domingo, 21 de maio de 2017

Azusa Maniac prólogo ~More Blood


-Monólogo-

Eu fiquei sozinho.
Mais uma vez, eu fiquei sozinho.

Não há mérito para viver,
A existência voltou.

Minha razão de existir
Não me foi dada no começo,

Dar, e ser privado dela
Me permitiu conhecer a tristeza pela primeira vez.

E assim, para curar a dor do corpo,
Algo deve quebrar.

Só você sabe quantas
Feridas irão satisfazê-lo.

É doloroso. É doloroso. É doloroso.

Alguém, eu… …

-Fim do Monólogo-

*Flashback*
Azusa: (Ahh… …Eu quero morrer logo… … Essas dificuldades desaparecerão se eu morrer?)
(Isso vai me agradar, e eu quero isso. Se o sofrimento persistir mesmo na morte, então não poderei suportar isso… …)
(Pelo menos antes de morrer, quero me divertir um pouco mais agora… …)
… … Nn… …
Comerciante: Ei, sua pequena merda! Eu não posso fazer nenhum negócio se você está caído ai, bloqueando o caminho!
Se mova!

*Chute*
Azusa: Ah… …!
Comerciante: … …O que há com esses olhos? Você está reclamando?
Azusa: … …Ha… … Me chute mais… …
Comerciante: Haa?
Azusa: Me chute mais por favor… …! Mais forte, mais, mais!
Comerciante: V-você… … perdeu a cabeça? Que desagradável.
Azusa: E-espere! Não vá, não vá!
Não vá embora… …Deus… … Por quê… …! … … … … *soluço*
Comerciante: Tch… … Bem, eu sou um ser humano depois de tudo. Vou levá-lo a algum lugar.
Azusa: S-sério… …?
Comerciante: Sim. Me siga?
Azusa: Sim… …
(Aah, aqui eu… …)

*Local: Orfanato*
Azusa: (… …No final, eu sou apenas um ser humano, que foi confiado aqui antes de ser descartado… …)
(Além disso… … Não, não há valor em alguém como eu que está sozinho o tempo todo… …)
(Eu não tenho valor… …Então, por que estou vivo??)
(Não importa. Não importa o que eu faço)
(Quando chegará a hora da minha morte? Eu quero morrer logo… …)
… … … …
Criança do Orfanato A: Olá. Ei. Qual o seu nome?
Azusa: … … … …
Criança do Orfanato A: Não fique assustado. Contanto que você esteja aqui, nós somos todos como uma família.
Azusa: Família… …
Criança do Orfanato A: Sim, família! Uma vez que somos família, não seria estranho não saber os nomes uns dos outros?
Azusa: … …Nn… …
… … … …Azusa.
Criança do Orfanato A: Azusa, huh. É um bom nome.
Azusa: Obrigado… …
Criança do Orfanato A: Ei, vamos falar sobre muitas coisas!
Azusa: Você e eu… …?
Criança do Orfanato A: Siim!
Azusa: … … … …
Criança do Orfanato A: Azusa?
Azusa: U-uh… … … … B-bem… … Posso dizer… … alguma coisa?
Criança do Orfanato A: Azusa tem dificuldades em contar seus pensamentos, sim?
Eu realmente não entendo, mas… … Ah, provavelmente é isso.
Azusa: … … … …
U-uh… … Uhhm… … V-você sabe… …
Criança do Orfanato B: Ei você. Quer dizer que é assim que o recém-chegado se parece?
Criança do Orfanato A: Eh… …
Criança do Orfanato C: Esse cara não estava envolvido com esses ladrões? Também, ele nem mesmo disse seu nome completo!
Criança do Orfanato A: … … … …
Azusa: … … … …
Criança do Orfanato B: Parece que vou ter que educar esse recém-chegado!

*Flash vermelho*
Azusa: … … … …

*Mais Flashes Vermelhos*
Azusa: … … … …
Criança do Orfanato A: Azusa… … Eu sinto muito, eu sinto muito… …
Azusa: … …Está bem… …

*Flash vermelho*
Azusa: Se é assim… … Eu estou feliz… … Eu estou vivo… …

*Flashes vermelhos*
Azusa: Aqui… … Você deve ser… …

*Bem mais flashes vermelhos*
Azusa: Haa, ahahahaha… …!

*Fim do Flashback*
*Local: Enfermaria da escola*
Rainheart: Existem algumas feridas que penetraram.
Yui: Sim.
(Azusa-kun fez muitos cortes, e eu tive um palpite que só ficava pior a cada dia… …)
(Se não for tratado corretamente, então pode até não curar e ser permanente… …)
Rainheart: … …Bem, acabei com o tratamento. Eu fiz o meu melhor.
Yui: Muito obrigada… …
Rainheart: Mas como você conseguiu essas feridas? Com base na localização do corte… … você fez isso?
Yui: (Eu não posso dizer que Azusa-kun fez isso… …)
… …Sim.
Rainheart: … …Estou dizendo isso como um professor. Existe um propósito para se machucar?
Se você quiser entender as dores de um coração, então fale comigo a qualquer momento.
É dito ser dor do coração, se você já pensou em se machucar.
Desde que eu sou um professor, você não vai vir quando precisa de orientação?
Yui: Professor… … Muito obrigada.
(Dor do coração, huh… …)

*Azusa entra*
Azusa: … … Eu encontrei você, Yui-san… …
Seria compreensível para você estar no local habitual… …
No entanto, eu não sabia… … dentro da escola… …
Rainheart: Ora ora, parece que você é amada, Yui-san.
Yui: U-uma coisa dessas…!
Azusa: Yui-san, vamos para casa? Eu te guiarei pela mão.
Yui: Eh?
Azusa: Não quero ouvir reclamações. Agora, vamos para casa.
Yui: S-sim… …

*Local: Corredor*
Yui: (Se o ato de infligir dor é do coração, o quão danificado é o de Azusa-kun agora)
(A dor em seu coração não pode ser entendida apenas ficando ao seu lado)
(Eu não entendo, Azusa-kun… …)
Azusa: Ei, Yui-san.
Yui: S-sim!?
Azusa: Por que você estava na enfermaria? O que você estava fazendo em um lugar como esse?
Yui: Bem, isso é… …
Azusa: … … … …?
Yui: (O que eu devo fazer; Eu não posso dizer que eu estava lá para tratá-las)
Azusa: … …Ei, você pode ouvir mais uma vez? Yui-san.
Yui: O-o que?
Azusa: Esta solitária? A ferida que eu te dei, esta solitária?
Yui: Bem…
(Eu não sei como responder a isso… …)

-Monólogo-

Depois de tudo, a pergunta de Azusa-kun
Não foi muito fácil responder.

Mesmo com vampiros
Ser atingido é doloroso,
E eles sangram como pessoas também.

No entanto Azusa-kun
Continua esperando ser ferido,
E trata essas feridas como um tesouro.

Azusa-kun carrega
Somente a dor em seu corpo
Com certos sentimentos.

A dor corre profundamente em seu coração.

Eu não quero que Azusa-kun
Torne-se danificado.

Seu corpo e sua mente… …

No entanto, o que na Terra devo fazer;
Eu não tinha a menor pista.

3 comentários:

  1. que dia vai lançar novas saga dele

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. So quando alguém me enviar. no momento não tem ninguém mais fazendo ele...
      então esta parado

      Excluir

O blog não aceita mais comentários pois foi oficialmente encerrado. Todos os links para traduções estão na lateral do blog ou no menu no topo da página. Desde ja agradeço as visitas e a compreensão.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

Atualizações do Instagram

Topo