sexta-feira, 11 de novembro de 2016

Yuma Maniac Prólogo


Monólogo
A palavra orgulho para o gado
Não se separa da minha cabeça.
Eu me tornei membro em razão do tempo.
Eu me tornei mais forte do que a maioria das crianças da minha idade,
Eu me tornei hábil em lutas
Sempre que há uma luta, eu sou invencível
A necessidade aumentou.
Naquele dia, eu vi o segredo do Chefe
Tomei consciência.
É dito que eu provavelmente vou ser jogado fora
Ao contrário da minha ansiedade, ele é o chefe
Eu sou capaz de cuidar de mim mais do que antes.
Não, agora é diferente.
Ao contrário do passado, o chefe era legal, mas
Tornou-se distante, raramente falava.
A obtenção de alimentos era um segredo
Enquanto comia, a história nunca era contada.
Embora parecesse tudo bem, o Chefe
Mentia a todos nós.
Eu estranhamente compreendi.
Eu nunca entendi até esse momento.
O rosto do Chefe
Revelou a dor que ele passou.
Eu pensei que era natural.
Ele era muito confiável, não importa quão insondável
Mesmo que seja assim, um menino é um menino.
Sim, porque ele era apenas uma criança.
Ao pensar assim, para o Chefe
Eu nunca perdi meus sentimentos de respeito.
Em vez disso, eu vivi fortemente
Eu ansiava.
Fim do monólogo;

Cena: Rua
-Urso dá soco em Capanga A-
Capanga A: Aghh ... ...!
Urso: Ahh-ahh ... ... Vocês não sabem a data. Ah? A conversa que tivemos há três dias?
Agora, o seu chefe mudou-se para as nossas ruas. Você quer que esta faca passe em você? [To sentindo Treta]
Vocês dois cães tentaram nos atacar, enquanto os outros estão dormindo, o que vocês estavam pensando. Vocês gostariam de nos matar?
Capanga B: Ugh ... ... Pare com isso! Não importa se você continuar nos atingindo, ainda
estamos indo causar um massacre!
Urso: Um massacre?
-Urso dá soco em Capanga B-
Capanga B: Ugah!
Urso: Você realmente acha que você poderia nos enganar? Isso é simplesmente muito
confiante.
Capanga B: ... ... Heh, hahaha!
Urso: Como é revoltante. Do que você está rindo?
Capanga B: Eu não estava pensando em nada. Você vai descobrir em três dias.
Urso: Huh ... ...?
Capanga A: Ei, não fique conversando distraído! Vamos!
Capanga B: Tch, que seja ... ...!
-Tela Vibra-
Urso: Agh ... ... Espere!
... ... O que isso significa ... ...
-Depois de um tempo-
Lucks: Finalmente.
Ao amanhecer, vamos dar um fim nesses caras. Os mais jovens ficam aqui. Protejam o
esconderijo até voltarmos.
O resto vem comigo. Vocês estão prontos?
Companheiro A: Oh!
Companheiro B: É perfeito, chefe! Eu comprei o necessário para hoje.
Lucks: Não mostre demais. Tropas militares estão vagando pela cidade recentemente. Vai
ser problemático se ele verem.
Urso: ... ... ... ...
Lucks: Ei, Urso? Você está me ouvindo?
Urso: Eh? O-oh. O que?
Lucks: O que há com você? Esse rosto sombrio. Você tem que entrar na moral da equipe.
Urso: ... ... ... ... Hey, Chefe. Você não acha que você deveria reconsiderar o plano?
Lucks: Você ainda diz isso. Você está louco? Não ouviu o que os outros caras disseram?
Bem, todo mundo diz que esses caras vão causar um massacre. Estamos apenas
tentando corrigir isso.
Urso: Contudo... ... ... ... Eu tenho um mau pressentimento. De alguma forma, minha mente está zumbindo... ...
Lucks: Heh heh ... ... Urso, você. Mesmo que você tenha ficado forte, você ainda é um medroso.
Urso: Chefe! Estou falando sério!
Lucks: Não se preocupe. Nada aconteceu ainda e você já está ansioso.
Temos que lutar pelo nosso jogo agora. No entanto, nós venceremos.
E se nós ganharmos hoje, vamos, finalmente, estar no topo desta cidade.
Em outras palavras, vamos primeiro capturar a parte inferior desta cidade. Você entende?  É o primeiro passo para o 'sonho.
Se não formos, todo mundo vai matar uns aos outros. Bem, isso não muda o fato de que você vai ver sangue.
Mesmo os nossos inimigos dizendo isso. Nosso verdadeiro inimigo são os aristocratas, não os homens.
De alguma forma, eu digo que eu gosto desses caras que vivem aqui. Eles são obstinados, honestos e fortes.
Portanto, quando eu chegar ao topo, não vou pensar duas vezes antes de iniciar o conflito com eles. Ao fazê-lo, eu vou mudar o meu ambiente.
Urso: ... ... ... ...
Lucks: E, você tem a mim. E eu tenho você. O que há para perder?
Urso: ... ... Ah, você está certo.
(Sim, eu tenho certeza que é apenas tudo da minha cabeça ... ... Mas, Chefe)
(Eu ainda tenho uma sensação ruim. Eu já sei que não podemos perder, mas ainda vibra na minha cabeça ... ...)
(... ... Que seja apenas tudo da minha cabeça)

Monólogo
... ... ... … Desta vez,
Vou parar tudo pela força,
Para o chefe ... ... para todos,
Será que vamos morrer?
Aquele beco sujo, essas roupas sujas,
A nossa refeição,
Todo mundo estava crescendo uns com os outros ... ...
… …Patrão,
... ... Eu me pergunto se o seu sonho se tornará realidade.
Fim do Monólogo;

Cena: Rua
Companheiro A: ... ...O-o que... ... é isso ... ...
Companheiro B: Um tanque ... ... !? É as forças armadas ... ...
Urso: (Ah ... ... Esses caras, eu estava certo, depois de tudo !)
Homem em um uniforme militar: Eu encontrei um grupo armado. Como foi contado nas informações, é um desses grupos rebeldes. A repressão começará agora.
Lucks: Agh! Se preparem!
-Tiros-

Monólogo
Eram apenas crianças.
O conflito anterior,
Crianças que lutam entre si até a morte
Pensei que não era nada.
Nossos companheiros morreram, Chefe morreu
A morte era uma possibilidade para todos
Exceto eu.
Pensávamos que tínhamos o poder
Mas, fomos fracos depois de tudo.
Fim do Monólogo;

Tela preta
Urso: ... ... ... ...
... ... ... ... Chefe, Hey ... ... abra os olhos ... ..
Este não pode ser o fim, você mesmo disse ... ...
Não pode acabar assim, escute-me ... ...! ... ... * Gritos * Droga ... ...! [Estou chorando]
Homem em um uniforme militar: Eu encontrei alguns corpos. Eu vou cuidar disso.
-Tiros-
Fim do Flashback;

Cena: Cozinha Mukami
Yui: Ah, Yuma-kun! Por que você está abrindo a geladeira ... ... não estamos indo comer em breve?
Yuma: Porque eu estou com fome agora. Porca você está me espionando?
Na verdade, você deveria estar preparando as refeições.
Yui: (Ele quer que eu comece a preparar a comida, logo depois de voltar da escola ... ...)
(Uh... ... Há um saco de salsicha para a refeição de hoje ... ...)
Yuma: ... ... ... ...
… … Ei.
Yui: O quê?
Yuma: Quem era aquele cara?
Yui: Eh?
Yuma: O Neet (Inútil, preguiçoso) nas escadas.
Yui: Escadas ... ... Oh, você quer dizer Shu-san? Ele é o filho mais velho da família Sakamaki. Sakamaki Shu.
Yuma: ... ... Você está tirando sarro de mim? Eu já sei disso!
Yui: Bem, então por que você pergunta?
Yuma: Você é muito idiota ... ... Seu cérebro está vazio, hah?
Quero saber mais sobre este filho mais velho do Sakamakis.
Yui: O que ... ...
(Em outras palavras, ele quer saber a personalidade de Shu-san? Hm... ...)
Yui: Preguiçoso... ... eu acho. E ele também é ... ... Uh ... ...
Yuma: O que? Não estou entendo nada.
Yui:  É difícil descrever alguém ... ... Há coisas, como ... ...?
Yui: Ele só está interessado na música e sugar sangue. Ele dorme muito também.
Yuma: Ha ... ... Ele realmente é um Neet. E, ele é o filho mais velho? Eu fico irritado com as pessoas que se acham muito.
... ... Não, pode ser porque ele é o filho mais velho. A cabeça da família apenas dorme o dia todo. Isso é bom. Algo mais?
Yui: Outra coisa ... ... Eu não sei muito, mas eu ouvi que algo de ruim aconteceu no passado ... ...
Yuma: ... ...Sério? Será que alguém foi morto ou algo assim?
Yui: Bem, eu sei que... ...
Kyaa ... ...!
Yuma: O que você sabe? Você sabe muito. Ah?
Será que é porque o cara vazou seus segredos.
Yui: Segredos... ...
-Som de Batida-
Yui: Aah ... ...!
Yuma: Ei ... ... Eu acho que eu sei. Você não está me dizendo por que você está tentando encobrir esse cara?
Yui: Encobrir... ...?
Yuma: O segredo desse cara é algum tipo de informação valiosa que não deve ser dita para nós? Hah?
Ok ... ... Ouça-me bem!
Atualmente, você é um gado, você é meu brinquedo também. Em outras palavras, nós somos seus mestres.
No momento em que nos trair irei te matar. Se você se tornar um gado genuíno ou isca, então tudo ficará bem.
Yui: ... ... Uh ... ...
Yuma: ... ... Heh, você está tão assustada que ficou silenciosa e nervosa? Bom desempenho.
Não é bom trair os outros. E se você fizer, eu não vou esquecê-lo.
Yuma: Naturalmente, não há nenhum limite para minha posse. E para lembrá-la, eu sou difícil de agradar ... ...
Yui: O-o que você está fazendo ... ... !?
Yuma: Diga-me antes que seja tarde demais. Ou, vou pensar em um castigo para você.
Bem? Não é realmente uma punição se o seu corpo gosta... ...
Yui: Aah ... ...!
Yuma: * Picadas * ... ... Mn, Ahh ... ...
Yui: ... ... Nn ... ...!
-Som de algo pegando fogo-
Yui: (Ah ... ...!)
Yuma-kun ...! A panela, ela pegou fogo ... ...!
Yuma: Ah? Não importa. Não mude de assunto!
Yui: Não é bom! Se o macarrão receber muita fervura, não terá gosto bom... ...
Yuma: ... ... Tch, esqueça a massa. Pare de chorar, é irritante.
Yui: Se você entender, por favor, recue... ...!
Yuma: Não é bom. Se você quiser para aquilo, então vai ter que escapar.
Yui: Tal coisa ... ...!
(Ele está ao meu redor, como eu vou fazer isso ... ...)
Eu ... ... ah... ...!

-Tela Vibra-
Yuma: Haha ... ... Você realmente acha que pode escapar? Você só está tremendo.
Use o seu poder, ou você não está confiante o suficiente?
Realmente parece doloroso quando você olha dessa maneira ... ... Ngh.
Yui: Gah ... ...!

Cena: Sala de jantar
Kou: O que é isso... ...? Estou cansado de massas, mas eu quero comer mesmo assim!
Yui: M-me desculpa Kou-kun. A massa não ficou muito boa... ...
(Ele parece irritado... ...)
Kou: Bem, você precisa se desculpar adequadamente.
Então ... ... Haha, eu vou te perdoar se você me deixar chupar seu sangue, Ok? Ei, o que você acha?
Yui: P-por que ... ...
Yuma: Não tente conquistá-la. Espero que isso seja uma piada ou eu vou bater em você até que morra!
Ruki: Yuma, não faça isso na mesa.
Azusa: Bem a massa está boa... ... Hey, Yuma ... ... você pode me bater em vez disso?
Yuma: Seu idiota!
Kou: O que? Era uma brincadeira. Eu estava brincando~.
Yuma: Eu não estou rindo! Foi um erro cometido por você, eu sou o único mestre dela. Não a roube.
Yui: (Estou confusa, porque Yuma-Kun ... ...)
(Há um tempo atrás estava perguntando sobre Shu-san?)

Autora: Marina Victoria [Link]

3 comentários:

  1. Eu morri de rir dua vezes aqui primeiro foi o Yuma dizer que ia matar o Kou e depois foi o Azuza pedir para que isso fosse feito a ele haahaha

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também ri muito nessa parte kkkkk
      Esses Três formam o trio pateta kkkk
      Só tava tendo treta e o Azuza pedindo para ser batido

      Excluir
  2. KKKKKKKKK Yui bixa linda, se Kou estivesse reclamando eu falaria " Querido vai lá e faz" bonitinho u.u brincadeira 😂😂 Yuma me possua ❤

    ResponderExcluir

O blog não aceita mais comentários pois foi oficialmente encerrado. Todos os links para traduções estão na lateral do blog ou no menu no topo da página. Desde ja agradeço as visitas e a compreensão.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

Atualizações do Instagram

Topo