mei: Entendi...

Victor: Você acha que a LFG não faz idéia da situação financeira que seu estúdio está?

Victor: Não tem necessidade de esconder ou encobrir nada.

Victor: O que importa é seu potencial.

Mei: Obrigada....eu entendo.

Victor: Da próxima vez, seja um pouco mais direta.

Victor: Próxima quarta-feira, eu estarei no escritório. Você pode vir e me dar uma prévia do seu relatório.

Mei: Hã? .... Alô? Alô?

Ele desligou o telefone logo que acabou de falar.

Eu...Eu não tive a chance de responder!

Eu só queria fazer uma pergunta, por que eu tenho que ter trabalho extra fazendo outra apresentação?



♕ Parte 2


<Reunião de aplicação de investimento da 'Lu Uesugi Company'>

Anna: O estúdio mais inovador...hm?

Mei: Exatamente! Essa é nossa arma secreta que vai convencer a LFG!

Anna: Como?

Kiki: Nós...não somos realmente tão inovadores. Nós não somos nem mesmo muito produtivos. Quando nós vamos receber o salário desse mês?

Mei: *Cof cof*

Mei: Nós não estamos pedindo esmola da LFG. Nós precisamos de um plano de desenvolvimento ideal.

Mei: Nós diremos à LFG que seremos o estúdio mais inovador uma vez que tivermos o investimento!

Anna: Foi isso que ele falou pra você?

Mei: ...Isso mesmo. Nós vamos precisar descobrir como alcançar isso no prazo proposto.

Mei: E na verdade....esse é nosso objetivo de qualquer forma.

Anna: Então, o crucial é provar que nós temos o que é preciso para fazer os shows mais inovadores.

Mei: Exatamente! Nosso 'Miracle Finder' remodelado e as características do 'Noticiário da Cidade' mostram isso.

Anna: Mas esses shows por si só já são não-convencionais. É mais fácil tentar coisas novas neles.

Anna: Para um show mais tradicional, como o show de variedades musicais que fizemos, não tem muito espaço para inovação...

Mei: Quando você coloca dessa forma....sim.

Anna: Como nós podemos mostrar que conseguimos transformar o programa mais comum, ou melhor dizendo, o mais chato em algo criativo?

Kiki: Mas também tem um limite para os tipos de shows que seríamos designados! Esses shows nunca nos alcançariam de qualquer forma.

Mei: ...E se for um show que nós mesmo fizemos?

Anna: Sem financiamento, sem canal, como?...

Mei: Um...show online? Kiki, você não conhece vários blogueiros online?

Mei: Que tal nós fazermos um show com orçamento limitado e colocá-lo online?

Kiki: Parece viável! Custa muito menos fazer um vídeo online.

Mei: Então vamos fazer isso.

Anna: ...É sério gente?

Anna: Está bem então. Tópicos comuns. Viagens, comida, esportes, vida noturna....Se nós tivermos que limitar custos....então nos sobra....

Mei: Comida!

Eu não sei porque, mas falar sobre comida imediatamente me faz pensar no que o Kiro disse aquela noite.

<Lembrança>

Kiro: Que pudim tão bom! Esse é o pudim do Souvenir! Como você conseguiu comprar ele?!

Kiro: Na próxima vez, deixa eu te levar no Souvenir . Eu sou o maior fã do chef!

<Fim da Lebrança>

Anna: Que idéia interessante você está tramando agora? Olha pra esse sorriso bobo no seu rosto.

Mei: Eu acho que tem um lugar que nós podemos fazer uma visita.

Meia hora depois...

Anna: Você tem certeza que é Souvenir? Eu não consigo encontrá-lo!

Mei: Deveria estar certo....Continua procurando. Talvez não tenha tanta informação online sobre ele.

Kiki: Ah! Aqui! ...Nesse app que parece que ninguém nunca usa.

Kiki entregou o celular dela pra mim. Mal tem 10 comentários sobre o Souvenir. E eles parecem bem medíocres...

Mei: No entanto, todos os comentários, incluindo os negativos, concordam que a comida em si é deliciosa.

Kiki: Então por que eles fizeram um comentário negativo?

Mei: Porque...comentário: "Se você não quer fazer negócio, então não abra um restaurante!"

Mei: Comentário: "Que chefe arrogante! Você pensa que é o CEO da LFG ou algo parecido?"....

Mei: Todo mundo sabe sobre o temperamento do Victor?

Eu discretamente dei um curtir nesse comentário.

Kiki: Nos detalhes de comentário, sabor ganhou uma nota de 4 estrelas, enquanto todo o resto tem 1 estrela.

Mei: Hum...parece meio complicado...

Anna: Parece arriscado...

Mei: Vamos torná-lo um plano B...Talvez tenha escolhas mais apropriadas.

Então, o chef que ninguém gosta é ídolo do Kiro.

O ídolo do ídolo de milhares é odiado por todos clientes....

Devo perguntar a opinião do Kiro?

Uma mandei uma mensagem para o Kiro.

Mei: Se eu quiser filmar um programa sobre o Souvenir, você me dá algumas sugestões?



♕ Parte 3


Ao longo dos próximos dias, eu procurei pela cidade de Loveland por um material alimentar apropriado.

<O único restaurante 3 estrelas de Loveland>

Mei: Hum...A comida é ótima, mas é um pouco elegante demais para o grande público.

<Comida de rua em Flower Fair, famosa na internet>

Mei: Ei! Ei! Para de me empurrar! Sou eu! Eu sou o número #399!

Mei: Apesar de ser popular online o sabor é mais ou menos...E já foi feito antes.

<Cozinha Secreta da Miss Z>

Mei: Um nome bem único, mas a comida...é na verdade bem simples...

<Marca tradicional de séculos: Cozido Autêntico do Chongqing>

Mei: Cozido...cozido...Hmm...Podemos fazer um show exclusivo só sobre cozidos?

<Tarde da noite. Em casa>

Mei: Ahhhhhh! Eu ganhei 5 quilos!

Eu desesperadamente afundei na minha cama.

Depois de comer tanto, meu paladar estava esgotado.

Mas o que é realmente triste é eu ainda não ter idéias para o show...

Apesar de um show sobre comida ser fácil de fazer, transformar um tema tão antigo em algo criativo e popular não é tão fácil.

Eu comecei a me preocupar com os 10 GB de vídeo sobre comidas que eu acumulei.

Mei: Souvenir...

Mei: Aquele lugar...Hmm...ainda é meio que um tiro no escuro...

Apesar dos meus receios, eu fui até o endereço que o Kiro me deu.

Distrito 'Sobremesa Suprema'...deve ser onde fica a sede da marca de sobremesas 'Doces Desejos'...

Desça até a avenida 'Pãozinho de Sakura'. Vire no estabelecimento 'Carne de Kobe'. Ah, é esse aqui?...Em frente ao 'Leite com Chá e Limão'....

Mei: Hã? Tem um restaurante aqui?

Seguindo um 'Mapa Especial de Comidas de Loveland' que o Kiro fez, eu cheguei até o lendário Souvenir.

No entanto, nessa pequena fachada, exceto pela porta fechada, não tem placa nenhuma indicando se aqui é o lugar ou não.

"Fica mais freqüentemente fechado do que aberto". Parece que os comentários online acertaram nesse ponto.

Eu olhei para dentro. De fato parecia um restaurante bem pequeno...

Nos dias seguintes, eu constantemente fazia uma visita para essa loja estranha para ver se ela estaria aberta.

Mei: É o quinto dia consecutivo...Como pode ainda estar fechado?

Eu olhei pela janela e não vi ninguém.

Mei: Será que eu entendi errado? Tem outras lojas de chá nessa rua? Ou açougue?...

Mei: Devo perguntar ao Kiro mais uma vez...?

Assim que eu peguei meu telefone, eu vi o reflexo de um homem idoso na janela.

Com ingredientes frescos na mão, ele olhou para mim com um sorriso.

Mei: (Abrindo caminho) Olá? Você vai entrar?

Vovô: Sim, obrigado.

Mei: Então você é o lendário chefe?

Mei: Finalmente eu te encontrei! Estou tão emocionada!

Mei: Ah! Me perdoa. Eu sou a Mei, uma produtora da 'Lu Uesugi Company'. (Entrega o cartão de visita).

Vovô: (Sorrindo) Oi, eu sou Mills, o garçom do Souvenir. O chefe não está aqui.

Mei: Ah, Sr. Mills, é um grande prazer conhecê-lo!

Mills: Por favor entre. Parece que você é nossa primeira cliente hoje.

Mei: Obrigada.

Havia somente duas mesas no restaurante. Parecia que eles só ofereciam uma quantidade bem limitada de comida.

Plantas verdes, luz do sol, uma janela que vai do chão ao teto. Não é grande, mas claramente luxuoso e de bom gosto.

O lendário dono chato parece ter muito bom gosto...

Mills: Por favor, sente-se. Algo para beber? Chá preto é recomendado pela manhã.

Mei: Obrigada. Eu sou uma produtora e gostaria de saber se o Souvenir estaria interessado em ser filmado.

Mei: Eu acho que fazer um show sobre esse lugar seria muito interessante!

Mills: Uhh...(com um olhar arrependido) O chefe não gosta de atrair muita atenção.

Mei: Deixar de lado o nome do restaurante e detalhes não seria problema!

Mills: Desculpe, eu tenho outros deveres a cumprir. Com licença.

Mei: Hmm...está bem.

Eu deveria esperar e perguntar para esse chefe misterioso. Afinal de contas, o Sr. Mills é apenas um garçom aqui.

Mei: Ah é!

Mei: Eu quase esqueci. Eu deveria dizer ao Kiro que seu restaurante secreto favorito está aberto.

Assim que eu peguei meu telefone para contar a ele, eu recebi uma ligação dele.

Kiro: Notícias de última hora! Souvenir está aberto!

Mei: Isso era o que eu estava pra te dizer! Estou aqui agora. Eu encontrei o Sr. Mills entrando aqui.

Kiro: Que? Guarda um lugar pra mim. Eu estarei aí num instante!

Mei: Sem problemas. Vejo você mais tarde.

Eu sentei no restaurante, preparando o que eu iria dizer para o chefe.

Pouco tempo depois, Sr. Mills voltou com uma expressão arrependida no rosto.

Mills: Me desculpa senhorita Mei, mas você terá que sair.

Mei: Hã? Sair?

Mills: O chefe não quer você aqui.

Mei: Que? Eu não posso ficar aqui como uma cliente?

Mills: Ele disse: "Eu tenho direito de escolher meus clientes. Qualquer um que não venha aqui pela comida não é bem vindo."

Mills: Eu realmente sinto muito!

Ele realmente faria isso?!

Mas para o educado e respeitoso Sr. Mills, eu simplesmente não sabia o que dizer.

Mei: ...Ok.

Agora eu pareço entender o porque esse lugar tem tantos comentários negativos.

Não é um restaurante. É um reino governado por um tirano!



♕ Parte 4


Eu fiquei do lado de fora do restaurante, olhando pra ele furiosamente.

Mei: Esquece. Isso pelo menos me ajudou a descartar uma opção.

Então, alguém por trás de mim deu um tapinha no meu ombro.

Eu me virei e vi um par de olhos radiantes.

Mei: Como você chegou aqui tão rápido?!

Kiro: (Olhando ao redor) Shhh! Vamos conversar lá dentro!

Mei: Hã? Não...Espera...

Mas antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, Kiro me arrastou para dentro.

Mills: Bem vindo! (Depois que me viu) Uhh..

Que constrangedor...

Mei: Ei...Uhh..É...

Kiro: Sr. Mills. Deixa eu te apresentar, essa é minha melhor amiga, Mei.

Kiro: Ela faz um pudim tão bom. Tem exatamente o mesmo gosto do pudim do chefe! Isso não é incrível?

Kiro: Então eu pensei, tenho que levar ela lá!

Tudo o que eu pude fazer era dar um sorriso envergonhado para o Sr. Mills.

...Se eu contar pra ele que eu acabei de ser expulsa, seria realmente...constrangedor....

O sorriso do Sr. Mills também congelou. Ele olhou para o Kiro, e então para mim.

Opção de escolha: ...Acho que vou assumir e contar.

Mei: Kiro, na verdade....

Antes que eu pudesse terminar, Kiro me interrompeu.

Kiro: Oh, certo. Eles não permitem que você traga câmeras aqui. Você trouxe alguma, Mei?

Eu olhei para o Kiro e ele piscou de volta para mim.

Ele parece saber alguma coisa.

Mei: Sim...

Kiro: Então vamos entregá-la para o Sr. Mills guardá-la com segurança? O que importa é a comida aqui.

Mei: Hum, sim.

Eu peguei meu celular e entreguei para ele me sentindo culpada.

Sr. Mills olhou para mim e então para o Kiro.

Sr. Mills: (Pegando o celular) Muito bem. Por favor sentem-se e aguardem um momento.

Mei: Obrigada.

Eu olhei para o Kiro com gratidão e alívio.

Mei: Obrigada por me ajudar.

Eu sempre sinto que ninguém consegue dizer não para o Kiro.

De repente, eu me lembrei do dia em que estávamos filmando o show.

Quando o tempo parou, ele ainda conseguia olhar ao redor.

Victor disse que ele era um Evolver. Será que era verdade?

Kiro balançou as mãos na frente dos meus olhos.

Kiro: Alôoo?

Mei: Oh, não é nada.

Eu sorri para o Kiro.

Ele se aproximou desconfiado. Nesse momento, eu senti como se ele pudesse ver diretamente meus pensamentos.

Kiro: Então você também gosta de sonhar acordada?

Mei: Ah...talvez um pouco, haha...

Eu estava aliviada por Kiro não insistir muito no assunto.

Kiro parece ser honesto e simples, mas poderia ele ter muito mais coisas acontecendo por baixo da superfície?

Kiro: Você deve começado a perguntar sobre filmagem logo que entrou, certo?

Mei: Você está certo de novo....

Kiro: Por que eu te conheço.

Kiro me deu um sorriso. Eu não pude evitar ficar vermelha.

Mei: O Sr. Mills está falando com o chefe? Eu vou ver expulsa uma segunda vez...?

Kiro olhou na direção da cozinha, e então se aproximou e sussurrou.

Kiro: Se o chefe recusar...eu posso te levar para outro lugar.

Eu concordei com a cabeça e sorri com o Kiro.

Não muito tempo depois, Sr. Mills apareceu.

Mills: Aqui está sua câmera. Espero que você aproveite sua refeição.

Mei: (Agradecida) Obrigada!

Um tempo depois, a comida foi servida.

Kiro: O chefe sempre faz questão da comida ser servida exatamente na temperatura certa. Vamos devorar.

Assim que dei uma mordida na comida, todos os aborrecimentos anteriores se dissolveram.

Kiro olhou para mim com expectativa.

Kiro: Então, o que você acha?

Mei: Isso! Esse sabor!

Mei: O que é isso?! Oh meu deus!

Olhando para mim, Kiro riu alto.

Enquanto mais pratos eram servidos, Kiro e eu não tínhamos tempo para conversar.

Um camarão apetitoso e suculento que manteve o sabor da brisa do mar no verão.

Uma tilápia que derretia instantaneamente na boca e deixava um aroma impressionante.

Brotos de bambu verdejantes ainda mais refrescantes e crocantes com algumas gotas de óleo.

Depois de destruir meu paladar com o excesso dos últimos dias, eu havia esquecido o que era um verdadeiro sabor.

Agora minha papilas gustativas estão salvas.

Graças a deus esse lugar tem um serviço ruim, ou então teria uma fila dobrando a esquina.



♕ Parte 5


Eu cuidadosamente dei uma colherada em um pedaço da sobremesa Parfait. Kiro, com o potinho de Parfait vazio em mãos, me olhava ansiosamente.

Com o Kiro olhando invejosamente, eu acabei com o último pedaço.

Mei: Hmm...Magnífico!

Kiro: Sr. Mills, Vai ter chá da tarde hoje? E jantar?

Sr. Mills: Desculpe, nós estamos nos preparando para fechar.

Mei: Nós somos os únicos clientes hoje?

Mills: Sim. A comida foi satisfatória?

Mei: Foi além de satisfatória!

Nós comemos até o último pedaço e minha barriga estava confortavelmente cheia.

Mei: Então, vai ter pudim hoje?

Eu estava curiosa sobre o pudim que o Kiro falou.

O pudim feito pelo chefe deve ser maravilhoso! Por que o Kiro disse que tinha o mesmo gosto do que eu fiz?

Mills: Não tem pudim no menu de hoje.

Kiro: O menu aqui é decidido só pelo chefe. Nós simplesmente vamos ter que esperar pela próxima vez.

Mei: Oh...Ok. Essa refeição foi muito perfeita. Sr. Mills, você pode dar meus cumprimentos ao chefe?

Kiro: E meu também!

Mills: Então, vocês estão prontos para acertar a conta? Nós estamos nos preparando para fechar.

Sr. Mills entregou uma conta para cada um de nós.

Kiro assinou seu nome sem nem ao menos olhar pra ela.

Eu dei uma espiadinha na conta dele e estava surpresa com tantos zeros.

Que refeição luxuosa! Sorte que eu não esqueci de pegar meu cartão de crédito...

Mas quando eu olhei para a minha conta, eu fiquei completamente perplexa.

Mei: "Ficar para limpar a cozinha." O que isso significa?

Mei: Pode escrever uma conta assim?

Mills: É a regra da nossa loja. Toda conta é definida pelo próprio chefe.

Eu pensei nos comentários do app. Se você não pagar como foi pedido, você enfrenta uma terrível punição...

Mas que péssimo tirano preguiçoso. Será que ele é um rei do submundo que gosta de cozinhar?

Então, um cara musculoso com braços tatuados e cicatrizes no rosto, vestindo um avental e segurando uma espátula, apareceu na minha mente.

Eca...que horrível.

Kiro: Deixa eu dar uma olhada...Wow.

Kiro tinha um olhar de ciúme em seu rosto.

Kiro: Eu quero ir também. Ei, Mei, você deixa eu limpar a cozinha com você?

Mei: Você gosta de coisas de limpeza?

Kiro: Parece interessante.

Kiro: Nós vamos conseguir ver o chefe na cozinha?

Eu nunca pensei que o Kiro fosse ficar tão empolgado com isso.

Apesar que...se nós conseguíssemos ver o chefe, talvez eu tivesse outra oportunidade de falar sobre o show.

Afinal de contas, eu já terminei a refeição. Não tenho nada para me arrepender mesmo se eu for expulsa.

Mills: Então, vocês estão prontos?

Mei: Sim...Sem problemas. Por favor, nos mostre o caminho.

Obviamente, Kiro era o mais empolgado, mas assim que ele se levantou, o telefone dele tocou.

E quando ele viu o nome na tela, sua expressão mudou.

Kiro: Hmm....Sim....Ok, Ok...entendi.

Kiro: (Desligando o telefone tristemente) Eu tenho que ir.

Kiro: Me conta se você ver o chefe.

Mei: Claro. Eu vou pedir o autógrafo dele mesmo se isso me fizer ser expulsa uma segunda vez.

Kiro: (Rindo) Obrigado.

Para fazer o Kiro rir, valeria a pena mesmo se eu estivesse prestes a encontrar o chefe da máfia.

Depois de me separar do Kiro, eu segui o Sr. Mills até a cozinha do Souvenir.

O lugar onde a refeição foi preparada...Apesar de ser apenas minha primeira vez vindo aqui, eu me sentia quase como uma peregrina.

Um caloroso raio de sol se derramava através da janela, fazendo a cozinha brilhar ainda mais.

A cozinha era mais espaçosa que a área das refeições. Supostamente era para eu limpá-la, mas na verdade ela já estava muito arrumada.

Não tem ninguém aqui. Parece que o chefe já foi pra casa.

Mei: Ok, vamos começar a limpar.

Quando eu estava arregaçando minhas mangas, pronta para trabalhar, o timer do forno apitou.

Mei: Caramba! Tem alguma coisa dentro...?

Mei: É pudim! Será que o chefe esqueceu dele?

Eu tirei eles do forno.

Mei: Eu já estou comendo eles na minha imaginação...

Não, não posso fazer isso.

Eu superei meu desejo diabólico e comecei a limpar a cozinha.

Depois que eu terminei eu também reguei as plantas no parepeito da janela. Eu olhei ao redor, ainda não tinha ninguém.

Eu deixei um bilhete embaixo do pudim.

Bilhete: Para o chefe do Souvenir: Muito obrigado por servir uma cliente que veio não só pela comida!

Bilhete: Estou profundamente comovida por sua comida, e eu realmente desejo que mais pessoas saibam sobre ela.

Bilhete: Se for do seu agrado, por favor, entre em contato comigo! E seu outro fã Kiro te mandou os cumprimentos.

E deixei meu telefone, e-mail, e depois de pensar um pouco mais, deixei minhas redes sociais e o contato da empresa também.

Acho que é o suficiente.



♕ Parte 6


Mei: Bom trabalho!

Funcionária da LFG: Eu vou enviar o relatório da devida diligência para a companhia assim que possível e te darei uma cópia. Bom dia.

Mei: Obrigada!

Anna: Não é surpreendente do ponto de vista comercial a LFG realmente se preocupar com nossas produções amplas voltadas para o consumidor.

Anna: Temos vários planejamentos para o show culinário. Nós precisamos trabalhar nisso para que possamos colocá-lo online antes da reunião do comitê.

Mei: Mm. Isso vai ter um impacto direto em como a LFG avalia nossa capacidade como negócio.

Anna: Você leu os planejamentos? Eu gostei do 'Celebridades e Cozinha' da Willow. Tem uma perspectiva interessante e com certeza vai ser popular.

Mei: Eu...Eu na verdade ainda prefiro o Souvenir.

Anna: O chefe aceitou seu convite?

Mei: Não...E eu tenho ido lá várias vezes recentemente com minha proposta de projeto, mas nunca esta aberto...

Anna: Você já escreveu a proposta?!

Mei: Uh-huu

Anna: Quando você teve tempo pra isso?! Você não concordou em apresentar aquele relatório para o Victor? Está terminado?

Mei: ....Quase....

Anna: Oh Deus...

Mei: Eu sei, eu sei. Eu vou fazer ele.

Assim como o Souvenir, mesmo se você tiver a melhor comida, sem o gerenciamento apropriado, você não ficará popular.

Se eu quiser manter esse estúdio em andamento, eu não posso focar apenas em fazer shows o tempo todo.

Até mesmo eu entendo isso...

Anna: Então sobre o show culinário, devo pedir para a Willow começar?

Mei: (Desanimada) Sim...

Dois dias depois, eu vim até a LFG para fazer o relatório simulado para o Victor.

Não muito tempo depois que comecei, eu fui interrompida.

Victor: Você levou todo esse tempo para preparar um relatório desse?

Mei: Tem algum problema?

Victor: Eu acho que o comitê tem coisas melhores para fazer.

Eu senti meu coração pesado instantaneamente.

Victor: Se você não está levando isso a sério, então não desperdice o tempo dos outros.

Victor: Comparado com gerenciar um estúdio, você parece mais a vontade em um set de filmagem.

Mei: Eu...

Victor: Se eu disse algo errado, se defenda de alguma forma.

Apesar de ele sempre me desprezar, essa é a primeira vez que eu me deparei com tamanha frieza e indiferença.

Não é uma crítica. É uma completa rejeição.

Era um sentimento amargo de engolir, mas eu permaneci em silêncio.

Porque ele estava certo...

Eu tenho dedicado tempo demais em planejar shows. Como líder do estúdio, eu não fiz o que deveria estar fazendo.

Mei: Obrigada pelo seu tempo... Farei mais para me preparar e seguir em frente.

Victor: O comitê vai ouvir seu relatório, mas eu não estarei lá.

Victor: Agora, você pode ir.

Ele não me olhou uma segunda vez.

Mei: Eu vou tentar o meu melhor no relatório.

Eu me arrastei pra fora do escritório.

O sentimento de arrependimento e de auto-acusação pesava tanto que mal podia respirar.

Eu ia desabar a chorar se eu ficasse ali mais tempo...

Mas quando eu entrei no taxi eu percebi que havia deixado meu caderno de anotações no escritório do Victor...

Mei: É muito vergonhoso voltar...

Eu pensei algo mais...lá havia os planejamentos para o show culinário, o relatório do comitê, e algumas anotações de reuniões.

Não posso fazer o show culinário, falhei no relatório de trabalho...e agora também perdi meu caderno...

Esse relatório simplesmente tem que dar certo...

Eu realmente desviei demais dos meus objetivos nesses últimos dias.

Eu tinha esquecido que a 'Lu Uesugi Company' estava a beira da falência.

Nas profundezas da depressão, eu recebi uma mensagem no celular.

Número Desconhecido: Você pode filmar aqui.

Você pode filmar aqui? Uma mensagem de um desconhecido. Ele é algum convidado para um show?

Mas diz "aqui"...

Mei: Minha nossa, Souvenir!

Quando de repente eu me dei conta, eu quase pulei dentro do carro.

Eu imediatamente mandei uma grande seqüência de respostas.

Mei: Chefe do Souvenir? Você salvou meu dia!!

Mei: Quando é conveniente pra você? Eu vou te retornar com um plano de show detalhado!
É ótimo que eu possa fazer um show sobre o Souvenir!

Mei: Oh-- mas eu ainda tenho que refazer aquele relatório para o comitê.

Mei: Eu definitivamente posso fazer isso!

Incapaz de conter um sorriso, eu li a mensagem várias vezes e cuidadosamente adicionei ele aos meus contatos.


  

♕ Parte 7


Dois dias depois, eu levei um cameraman e um diretor para o Souvenir, como planejado.

Sr. Mills já estava lá para nos receber.

Mills: Mei, nos encontramos de novo. Eu não esperava ver o dia em que uma câmera seria permitida no Souvenir.

Mei: Obrigada por nos ajudar. O chefe não está aqui hoje?

Mills: Não...eu estarei fazendo a entrevista hoje. Está tudo bem?

Mei: Claro. Vamos começar.

Esse chefe realmente sabe como se manter discreto.

Eu sentei de lado, arrumando minhas idéias sobre o relatório de trabalho.

Roteirista: Senhor Mills, quando você começou a trabalhar no Souvenir?

Mills: Há dois anos. Quando aconteceu de eu passar por aqui, eu fui atraído pelo aroma de vinho.

Mills: Eu não tinha nenhum dinheiro aquela época. Felizmente, eu sabia uma coisa ou outra sobre alta gastronomia, então eu fui contratado.

Mei: Oh? Esse foi o pagamento que ele pediu a você?

Mills: (Concordando com um sorriso) Exatamente.

Roteirista: Você está trabalhando aqui por dois anos para pagar uma refeição?!

Mills: (Rindo) Um acordo justo.

O diretor e o cameraman ambos engasgaram juntos.

Mills: ...Uma vez no ano passado, na frente da loja, nós colocamos cerejas e crepes de milho do lado de fora, oferecendo aos vizinhos.

Mills: Mas as pessoas aqui ao redor não gostam do chefe. Somente alguns pardais fofos e um mendigo experimentaram os crepes.

Mills: Meu chefe não estava feliz aquele dia. Ele pediu ao mendigo que pagasse pela sua comida.

Roteirista: Hã? Quanto um sem-teto poderia pagar?

Mills: Nós empacotamos 2 caixas grandes de cerejas e crepes de milho e mandamos ele levar embora.

Roteirista: Então essa é a idéia de pagamento do chefe?!

Enquanto eu ouvia o Sr. Mills representando a cena daquele dia, eu não pude evitar rir.
A entrevista foi tranquila.

Mills: (Saindo da cozinha) Esse é um pequeno "souvenir" que preparamos. Por favor, aceitem.

Mei: Obrigada...Nós temos que pagar por ele?

Mills: A conta para ele é: por favor, saboreiem com muito gosto. Eu vou indo agora.

Mei: Obrigada.

Acabou de fazer...isso significa que o chefe estava aqui hoje?

Depois de ouvir tantas coisas interessantes sobre o Souvenir, meu interesse no chefe continuou crescendo.

Parece que ele não é um chefe caprichoso e dominador, mas sim uma pessoas genuinamente interessante.

Opção de escolha: Esse chefe poderia ser qualquer um.

Sr. Mills está saindo e ninguém está olhando.

Agora é minha melhor chance para descobrir.

Eu fui em direção a cozinha na ponta dos pés, seguindo o caminho que eu havia feito com o Sr. Mills da última vez.

A luz do sol da tarde era ofuscante. O clarão da porta de vidro cegou meus olhos por um instante.

A hora que meus olhos se ajustaram, eu pude somente captar uma figura alta saindo.

Sua silhueta de alguma forma parecia familiar...

Apesar de eu não ter visto claramente.

No brilho do sol, a figura parecia alta e definida.

A cozinha vazia estava limpa e quieta. Nada tinha sido deixado no forno dessa vez.

Eu reguei as plantas no parapeito da janela e fui para casa.

A primeira coisa que eu fiz quando cheguei em casa foi abrir o presente do chefe do Souvenir.

Desde a última vez que eu experimentei a comida do Souvenir, o sabor ainda persistia em minha mente.

Mei: Ah...pudim.

O pudim tinha sido colocado em um pequeno e delicado potinho de porcelana, com uma fina cobertura de caramelo.

O pudim que eu estava desejando tanto esses últimos dias finalmente estava em minhas mãos! Que surpresa.

Mei: Obrigada, chefe.

Eu dei uma colherada no pudim e levei a boca.

Enquanto o aroma do pudim se espalhava pelo meu paladar, no fundo da minha memória, uma porta parecia ter se aberto gentilmente.

Que sabor carinhoso e familiar, enterrado profundamente na minha memória.

De repente, alguma coisa despertou em mim.

Todos esses anos, eu tenho feito pudins só para poder encontrar esse sabor...

Eu larguei a colher e impulsivamente corri pra fora.

--------

Nesse momento, a luz ainda estava acesa no Souvenir.

Na frente do Victor estava uma tigelinha inadequada para a decoração do Souvenir. Tinha um pequeno desenho de uma galinha estampada nela.




Victor, parecendo estar esperando por alguma coisa, olhou mais uma vez para o relógio.
Então ele riu, de uma forma auto-depreciativa.

Victor:  O que eu estou pensando...? Como poderia ser ela...?

Ele se levantou, desligou a luz, e saiu.



♕ Parte 8


Quando eu percebi o que estava fazendo, eu já estava na porta do Souvenir.

Mei: O que eu estou fazendo...? Está tão tarde. Ninguém vai estar aqui.

Então, nesse momento, a porta se abriu.

Victor saiu pela porta, e quando ele me viu, parou.

Eu nunca pensei que fosse encontrá-lo aqui. Eu estava espantada.

A última vez que nos encontramos eu estava no escritório do CEO, sendo criticada por ele...

O vento soprou e os sinos-de-vento na porta soltaram um som vigoroso.

O som parecia estar batendo na porta do meu coração.

Opção de escolha: Dizer Oi

Mei: Oi, Victor.

Victor: Mm.

"Mm"? Isso é tudo?

Mei: Você...Você é um patrocinador do Souvenir também?

Victor: Não.

Hmm...que vergonha....fale alguma coisa...

Mei: Souvenir é ótimo. Você realmente deveria experimentar da próxima vez.

Victor: Ótimo? Você não acha ele enigmático?

Mei: De jeito nenhum!

Mei: Eu já comi aqui. É basicamente a melhor coisa que eu comi em meus 22 anos de vida!

Mei: E o chefe é super discreto...

Bom velho Victor, te fazendo ficar irritada assim que abre a boca.

Vendo que eu estava tentando defender o chefe tão intensamente, a boca do Victor se curvou em um sorriso perceptível.

Eu fiquei momentaneamente chocada.

Ele ergueu a mão como se estivesse tentando esconder alguma coisa e começou a desviar o olhar ao redor.

Victor: Discreto? E mesmo assim ele deixou você filmar aqui?

Mei: ?

Mei: Como você sabe que eu estava filmando aqui?

Victor: ....

Por que ele ficou quieto de novo?

Por é que quando ele para de falar, sou eu que me sinto envergonhada?

Enquanto eu hesitava, refletindo sobre o que eu ia dizer depois, Victor falou de repente.

Victor: O que você acha mais gostoso aqui?

Mei: (Respondendo sem pensar) Pudim.

Victor: ....

Ele se virou para me olhar de novo, com uma expressão calada, séria.

A luz da lua, tarde da noite, iluminava a rua muito gentilmente.

Na noite calma de verão, você podia ouvir as cigarras cantando de tempos em tempos no ar fresco.

Do nada eu senti meu coração parar de bater repentinamente.

Victor: ...Idiota.

Victor andou na minha direção.

Mei: Hã?

Ele se aproximou, com um odor suave, agridoce, de caramelo, em seu corpo.

Victor: Deixa eu te dar uma carona para casa.

Eu pisquei e olhei pra ele. Ele acariciou minha cabeça gentilmente.

Victor: Vamos.

Eu segui atrás dele, perplexa.

Mei: ...Ok.




Eu não tenho idéia do porque estou tão domada.

Talvez seja a maneira que sua expressão é quase imperceptível à luz suave da lua, parecendo tão terna.

Talvez seja a brisa do verão e as cigarras cantando muito alto, que simplesmente tocam seus sentimentos.

Victor caminhou comigo no beco iluminado pela lua, como se estivéssemos entrando em um mundo totalmente novo.

Por um instante, eu desejei que a rua não tivesse fim.

Quando pensei isso, o mundo todo ficou quieto.

As estrelas pararam de brilhar. A árvores pararam de balançar.

Eu inadvertidamente me virei para olhar o Victor. Ele não parou de andar.

...Por que ele parou o tempo?

Será que ele quer permanecer nessa noite suave por mais tempo e prolongar nossa caminhada, assim como eu?

Eu pensei no sonho onde o tempo havia parado e o garoto que eu encontrei nele.

Eu dei uma espiada no Victor. Eu queria ver a expressão dele nesse momento.

Quando eu finalmente percebi que estava um pouco distraída, eu já estava em casa.

Por que eu fui até o Souvenir? ....Por que eu voltei depois de encontrar o Victor?

Mei: Eu sou idiota?

Pensando em mim, seguindo o Victor obedientemente até minha casa, eu enterrei minha cabeça de baixo do meu cobertor.

Depois de um tempo, eu timidamente emergi do meu casulo de cobertor.

Mei: Eu ia perguntar para o chefe do Souvenir sobre o pudim...

Mei: Eu não esperava me encontrar com o Victor...

Mei: ...Então como o Victor poderia simplesmente aparecer lá naquele momento?

A figura que eu vi essa noite...A figura que eu vi na cozinha essa tarde...O cheiro de caramelo no Victor...

Quando eu visitei o Kiro no set da última vez, também era próximo ao Souvenir, e também aconteceu de eu encontrar o Victor...

Em um instante, eu pensei em uma possibilidade impossível.

Mei: Não?!!

Por reflexo, eu cobri minha boca com as mãos, com os olhos bem abertos.

Mei: (Sussurrando) Sem chance...



♕ Parte 9


O Ditador de um Requintado Império Gastronômico!

O show sobre o Souvenir foi um sucesso depois que foi ao ar!

Enquanto eu assistia o número de compartilhamentos e comentários subir, meu coração estava preenchido com uma sensação de dever cumprido.

Parece que eu estou pegando o jeito em fazer shows.

Mas, o relatório do comitê....amanhã...

Pensando sobre isso, toda minha satisfação sumiu instantaneamente.

O material do relatório em minhas mãos não me trazia nenhuma confiança sequer.

Apesar de eu ter me preparado seriamente esses últimos dias, a desaprovação do Victor daquele dia continuava pairando na minha cabeça.

Quando chove transborda. Alguém parece estar se mudando para a porta ao lado. Eu continuo ouvindo o som de móveis sendo arrastados.

Mei: Não consigo me focar...

Mei: Eu gostaria de viajar no tempo para o dia depois de amanhã, quando eu já terminei o relatório...

Então, a campainha tocou.

Mei: Olá -- Lucien?!

Eu abri a porta. Acabou por ser o Lucien.

A expressão em seu rosto era tão surpresa quanto a minha. Ele parecia não saber que aquele era meu apartamento.

Lucien: Mei, você mora aqui?

Mei: O que traz você aqui?

Lucien: (Sorrindo) Dizendo olá para minha nova vizinha.

Mei: É você que está se mudando ao lado?

Lucien: Sim. Que coincidência.

Mei: Inimaginável. Quais são as chances...?

Lucien: Não importa o quão pequena é a chance, eu acho que acontece.

Mei: Como a Lei de Murphy.

Lucien: Quando eventos diferentes como esse acontecem, dá às pessoas a sensação de que o destino é real, certo?

Mei: Hmm, é....

O sorriso do Lucien me deixava um pouco tímida.

Mei: Entre.

Mei: O trabalho continua se acumulando. Me desculpa por minha casa estar um pouco bagunçada.

Lucien: Eu ouvi sobre isso. Ainda trabalhando na coisa do investimento?

Mei: Uh-huh...(rindo) Amanhã é a reunião com o comitê na LFG.

Mei: O destino do nosso investimento vai depender totalmente do meu relatório amanhã...

Lucien: Você parece insegura.

Mei: Bem pior que isso, eu estou praticamente aterrorizada...

Ouvindo isso, Lucien não pode evitar rir.

Mei: Professor Lucien, para de rir!

Lucien: Não pude evitar.

Mei: Eu não quero mais preparar isso. Mas se eu parar, eu vou me sentir mais ansiosa...

Lucien: Você tem mesmo que preparar, mas...

Mei: Que?

Lucien: Mas, o que você deve preparar é coragem e confiança.

Mei: Eu sei, eu sei...

Lucien: Esse relatório ao comitê, apenas pense nisso como um show ao vivo, em frente ao comitê.

Lucien: Tenho certeza que você fez um plano exaustivo para o show.

Lucien: Então talvez sua única preocupação seja a falta de confiança, decorrente da inexperiência na apresentação ao vivo.

A comparação do Lucien, de alguma forma, fez eu me sentir um pouco mais confiante sobre o relatório ao comitê.

Mei: Acho que sim. Como que eu nunca vi isso dessa maneira?

Mei: Então isso é basicamente mais um episódio de "O Retorno da Empresa Falida".

Mei: (Olhos brilhando) Eu sei o que fazer agora!

Lucien: Boa sorte.

Mei: Obrigada, Lucien. Você é como meu coach da vida!

É tão legal ter um amigo como você.



♕ Parte 10


<Dia seguinte. Reunião do comitê LFG>

Eu estou de terno, parada no canto da sala de reunião, tentando manter um sorriso no rosto.

Por que...tem tanta gente aqui?!

Eu nunca tinha visto tanto homem velho de terno, seus rostos envoltos em ceticismo.

Você realmente precisa de tantos membros de comitê para examinar um investimento como o nosso?

Sério, eles não deveriam ter um projeto maior para se preocupar? Deveríamos ser apenas um petisco...

Eu parei o Goldman enquanto ele passava.

Mei: Goldman, esse é o lugar certo para nosso relatório de aplicação de investimento?

Goldman: Hmm. Assustada? Na verdade, essa é a terceira vez que eu vejo uma reunião tão grande assim.

Mei: (Rosto ficando pálido) Mas é só um investimento de 50 milhões. Por que o grande rebuliço?

Goldman: 50 milhões? É 500!

Mei: Que?

Goldman: O CEO destinou 500 milhões para a 'Lu Uesugi Company'. Por que mais você acha que tantos membros do comitê apareceram?

500 milhões?! Quinhentos. Milhões? Isso é 1, 2, 3....8 zeros!

Eu estava tão chocada que meu rosto ficou pálido.

Isso é algum tipo de pegadinha do Victor? Não, uma pegadinha não. Ele está tentando me matar!

Mei: Você...tem certeza que não houve algum engano?

Goldman: Oh, há um engano. O fato de você realmente ter vindo aqui hoje.

Goldman: Mesmo se você passar por isso, considerando o estado da sua companhia, a LFG enviará um consultor de gestão profissional para assumir a liderança da 'Lu Uesugi Company'.

Goldman: O que significa que seu estúdio não será mais seu...

Mei: Espera. Consultor de gestão?

Goldman: Sim...nós estamos falando de 500 milhões! Algum problema com isso?

Mei: Não, não.

Não só não tenho um problema com isso, como também estou bastante satisfeita na verdade.

Consultor de gestão profissional...Não era isso que eu estava procurando?

Enquanto eu estava pensando sobre tudo isso, uma figura familiar apareceu na minha frente.

Victor: O olhar em seu rosto quando entrei me fez pensar que poderíamos simplesmente cancelar a reunião do comitê.

Ele disse que não viria, mas aqui está ele.

Bem vestido, com cara de paisagem, parecendo um tirano sem graça.

O homem que eu encontrei aquela noite não poderia ser ele.

Não há doçura nenhuma nesse homem.

Victor: Não é tarde demais se você quiser desistir.

Ele não poderia ser o chefe do Souvenir, certo?

Como um homem assim pode fazer um pudim daquele jeito?

Mei: Então eu acho que vou ter que desapontá-lo.

Victor: Verdade? Me desapontar? Uma pessoa que não consegue ao menos se lembrar do próprio caderno?

Em suas mãos estava o mesmo caderno que eu perdi aquele dia...

Mei: Meu caderno!

Victor: Que caligrafia tão desleixada...

Mei: (Pegando de volta) Você leu meu caderno?

Victor: Eu acidentalmente olhei pra ele.

Victor: E é quase tão ruim quanto eu imaginava.

Mei: Aquilo foi só um aquecimento. Hoje eu estou séria!

Mei: Apenas observe!

Eu me virei e andei em direção ao palco, cabeça bem erguida.

Ele ousa me menosprezar. Eu apenas tenho que mostrar a ele.

Olhando para as costas da garota, Victor sorriu gentilmente.

<Vários dias antes. Escritório do CEO da LFG>

Depois da garota ter deixado o escritório desanimada, a expressão do Victor ficou ainda mais rígida.

Victor: Essa idiota. Simplesmente vai embora sem fazer nenhuma defesa.

Ele pegou seu celular, encontrou o número da Mei e apertou o botão de mensagens. O cursor piscou por um tempo.

Ele desligou o celular de novo.

Victor se levantou irritado, e então encontrou o caderno.

Lá havia o fraco relatório de trabalho que ela havia acabado de fazer, diversos rabiscos e anotações, e um exaustivo planejamento para um show sobre o Souvenir.

Victor leu todo o planejamento cuidadosamente.

Victor: Sério...tão perto da reunião, e ela ainda está trabalhando nisso.

Ao final do planejamento havia alguns desenhos fofos à lápis.

Uma garota com cabelos na altura dos ombros, olhando com olhos estrelados para uma xícara de parfait.

Ele hesitou por um momento e então pegou um outro celular e escreveu: "Você pode filmar aqui."

Ele se arrependeu de ter enviado aquilo imediatamente.

Enquanto ele tentava voltar atrás -- Ding dong! -- uma resposta veio!!

Mei: Chefe do Souvenir? Você salvou meu dia!!

Mei: Quando é conveniente pra você? Eu vou te retornar com um plano de show detalhado!

Victor franziu a testa, deixando escapar uma expressão de desamparo.

Victor: ...Tarde demais...

Mesmo assim, seus lábios se curvaram em um sorriso.



♕ Parte 11


Enquanto Lucien ia desempacotando tudo, a TV estava ligada passando o show sobre o Souvenir.

Depois de estourar online, o show foi trazido para ser exibido na TV também.

Ele tomou um gole do chá e deu um sorriso enquanto assistia o show barulhento.

Ele digitou uma mensagem.

Lucien: Eu terminei de desembalar tudo. Então, depois do relatório de hoje, que tal jantar na minha nova casa?

Um vento soprou pela janela, virando as páginas de um contrato de investimento na mesa de café.

Um enorme investimento direcionado a um projeto de pesquisa sobre estimulação de Evol e transferência de genes.

E a assinatura do investidor no contrato, era do Victor.


-----

O mundo é uma arena cruel. Evolua ou seja eliminado.

Embora Gavin tenha me falado sobre o incidente do assassinato, esse mundo cruel ainda está muito longe de mim.

Posteriormente, eu pensei muitas vezes naquela época.

Naquele tempo, nós tínhamos acabado de nos conhecer, e a história havia apenas começado.

Naquele tempo, eu não tinha idéia do que havia por trás daquela lembrança brilhante --

O fato cruel que faria meu mundo desabar.



── ・ 。゚☆: *.☽ .* :☆゚. ───

Traduzido por:  Lu Zhou ~ (周棋洛 Miss Chips)  ʕ •ᴥ•ʔ☆




Um comentário:

O blog não aceita mais comentários pois foi oficialmente encerrado. Todos os links para traduções estão na lateral do blog ou no menu no topo da página. Desde ja agradeço as visitas e a compreensão.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

Atualizações do Instagram

Topo